الفصل 284: وردة الشتاء

الفصل 284: وردة الشتاء

وقف تشاو يي عند المدخل، ساكنا كتمثال

جال نظره الباهت ببطء في أرجاء الغرفة، فوق تلك الوجوه الشاحبة إلى حد يصدم القلب… كان يعرف هؤلاء الناس. كانوا الناجين من المنطقة الثالثة، جيرانا دعموا بعضهم في هذا المبنى، ورفاقا تجمّعوا طلبا للدفء في أرض غريبة

والآن، كأنهم داخل غرفة بخار، كانوا قد نزعوا الألحفة السميكة التي التفوا بها في الأصل. تكوموا معا، وعلى شفاههم ابتسامات خافتة، وكأنهم غرقوا فقط في نوم هادئ

وسط هذا الجو الهادئ الساكن، ارتجفت شفتا تشاو يي المتشققتان وهما تنفتحان…

“السيد شو…؟”

“العمة لي؟”

“العم… العم شو؟”

حاول تشاو يي مناداة أسمائهم، آملا أن يفتحوا أعينهم، ويتثاءبوا كما لو أنهم استيقظوا للتو، ثم يبتسموا ويسألوه لماذا عاد فجأة، وينشغلوا مسرعين بإعداد عشاء ترحيبي له… ربما لن يكون العشاء فاخرا جدا، لكنه سيحتوي على خضار ولحم. كانت العمة شو تعرف أنه يحب لحم الخنزير المقلي مع الفلفل الحار، وستعد ذلك الطبق بالتأكيد. وربما يجره العم شو ليجلس عند الباب ويشرب معه، سائلا إياه كيف كان حاله مؤخرا…

لا، لقد تحول إلى هذه الهيئة الوحشية؛ لا بد أنهم سيُفزعون. عندها سيذعر ويشرح لهم أنه في الحقيقة تشاو يي…

كان عقل تشاو يي في فوضى كاملة

لم يكن يعرف فيما يفكر؛ كان يعرف فقط أن يديه وقدميه ترتجفان بلا توقف. جسده الذي كان ممتلئا بالقوة قبل قليل صار الآن كأنه سقط في كهف جليدي… لم يرد عليه أحد

لم يعرف كم مر من الوقت قبل أن يجمع تشاو يي شجاعته أخيرا ويدخل الغرفة… تحاشى أطرافهم بحذر، ومد أطراف أصابعه المرتجفة ليتحسس أنفاسهم، لكن النتيجة لم تحمل أي مفاجأة

في غرفة منخفضة الحرارة إلى هذا الحد، لو كان هناك نفس، لكان لا بد أن يظهر بخار عائم في الهواء، لكن الغرفة في هذه اللحظة كانت صامتة تماما

لقد تجمدوا جميعا حتى الموت

“لا… لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا…” تمتم تشاو يي لنفسه

ترنح إلى أقرب موضع من موقد الفحم. هناك، كان شو تشونغقوه وزوجته متكومين معا. وعند زاويتي عينيهما، كانت بضع قطرات دمع تلمع بخفوت كالماس… وعلى مسافة أقرب قليلا، كانت هناك هيئة صغيرة ملتفة على نفسها ككرة

“…لينغ إير… لينغ إير؟!؟”

كان صوت تشاو يي أجش إلى درجة لا تصدق. صار عقله فارغا تماما. جمع تلك الهيئة بين ذراعيه بجنون، لكن ما أحس به كان بردا لا نهاية له

تردد زئير جاف خشن في الغرفة الصامتة. كانت عينا تشاو يي قد احتقنتا بالدم. وهو يحمل جسد لينغ إير، اندفع خارج المنزل كالمجنون وزأر نحو السماء فوقه:

“لماذا… لماذا؟!؟”

“لماذا انتهى بي الأمر ناجيا… بينما هم الذين ماتوا؟!؟”

“ماذا فعلوا خطأ؟!؟ لقد هربوا من المنطقة الثالثة وأرواحهم معلقة بخيط!! وأخيرا تمكنوا من الحصول على حياة جديدة!! ماذا فعلوا خطأ؟!؟”

هل تعلم أن قراءتك في الموقع السارق تضر المترجم؟ اقرأ فقط على مَجـرّة الـروايـات. galaxynovels.com

ركع تشاو يي بعجز على الأرض الشاحبة. أطاحت الريح بالقماش الذي كان يغطي وجهه. هذا الوحش، الذي غطت التعويذات جسده كله، بدا الآن كطفل فقد كل شيء، يبكي بصوت أجش أمام المبنى الصامت المتجمد

في هذه الأثناء، كانت هيئة ترتدي معطفا أبيض تسير من بعيد كجثة تمشي. وعند سماع الزئير القادم من هنا، توقفت لا إراديا

تجمد الدكتور يي قليلا عندما رأى تشاو يي وهو يحمل الفتاة وسط الثلج

“إنه هو… إنه لا يزال حيا فعلا؟” تمتم الدكتور يي لنفسه. “هل اندمج مبدئيا مع خلايا كارثة البحر المحظور… لكن من دون عوامل تثبيت لاحقة لجسده، سيظل ينهار ويموت عاجلا أو آجلا… كل واحد منهم هكذا… ها، كل واحد منهم هكذا…”

كأن تشاو يي، الراكع على الأرض، سمع همس الدكتور يي، فرفع رأسه فجأة. تلك العينان المغطاتان بالتعويذات ثبتتا في لحظة على تلك الهيئة. وبعد أن رأى وجه الدكتور يي بوضوح، انقبضت حدقتاه قليلا

اندفاع—!!

كانت سرعته عالية لدرجة أن الدكتور يي لم يشعر إلا بضباب خاطف أمام عينيه. رفعته قوة هائلة، ثم طرحته بقسوة إلى جانب جثة الفتاة

“إنه أنت!! أنت ذلك العالم!!” تعرف تشاو يي إلى الدكتور يي، وكأنه أمسك بقشة نجاة. أشار إلى لينغ إير وإلى المبنى خلفه. “أنت… ألست قادرا جدا؟ لقد أنقذتني!! ساعدني… ساعدني في إنقاذهم أيضا!! إنهم جميعا أناس طيبون! إنهم مجرد أشخاص عاديين أرادوا أن يعيشوا حياة جيدة! هم… هم…”

بدأ صوت تشاو يي يتلعثم. لم يكن يعرف ما يقول؛ كان يعرف فقط أنه يواصل هز كتفي الدكتور يي. انهمرت الدموع على خدي الدكتور يي، ثم تجمدت إلى جليد

حدق الدكتور يي بشرود في لينغ إير المتجمدة بجانبه، ثم أغلق عينيه بمرارة

“…لا أستطيع إنقاذهم” همس بصوت أجش

“ماذا قلت؟!؟”

“قلت إنني لا أستطيع إنقاذهم!! ألا تفهم؟!؟” برزت عروق رقبة الدكتور يي، وزأر ردا عليه، “لا أستطيع إنقاذهم!! لا أستطيع إنقاذ أي أحد، تبًا!! ألا تفهم؟!؟”

تجمد تشاو يي. أفلت كتفي الدكتور يي وهو يرتجف، ثم ترنح وسقط على الأرض

في تلك اللحظة، بدا أن أطراف أصابعه لامست شيئا… في حضن لينغ إير، كانت هناك ورقة مطوية بعناية

أخذ تشاو يي الورقة بتصلب وفتحها ببطء. ظهرت أمامه سلسلة من الحروف المعوجة. كانت خطوط الكتابة مشوهة؛ بدا أن من كتبها لا بد أنه كان يرتجف من البرد أثناء الكتابة…

[الأخ تشاو يي، هل أنت بخير؟]

[قال العم شو إن كان لدي أي شيء أريد قوله لك، فعلي أن أكتبه بسرعة، وإلا فقد لا أستطيع لاحقا… لكنني أشعر ببرد شديد، ويداي ترتجفان، وأريد أن أدفأ قليلا قبل أن أكتب… لكن العم شو قال إن علي أن أكتب الآن، لذلك خطي قبيح جدا جدا. الأخ تشاو يي، ستتمكن من فهمه، أليس كذلك؟]

[الأخ تشاو يي، متى يمكنك العودة؟ قال العم شو إنك ذهبت إلى مكان بعيد جدا للعمل، وإنك كسبت مالا كثيرا. عندما تعود، يمكنك أن تشتري لي فستانا صغيرا جديدا… لكنني لا أريد فستانا صغيرا جديدا، لا أريدك أن تكون بعيدا عني إلى هذا الحد… أخاف أنك مثل الجدة، إن ابتعدت كثيرا، فلن أستطيع العثور عليك مرة أخرى أبدا]

[اليوم بارد جدا. قال العم شو إن سعر الفحم في الخارج رُفع شطب رُفع عاليا جدا. قال إنهم يأكلون الناس، لذلك أخذ بعض الأشخاص ليحاجج بائعي الفحم، لكنهم تعرضوا للضرب… لو كان الأخ تشاو يي هنا، لكنت بالتأكيد قادرا على هزيمتهم، صحيح؟]

[في النهاية، لم يجلب العم شو سوى قطعة فحم واحدة. قالوا إن هذه استُبدلت بكل مدخرات العم شو. نحن جميعا متجمعون معا حتى لا تتبدد الحرارة]

[الأخ تشاو يي، الفحم الأحمر المحترق جميل جدا، تماما مثل وردة…]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.