الفصل 546: الحساء، الدجاج
الفصل 546: الحساء، الدجاج
بعد عشر دقائق
نزل تشن لينغ الدرج على مهل، ممسكًا بورقة مغطاة بالكتابة
في هذه اللحظة، كان كونغ باوشنغ جالسًا عند الطاولة ووجهه شاحب، ويداه مشدودتان على ركبتيه، كأنه لا يستطيع الاستقرار
عندما رأى تشن لينغ ينزل، وقف فورًا وقال بجدية:
“السيد لين، لا أظن أن هذا سينجح… هل أذهب إلى قاعة الغناء والرقص وأشرح الأمر بوضوح للسيد لي؟ نفوذ السيد لي كبير جدًا في هذا الشارع. إذا قرر حقًا استهدافنا، فأخشى ألا نحصل على زبون واحد. كيف سندير العمل عندها؟”
أعاد تشن لينغ الورقة إلى جيبه وابتسم قليلًا، “لا تحتاج إلى القلق بشأن هذا.”
أراد كونغ باوشنغ أن يقول شيئًا آخر، لكن تشن لينغ تحدث مجددًا، “صحيح، ساعدني في أمر.”
“ما هو؟”
انحنى تشن لينغ نحوه وهمس له بشيء. أومأ الأخير مرارًا وقال، “حسنًا، سأذهب فورًا.”
وبينما أسرع كونغ باوشنغ مبتعدًا، ألقى تشن لينغ نظرة على السماء، ثم جر كرسيًا هزازًا من الفناء الخلفي إلى مدخل دار الأوبرا، وجلس عليه براحة، مغمضًا عينيه تحت الشمس كعجوز
بعد بضع دقائق تقريبًا، خرج شابان شرسان المظهر من ملهى العالم الكبير، يحملان مضربي بيسبول وأنابيب حديدية صدئة، واتجها مباشرة نحو دار أوبرا جينغهونغ
وعندما رأيا تشن لينغ يستمتع بالشمس عند المدخل، سألا بشراسة: “إذن أنت مالك دار الأوبرا هذه؟!”
لم يرفع تشن لينغ جفنيه حتى. كان جسده يتمايل قليلًا مع الكرسي الهزاز، مستمتعًا بضوء الشمس، وبدا مرتاحًا على نحو يصعب وصفه
عندما رأيا أن تشن لينغ يتجاهلهما تمامًا، رفع أحد الشابين، وكان سريع الغضب، أنبوبه الحديدي فورًا ليحطمه باتجاه تشن لينغ، لكن رفيقه أمسكه وخفض صوته قائلًا: “هل نسيت ما قاله الرئيس؟ علينا أن نبقى بعيدين عن الأنظار مؤخرًا، خاصة ألا نجذب أي ضباط شرطة… فلننفذ أوامر الرئيس فقط ونبقى هنا لنتأكد من أن لا أحد يدخل.”
حدق الشاب حامل الأنبوب الحديدي في تشن لينغ الذي كان يتجاهلهما. وبعد وقت طويل، شخر ببرود، وأنزل سلاحه، ثم جلس مباشرة على جانب الطريق عند مدخل دار الأوبرا
كان هذان الشابان مخيفين للغاية، سواء في ملابسهما أو مظهرهما أو الأسلحة في أيديهما. وعندما جلسا عند مدخل دار الأوبرا، بديا كملكين حيين من ياما. كلما مر شخص، رمقاه بنظرة حادة، فأخافا تقريبًا كل المارة وجعلاهم يلتفون بعيدًا عن هذا الجزء
ضيق تشن لينغ عينيه وهو يستوعب هذا المشهد، لكنه لم ينو التدخل، كأن الاثنين مجرد هواء
هذا التجاهل جعل الشابين مستاءين للغاية. لقد تبعا لي روهونغ لسنوات طويلة؛ من في هذا الشارع لم يكن يعاملهما ككارثة متنقلة عندما يراهما؟ لا تنظر إلى مالك دار الأوبرا هذا وهو يتظاهر الآن بأنه لا يخاف منهما. بعد يومين، عندما لا يستطيع فتح العمل بعد، لم يصدقا أنه لن يتوسل طلبًا للرحمة… وحينها، ألن يكون تحت رحمتهما؟
عندما عاد كونغ باوشنغ ومعه أكياس الخضار والمشتريات، بدا مرعوبًا بوضوح من الاثنين، وكان وجهه شاحبًا كالموت. في النهاية، اضطر تشن لينغ إلى التقدم ليقوده، مما سمح له بالعودة إلى دار الأوبرا بأمان رغم تهديدات الاثنين
عند رؤية رد فعل كونغ باوشنغ، شعر الاثنان براحة أكبر بكثير
صحيح، هذا هو رد الفعل الطبيعي!
“السيد لين، هما…” بعد دخول البيت، أشار كونغ باوشنغ إلى الاثنين، وكأنه يريد قول شيء آخر
هز تشن لينغ رأسه، مشيرًا إليه ألا يقلق، “اذهب واطه الطعام. لنأكل شيئًا لذيذًا اليوم.”
“…حسنًا.”
بينما دخل كونغ باوشنغ إلى المطبخ لينشغل، سار تشن لينغ ببطء إلى مدخل دار الأوبرا
رفع رأسه إلى السماء المشمسة وقال على مهل، “الطقس ليس جيدًا جدًا… يبدو أن عاصفة مطرية قوية قادمة.”
وبينما قال هذا، نقل الكرسي الهزاز من المدخل إلى داخل المبنى. عند رؤية ذلك، سخر “حارسا البوابة” الاثنان
“مطر؟ لا توجد حتى سحابة واحدة في السماء اليوم، من أين سيأتي المطر؟”
تصرف تشن لينغ كأنه لم يسمع ضحكهما. وما إن أعاد الكرسي الهزاز إلى الداخل، حتى خفت ضوء الشمس الساطع تدريجيًا، وانجرفت سحابة داكنة من مكان مجهول، وضغطت بثقل فوق الرؤوس
تجمدت ابتسامة الشابين فجأة
تنويه: الشخصيات هنا وهمية، مَــجـ.رّة الرِّواي.ات تذكركم بأن الواقع أجمل بذكر الله.
[الوقت: بعد الظهر، 13:00]
[أمطار غزيرة قادمة]
هبت الريح القوية على أجراس الريح تحت أفاريز دار الأوبرا، فأصدرت رنينًا متتابعًا. عاد تشن لينغ إلى الكرسي الهزاز داخل البيت على مهل وجلس، وكانت عيناه ممتلئتين بالسخرية وهو ينظر إلى الشخصين في الخارج
ازدادت غيوم المطر في السماء كثافة، وبدا أن السماء كلها أصبحت مظلمة. أسرعت الأسر على جانبي الشارع إلى جمع الغسيل وإغلاق النوافذ. وعندما سقطت أول قطرة مطر على وجه الشاب حامل الأنبوب الحديدي، ارتفع في قلبه شعور مشؤوم مفاجئ
دوي—
مع دوي رعد منخفض شق الغيوم، هطل مطر كثيف فجأة. ارتطمت قطرات المطر الكبيرة بالشوارع والنوافذ، وغمر ضباب مائي خافت العالم
في بضع ثوان فقط، صار الشابان كدجاجتين غارقتين. تراجعا فورًا تحت أفاريز دار الأوبرا، لكن الريح العاصفة واصلت قذف قطرات المطر عليهما، فصار من المستحيل تفاديها!
كانت وجوههما قبيحة للغاية. وعند رؤية ذلك، همّ أحدهما بالدخول إلى دار الأوبرا للاحتماء من المطر، لكن الآخر أمسكه فورًا
“الرئيس أطلق تهديده بالفعل. إذا دخلت الآن، ألن يضطر الرئيس إلى تغيير لقبه؟”
“إذن… ماذا نفعل؟؟”
“ماذا عسانا نفعل؟! اختبئ هنا فقط!” رفع رأسه إلى السماء وقال بثقة، “هذا المطر جاء بسرعة، ولا بد أن يرحل بسرعة أيضًا… على الأرجح لن يطول قبل أن تصفو السماء.”
“هذا منطقي.”
نظر الاثنان خلفهما نحو دار الأوبرا، فرأيا تشن لينغ ما يزال جالسًا براحة على الكرسي الهزاز، كأنه يستمتع بمشاهدة المطر، أو ربما يستمتع بمشاهدة الأحمقين في المطر. ارتفعت زاويتا فمه قليلًا؛ ومهما نظرت إليه، كان الأمر استفزازًا واضحًا
عند رؤية ذلك، اشتعل الغضب في قلبيهما بشدة، وزاد عزمهما رسوخًا… حتى لو ابتلاهما المطر وتجمدا حتى الموت في الخارج، فلن يخطوا خطوة واحدة إلى دار الأوبرا هذه!
…
بعد ساعتين
ازداد المطر شدة. كان المطر الغزير كحوض ماء يُسكب من السماء، يغمر الاثنين بجنون من الرأس إلى القدمين، وجعلهما يرتجفان من البرد
وبينما كان الاثنان على وشك فقدان الإحساس في جسديهما، انجرفت رائحة شهية من الخلف. حاولا بصعوبة أن يديرا رأسيهما وينظرا إلى الوراء. داخل دار الأوبرا، كان كونغ باوشنغ يحمل قدرًا ساخنًا من حساء الدجاج، ويضعه على الطاولة أمام تشن لينغ، وقد احترقت أصابعه فظل ينفخ عليها لتبرد
“السيد لين، هذا دجاج هوادياو الذي طبخته خصيصًا بنبيذ هوادياو. رائحته عطرة جدًا ولحمه طري.”
“أوه؟ دعني أجربه…”
التقط تشن لينغ قطعة، وتذوقها بعناية، ثم رفع حاجبه بدهشة، “إنه جيد فعلًا.”
“السيد لين، اشرب قليلًا من هذا الحساء أيضًا. نكهته قوية، ويمكنه أيضًا طرد البرد.”
“همم… ما زال ساخنًا قليلًا. دعه يبرد أكثر.”
بلع—
صدر صوت ابتلاع ريق من عند الباب. وفي هذه اللحظة، بدا الشخصان المتجمدان كأن روحيهما قد خُطفتا بذلك الوعاء من حساء الدجاج. كان عقلهما يخبرهما أن يصرفا النظر، لكن جسديهما رفضا الطاعة
انجرف الحديث من داخل دار الأوبرا مرة أخرى:
“السيد لين، يبدو أنني أعددت الكثير من دجاج هوادياو. ماذا نفعل إذا لم نستطع إنهاءه؟”
“إذا لم نستطع إنهاءه، إذن…”
وتحت نظرتين مليئتين بالشوق، فكر تشن لينغ بعناية، “إذا لم نستطع إنهاءه، فاسكبه في المرحاض.”
تحولت وجوه الاثنين إلى رمادية فورًا، كأنهما ماتا للتو
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل