الفصل 230: بلدة مايلان
الفصل 230: بلدة مايلان
تحت إرشاد لين، اندفع لي شياو ومجموعته المكونة من عشرة أشخاص إلى الأمام
وكانت الريح القارسة تعصف باستمرار في آذانهم
لم يمض وقت طويل حتى بدأ مخطط بلدة، مشابهة في الحجم لبلدة الخضرة الخاوية، يظهر تدريجيًا في مجال الرؤية
ما كان يحتاج عادة إلى يوم ونصف بعربة بالنسبة إلى الناس العاديين لم يستغرق سوى ما يزيد قليلًا على عشر دقائق بالنسبة إلى لي شياو ومجموعته، الذين كانوا يتحركون بسرعة البرق
“هل وصلنا؟”
عند رؤية الحظائر وطواحين الهواء تظهر تدريجيًا في البعيد، لوّح لي شياو، الراكب على ظهر ذئب عملاق أبيض، بيده مشيرًا إلى توابعه أن يبطئوا
وبعد أن توقفت المجموعة تمامًا، قفز لي شياو بسهولة من ظهر باي وي، وبمجرد فكرة، وزع عباءات الوهم، ثم قال: “لندخل المدينة ونلقي نظرة أولًا”
“فهمنا، مولاي!”
أخذ التوابع العباءات وانحنوا قبولًا للأمر
بعد وقت قصير، كان لي شياو ومعظم توابعه قد ارتدوا جميعًا عباءات الوهم التي يمكنها تغيير مظهرهم
أما هو تشانغ ويي تسانغ، فبقيا مختبئين تحت عباءتي الاختفاء، ليكونا ورقتين حاسمتين
متنكرين في هيئة مسافرين عاديين، تبع لي شياو ومجموعته الطريق المستوي غير الواسع كثيرًا، وسرعان ما وصلوا إلى أطراف المدينة
وفي كل مكان حول المدينة، كانت الحقول الزراعية الخضراء الواسعة تمتد أمام الأنظار
داخل الحقول وخارجها، كان كثير من المزارعين يعملون ذهابًا وإيابًا، ناشرين أجواء موسم حصاد مزدحم بوضوح
“مولاي، بلدة الخضرة الخاوية الخاصة بنا تركز أساسًا على التجارة، أما بلدة مايلان هذه فهي بلدة زراعية”
قدمت لين، التي كانت إلى جانبه، شرحها باحترام
بعد أن ارتدت عباءة الوهم، أصبح وجهها الرقيق والجريء أبسط بكثير
غير أن لمحة من البطولة زادت في حاجبيها، ومع بشرتها البيضاء، بدت للوهلة الأولى كأنها شاب مفعم بالحيوية
“فهمت”
أومأ لي شياو، وضيّق عينيه، وواصل المراقبة
خلف المساحة الكبيرة من الحقول الخضراء، كانت تقف أسوار المدينة الحجرية الشاهقة
كانت أسوار المدينة هنا أعلى بكثير من أسوار بلدة الخضرة الخاوية، وتقارب تقريبًا أسوار مدينة سونغلين
كان يمكن رؤية هيئات تتحرك فوقها، وكانت الرايات ترفرف في الريح، مما يدل على قوة دفاعية لا يستهان بها
“مولاي، بخلاف بلدة الخضرة الخاوية التي لم تنهض إلا مؤخرًا، تدير عائلة بلدة مايلان هذه منذ أجيال، ولذلك تمتلك أساسًا أعمق”
تابعت لين، التي كانت تلازم لي شياو عن قرب، بصوت منخفض: “يوجد هنا ما مجموعه 4000 جندي حامية نظامي، إلى جانب 3 أسراب من الحرس النخبة من الرتبة الثانية. ومثل بلدة الخضرة الخاوية، أُرسل 1000 جندي نظامي أيضًا إلى ساحة المعركة الحدودية”
“إذن، لا تزال هنا 3 كتائب من قوات الحامية النظامية و3 أسراب من قوات الحامية النخبة؟ من حيث القوة وحدها، هي بالفعل أعلى من بلدة الخضرة الخاوية بدرجة”
أومأ لي شياو بتفكير، وواصل النظر حوله وهو يسأل: “إذن، كم عدد الخبراء فوق الرتبة الثالثة هنا؟”
“ردًا عليك يا مولاي، وفقًا لتحقيقاتي، وبما في ذلك حاكم المدينة نفسه، يوجد ما مجموعه 9 خبراء من الرتبة الثالثة، اثنان منهم حاليًا في ساحة المعركة الحدودية. ولا يوجد خبراء فوق الرتبة الرابعة”
انحنت لين قليلًا، وسردت المعلومات كأنها تعرفها عن ظهر قلب
“جيد جدًا يا لين، تحقيق ممتاز”
أومأ لي شياو موافقًا، وأعاد تركيز انتباهه إلى المشهد المحيط
لم يمض وقت طويل حتى كان لي شياو ومجموعته، بخطوات خفيفة، قد وصلوا بالفعل إلى بوابة المدينة
كان فريقان من الحراس طوال القامة عند البوابة يقفان في تشكيل منظم، ودروعهم تلمع تحت ضوء الشمس
لكن وجوه الجنود كانت كلها مليئة بالقلق، ولم يلتفتوا إلى المارة، ناهيك عن أداء واجب التفتيش كما ينبغي
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
“مولاي، هؤلاء الحراس من الواضح أنهم ليسوا على ما يرام. كأن هناك شيئًا يثقل عليهم”
راقبت لين الحراس الفاتري الهمة، وقطبت حاجبيها الرقيقين وهمست للي شياو
“ليس حراس البوابة فقط؛ حتى سكان البلدة المحليون الذين يمرون من هنا يبدون منشغلي البال”
نظر لي شياو إلى المزارعين البسطاء الذين يحملون أدوات زراعية مختلفة ويمرون أحيانًا، وقال بتفكير: “يبدو أن أمرًا مجهولًا لا بد أنه حدث هنا مؤخرًا”
“مولاي، هل تظن أن كونبو ربما تورط في هذا الحادث المجهول؟”
كانت لين تراقب محيطها بحذر وهي تتحدث بصوت خافت
“لا يمكن استبعاد هذا الاحتمال”
سرّع لي شياو خطاه قليلًا وأضاف: “لندخل المدينة ونرَ أولًا”
بعد أن دخلوا بلدة مايلان بنجاح، أشار لي شياو فورًا إلى هو تشانغ، صاحب أقوى إدراك، بأن يمسح المكان كعادته
عندها فقط بدأ يراقب أكثر
كانت شوارع هذه البلدة تنشر في كل مكان أجواء عتيقة
وكانت كثير من الهياكل الخشبية في المتاجر والمباني على جانبي الطريق تحمل آثار إصلاحات حديثة
حتى معظم الطرق المرصوفة بالحصى تحت الأقدام كانت قد صارت ملساء من كثرة الاستخدام، ومن الواضح أنها مرت بزمن طويل
من جميع الجوانب، كانت بلدة مايلان هذه بالفعل، كما قالت لين، مدينة ذات إرث تاريخي غني
“والأهم من ذلك، أن هناك هالة غريبة تملأ هذا المكان فعلًا”
راقب لي شياو المارة حوله بهدوء، مفكرًا في نفسه
“مولاي، لقد رصدت ما مجموعه سبع هالات لخبراء من الرتبة الثالثة هنا، خمس منها متركزة في المنطقة الواقعة قليلًا خلف مركز المدينة”
بعد لحظة، وصل صوت هو تشانغ، المختبئ تحت العباءة، عبر التواصل الفكري
“إذا لم أكن مخطئًا، فينبغي أن يكون ذلك قصر حاكم المدينة”
أومأ لي شياو، وواصل التقدم في الشارع وهو يتأمل
“مولاي، الأمر الغريب بعض الشيء أن هالات الرتبة الثالثة الخمس المتركزة قوية جدًا، مما يدل بوضوح على أنهم يطلقون طاقتهم وهم في حالة قتال، كأنهم يواجهون عدوًا قويًا”
رن صوت هو تشانغ الخشن، المشوب ببعض الحيرة، مرة أخرى
“أوه؟”
لم يستطع وجه لي شياو إلا أن يظهر لمحة شك، فسأل بإلحاح: “وماذا عن القوتين الأخريين من الرتبة الثالثة؟”
“ردًا عليك يا مولاي، القوتان الأخريان من الرتبة الثالثة لا تظهران أي حركة غير عادية”
وصل صوت هو تشانغ المحترم مرة أخرى إلى أذني لي شياو
“خمس قوى في حالة قتال، والقوتان الأخريان بلا أي رد فعل؟ ومع الأجواء الغريبة التي تملأ المدينة، ما الذي حدث هنا بالضبط؟”
بينما كان لي شياو يقطب حاجبيه ويفكر في هذا في نفسه،
ومن دون أي إنذار، انطلقت فجأة سلسلة من أصوات الأبواق المكتومة من مركز البلدة
ومع أصوات الأبواق المنخفضة، بدأت بوابة المدينة غير البعيدة خلفهم تُغلق ببطء
وفي الوقت نفسه، دوت خطوات كثيفة ورنين احتكاك الدروع، وبدأ عدد كبير من الجنود المدججين بالسلاح يتدفقون إلى أسوار المدينة
وفي أثناء ذلك، بدأ المدنيون المحيطون يتفرقون هاربين، مسرعين إلى إغلاق أبوابهم ونوافذهم
وبلا شك، دخلت هذه المدينة الغريبة، بطريقة لا تفسير لها، في حالة حرب
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل