الفصل 104: هل تحاول إيذائي؟!
الفصل 104: هل تحاول إيذائي؟!
جلس تسنغ يي في موضع مائل مقابل تساي دونغفان، وبدا تعبيره هادئًا، لكنه وجد الأمر مسليًا في داخله
هذا تساي دونغفان
لا، بل ينبغي أن يكون تشو تشنغ، إنه مثير للاهتمام حقًا… سابقًا، عندما واجه قريب تساي دونغفان صعوبات، ودُعي الأستاذ تشونغ هوا من مستشفى الطب الصيني التقليدي في هونان للمساعدة، لكنه ظل عاجزًا
تقدم تشو تشنغ في الوقت المناسب وساعد
والآن، حتى الأستاذ دينغ تشانغله كان مستعدًا للقيام بهذه الرحلة شخصيًا من أجل تشو تشنغ، الطبيب المقيم الشاب… لكن بدا أن دينغ تشانغله وتساي دونغفان، أحدهما أستاذ والآخر مدير، ظنا كلاهما أنهما يفهمان تشو تشنغ ويقدّرانه جيدًا
لكن تشو تشنغ، هذا الطبيب المقيم الشاب، كان يجدد تصورهما عنه مرارًا
ألم يؤدِ ذلك إلى الوضع الحالي؟
وصل دينغ تشانغله متأخرًا قليلًا، ففاتته الجراحة التي كان يفترض أن يراها أولًا، وسخر منه تساي دونغفان
والآن، صُدم تساي دونغفان تمامًا بما قاله تشو تشنغ للتو، حتى إن دينغ تشانغله تساءل عما إذا كان تساي دونغفان هو أستاذ تشو تشنغ حقًا، مقتنعًا بأن تساي دونغفان لا يمكن أن يكون قد علّم طالبًا كهذا
ومن هنا جاء السؤال
من تعبير تساي دونغفان المحرج في تلك اللحظة، كان واضحًا أنه لا يعرف كيف يرد
أراد تسنغ يي في الحقيقة مساعدة تساي دونغفان، لكنه لم يكن يعرف أفضل طريقة ليتكلم
في النهاية، لم يكن متخصصًا في قسم جراحة العظام؛ كل ما شعر به هو أن كلمات تشو تشنغ منطقية جدًا
لكن تحديدًا، ما الشيء البارع فيها؟
لم يستطع أن يستوعب ذلك بالكامل
وما دام لم يستطع استيعابه، فمن الطبيعي ألا يعرف كيف يتدخل
عندما رأى تشو تشنغ أن تساي دونغفان لا يعرف كيف يجيب، بادر إلى أخذ الحديث: “الأستاذ دينغ، كان الأستاذ تساي أستاذي المشرف طوال عامين بصفتي طبيبًا مقيمًا”
“لقد اعتنى بي كثيرًا وعلمني بجد”
“كنت دائمًا ممتنًا لذلك!”
كان على تشو تشنغ بطبيعة الحال أن يثبت أولًا أن تساي دونغفان هو أستاذه المشرف؛ وإلا فستبدو معرفته بلا أصل، وسيكون منطقه غير متماسك
إضافة إلى ذلك، فقد كان مع تساي دونغفان لعامين، وهذا يمكن التحقق منه
خلال هذين العامين، رغم أن تساي دونغفان لم يكن شديد الحماسة، فإنه على الأقل لم يكن قاسيًا عليه قط، وكان ذلك جيدًا جدًا بالفعل
وجود أستاذ إضافي ومناداته بالأستاذ لن يجعل تشو تشنغ يخسر شيئًا
وفوق ذلك، كان تساي دونغفان قد غيّر نظرته بالفعل. كان تشو تشنغ يعرف تمامًا مدى سوء مستواه في السابق، كان وارثًا حقيقيًا لطائفة “المتوسط الضعيف”
عندما رأى دينغ تشانغله أن تشو تشنغ اعترف بذلك بنفسه، بل شكر تساي دونغفان أيضًا، لم يقل شيئًا آخر
اكتفى بالنظر إلى تشو تشنغ بابتسامة خفيفة، ونظرة تحمل بوضوح معنى: “أيها الشقي الصغير، أنت تكذب”
أما تساي دونغفان، فكأنه نال عفوًا كبيرًا، وواصل فورًا الضحك لتجاوز الموقف، قائلًا: “الأستاذ دينغ، أخجل من قول هذا، لقد كان تشو تشنغ معي لعامين، لكن علاقة الأستاذية بيننا كانت بالاسم فقط”
“إنه يعتمد على موهبته وجهده”
حين قال تساي دونغفان هذا، شعر بالتوتر، ومرّت قشعريرة باردة على ظهره
بدا أن كل خططه وترتيباته وشروحاته التي أعدها لدينغ تشانغله من قبل قد أصبحت غير صالحة للاستخدام الآن
لأن هذا الفتى تشو تشنغ خطير جدًا؛ من المحتمل جدًا أن يرمي فجأة قنبلة تجعلك مصابًا بالدوار، بل قد ترسلك إلى قبرك
لم يكن مستوى مهارة تساي دونغفان عاليًا بشكل استثنائي، لكنه لم يكن سيئًا أيضًا. ربما كان ينقصه في المعرفة النظرية المنهجية مقارنة بأستاذ مشارك مثل الأستاذ المشارك تشين تيانتشو، لكنه في العمليات الجراحية كان قد انغمس فيها لأكثر من عشرين عامًا
بل أدرك بعمق أنه حاليًا عند عنق زجاجة
ولكي يخترق مرة أخرى، كان يحتاج إلى فرصة دقيقة جدًا
أي أن يكسر عنق الزجاجة هذا من خلال تراكم حجم كبير من الجراحات
في النظام الجراحي، توجد نظرية قابلة للتطبيق جدًا
حجم الجراحات يحدد الحد الأدنى لمهارة الجرّاح، وحجم القراءة يحدد الحد الأعلى لمهارة الجرّاح
عندما لا تستطيع، أو لا تملك الطاقة، لاكتساب معرفة أوسع
إذًا
أجرِ المزيد من الجراحات. عندما يتجاوز الحد الأدنى الذي يحدده حجم جراحاتك عنق الزجاجة الحالي لديك، فستصل بطبيعة الحال إلى المرحلة التالية
كان تساي دونغفان حاليًا في عنق زجاجة كهذا. تجاوز هذا العائق كان يحتاج إلى حجم هائل من الجراحات لدعمه
أما تشو تشنغ؟
بصرف النظر عن الأمور الأخرى
قبل قليل، أثناء شرحه المباشر الأحادي لدينغ تشانغله، أدرك تساي دونغفان فجأة أن ما يقوله تشو تشنغ كان شيئًا لم يواجهه من قبل. بدا أن بعض الأمور التي تحدث عنها كانت على الجانب الآخر من الباب الذي يعيق تقدمه
بعبارة أخرى، عندما كان تشو تشنغ يتحدث عن جراحة التثبيت بالمسمار النخاعي قبل قليل، كان يشرحها من منظور عالٍ إلى منخفض
أما حين كان تساي دونغفان يستمع، فكان ما يزال ينظر من منظور منخفض إلى عالٍ
ما معنى النظر من الأعلى إلى الأسفل؟
إنه مثل أن يقف تشو تشنغ في الطابق الحادي والعشرين
هو يعرف ارتفاع الطابق العشرين، ويعرف كيف يبدو من الداخل، وأسلوب زخرفته، وأين توجد السلالم، وهل الإطلالة من الطابق العشرين جيدة، وهل يستطيع أن يرى أبعد مما يراه من الطابق العشرين
يعرف ما يجب الانتباه إليه عند السير من الطابق العشرين، وأين تقع السلالم، وما العقبات التي قد تكون في بئر الدرج
أما النظر من الأسفل إلى الأعلى، فأنت لم تصل إلا إلى الطابق التاسع عشر
لا يمكنك إلا أن ترى المناظر من الطابق التاسع عشر وما دونه
أما الطابق العشرون، فلم تره بعينيك؛ أنت فقط تعتقد أن الطابق التاسع عشر جميل جدًا، لذلك ينبغي أن يكون الطابق العشرون جميلًا أيضًا. وبناءً على أسلوب الزخرفة والسلالم في الطابق التاسع عشر، تحاول استنتاج كيف يبدو الطابق العشرون تقريبًا
أنت تتخيل
أما هو، فقد رآه حقًا، بل مشى فيه بنفسه
ثم إن دينغ تشانغله قد يكون واقفًا في الطابق الثالث والعشرين أو الرابع والعشرين
أمام هذين الاثنين، كيف يجرؤ تساي دونغفان على الإصرار على أنه أستاذ تشو تشنغ؟ ماذا لو طرح دينغ تشانغله الآن سؤالًا تفصيليًا عن الطابق العشرين، ولم يستطع هو الإجابة، بينما استطاع تشو تشنغ؟
ألن يكون ذلك موتًا اجتماعيًا… سيكون مؤلمًا إلى حد لا يطاق
ابتسم دينغ تشانغله دون تأكيد أو نفي، ونظر إلى تساي دونغفان مرة أخرى، وسأل: “أحقًا هذا، المدير تساي؟!”
كرر السؤال على تساي دونغفان، راغبًا في إجابة حاسمة
لأنه إذا أصر تساي دونغفان على أن تشو تشنغ طالبه، فعندما يريد هو ترتيب أمور أخرى، سيكون ذلك بمثابة أخذ شخص من تحت جناح تساي دونغفان
والآن كان هناك شخص خارجي حاضر، بل ليس من قسم جراحة العظام، ولا توجد لديه أي مصلحة متعارضة مع تساي دونغفان
ما دام تساي دونغفان ينفي هذا الادعاء، ومع وجود شخص من خارج قسم جراحة العظام شاهدًا، حتى لو كانوا جميعًا من المستشفى الثامن، فعندها إذا استدرج دينغ تشانغله تشو تشنغ بعيدًا، فسيكون لديه سبب وجيه
رغم أن تساي دونغفان فهم نية دينغ تشانغله، وحتى لو كانت مؤامرة مكشوفة، لم يكن يستطيع إلا أن يضغط على أسنانه ويومئ: “الأستاذ دينغ، قدرة شياو تشو على التعلم قوية جدًا”
رغم أن تساي دونغفان شعر كأن لحمه يُنحت، لم يكن يستطيع إلا أن يبتلع أسنانه المكسورة مع الدم
شاهد بعينيه دينغ تشانغله وهو يأخذ تشو تشنغ فعليًا
تشو تشنغ، هذا العامل غير المستقر، لم يكن قد فكر فيه بما يكفي… انتقلت نظرة تسنغ يي بخفة بين دينغ تشانغله وتساي دونغفان، وشعر أنه إذا لم يتدخل ببضع كلمات الآن، فسيبتلع دينغ تشانغله تساي دونغفان تمامًا بلا رجعة
كان تساي دونغفان في النهاية شخصًا من المستشفى الثامن. وحتى لو كان دينغ تشانغله أستاذًا مشهورًا في مقاطعة هونان، فليس من الصواب تركه يتنمر على تساي دونغفان
لذلك ابتسم لتشو تشنغ وقال:
“تشو تشنغ، لماذا ما زلت جالسًا هناك بغباء؟ لماذا لا ترفع كأسًا للأستاذ دينغ بالشاي بدلًا من النبيذ؟”
“كما يقول المثل”
“لطرح حجر يستدعي اليشم، يجب أن تكون النية صادقة أولًا!”
“إذا لم تكن نواياك صادقة، فكيف يمكن للأستاذ دينغ أن يقدم لك توجيهه وتصحيحه بلباقة؟”
في الحقيقة، لم يكن تسنغ يي يعرف إن كان ما يفعله صحيحًا، لكن إدخال تشو تشنغ في الحديث الآن على الأقل يمكن أن يحوّل الموضوع
ويمنح تساي دونغفان لحظة لالتقاط أنفاسه والرد
كان تشو تشنغ، في الوقت الحالي، من رجال تساي دونغفان
أن يتمكن من إكمال جراحة المستوى الثالث في هذا العمر الصغير، بغض النظر عن جودة الإنجاز، فمجرد القدرة على إكمال إجراء جراحة المستوى الثالث في هذا السن كان إنجازًا غير عادي إلى حد كبير
لم يكن لدى تسنغ يي أي فكرة أن جملته الواحدة أصابت بدقة إحدى نقاط ضعف دينغ تشانغله، وأصابتها بقوة وبطريقة مؤلمة بعض الشيء
وفي اللحظة التي ارتبك فيها دينغ تشانغله قليلًا وأراد فورًا فعل شيء ما
كان تشو تشنغ قد وقف بالفعل ممسكًا بكأس الماء، وقال: “الأستاذ دينغ، أنا صغير وجاهل، وأنا ممتن جدًا لتذكير المدير تسنغ”
“رغم أنه لا يوجد شاي ولا نبيذ الآن، فسأستخدم الماء بدلًا من النبيذ وأرفع لك الكأس، الأستاذ دينغ”
“من فضلك، الأستاذ دينغ، قدم تصحيحاتك الثمينة!”
انحنى قليلًا، وتبادل المجاملات، ثم شربه دفعة واحدة
كان موقفه صادقًا بشكل استثنائي
وفوق ذلك، ليُظهر رغبته الحقيقية في التوجيه، ظل تشو تشنغ واقفًا بعد شرب الماء، ولم يجلس حتى
في النهاية، فإن التثبيت بالمسمار النخاعي بالدرجة الكاملة الذي حصل عليه في النسخة التدريبية للمحاكاة كان تقييمًا داخل النسخة التدريبية للمحاكاة. أما دينغ تشانغله فكان أستاذًا من الصف الأعلى حقًا في الواقع؛ حتى على مستوى البلاد، كان خبيرًا قويًا
لن تكون الصراحة مشكلة، وستكون أيضًا فرصة جيدة لمشاهدة تعليم الأستاذ دينغ وعمق معرفته
استقام الأستاذ المشارك تشين تيانتشو سريعًا بجانبه، مستعدًا للاستماع بانتباه إلى رؤى الأستاذ دينغ الخاصة
لقد تحدث تشو تشنغ قبل قليل ببراعة كبيرة، ولا بد أن تصحيحات دينغ تشانغله ستكون مليئة بمعرفة ثمينة لا تُقدّر
كانت هذه فرصة تعلم نادرة
تململ دينغ تشانغله يمينًا ويسارًا في هذه اللحظة، كأنه يجلس على الإبر. لو لاحظ أحد قدميه، لرأى أصابع قدميه العشرة داخل حذائه الجلدي تقبض على الأرض بقوة
لأن دينغ تشانغله كان يعرف جيدًا
عندما تصل المعرفة إلى عمق معين، لا يكون لقب “أستاذ” مهمًا إلى هذه الدرجة حقًا
ما زال الأمر يعتمد على عمق فهم كل شخص في كل مجال، وما إذا كانت لديه نظرية شديدة التنظيم لتبرير حججه
في الحقيقة، يمكن تشبيه قاعدة معرفة كل شخص بقنفذ بحر
جسم قنفذ البحر يمثل الحجم الكلي للمعرفة، وهو يختلف في الحجم
والأشواك على جسده تمثل المعرفة الفردية في كل اتجاه، وتمثل عمق البحث والفهم
على سبيل المثال، رغم أن الأستاذ دينغ كان طبيبًا مشهورًا في مقاطعة هونان وأستاذًا ذائع الصيت في مقاطعة هونان وحتى على مستوى البلاد، فهذا لا يمنع أن يكون أدنى من طلاب الدكتوراه وطلاب الدراسات العليا لديه في بعض الأبحاث النظرية التجريبية الأساسية
وفوق اختلاف أحجام أجسام قنافذ البحر، تختلف أيضًا أطوال الأشواك البارزة
كان جسم قنفذ بحر دينغ تشانغله في هذه اللحظة، أي مخزونه المعرفي، قويًا جدًا، وكانت الأشواك في مختلف الاتجاهات حادة للغاية
لو دخل ببساطة في مواجهة مباشرة مع تشو تشنغ، لاستطاع سحق تشو تشنغ بسهولة
لكن إذا كان عليه أن يقارن شوكة محددة مع تشو تشنغ، وكانت تلك الشوكة هي أطول شوكة على جسد تشو تشنغ
وباستخدام هاتين الشوكتين فقط كسلاح في مواجهة
فبصراحة، كان دينغ تشانغله متوجسًا إلى حد كبير
بدا أن دينغ تشانغله أحس بأن
شوكة قنفذ بحره الخاصة قد لا تكون أطول من شوكة تشو تشنغ! لم تكن أطول بكثير، أو بالأحرى، لم يكن فرق الطول كبيرًا، مما جعل تصحيح شوكة أخرى وتوجيهها أمرًا صعبًا إلى حد ما
بدأت عينا دينغ تشانغله تتحركان هنا وهناك، وكأنه يحاول بجد استرجاع ما قاله تشو تشنغ للتو، ثم البحث عن نقطة اختراق ليقول شيئًا على الأقل… رأى الأستاذ المشارك تشين تيانتشو أن دينغ تشانغله يتظاهر بالتفكير العميق، فأرهف أذنيه أكثر
لم يكن الآخرون في المجموعة قادرين على سماع ذلك
أرهف تسنغ يي وآن رو أذنيهما قليلًا أيضًا. رغم أن دينغ تشانغله كان أستاذًا في قسم جراحة العظام، وهما من قسم التخدير، وكان المجالان منفصلين كجبلين وليس على المسار نفسه
لكن الطرق المختلفة تؤدي إلى الغاية نفسها. بعض الأفكار، وبعض الأساليب، وبعض طرق التفكير والنظر إلى المشكلات، لا تزال قادرة على الالتقاء
كان هذا هو معنى التعاون متعدد التخصصات والتعلم المتبادل الرائج حاليًا. لم يكن المقصود أن كل شيء في قسم جراحة العظام عديم الفائدة تمامًا لقسم التخدير، أو أن قسم التخدير لا يستطيع استخدام أي معرفة من قسم جراحة العظام
بل انحنى قليلًا وقال بحذر لطالبته آن رو: “استمعي جيدًا. محاضرات أستاذ بمستوى الأستاذ دينغ يصعب الحصول عليها عادة”
“تحتاجين فقط إلى توضيح خط تفكير الأستاذ دينغ، لا الانتباه إلى التفاصيل. عليك أن تحللي وتستخرجي أكثر من التفاصيل زاويته في النظر إلى المشكلات ووجهة نظره في شرح مشكلة ما”
أما تساي دونغفان، فقد انهار في مكانه في هذه اللحظة كأنه نال عفوًا كبيرًا، وكانت نظرته شاردة قليلًا، وشعر بندم شديد في قلبه
تشو تشنغ، يا رجل، لا أستطيع حمايتك
لم يكن هذا “الحماية” بمعناها المعتاد، بل إن تشو تشنغ من المرجح جدًا أن يؤخذه دينغ تشانغله بعيدًا
لقد قال هو بنفسه إن علاقته بتشو تشنغ كانت علاقة أستاذ وتلميذ اسمية فقط، وأن تعلم تشو تشنغ كان كله بسبب بصيرته الخاصة
وبما أنه لا توجد علاقة أستاذ وتلميذ فعلية، فلا يوجد ما يسمى صراعًا على الطلاب
إذا لم تكن مثل هذه الادعاءات موجودة، فهل سيتحرك دينغ تشانغله؟
قطعًا، سيتحرك! سيكون غريبًا إن لم يفعل
بعد أن قضى بعض الوقت في تهدئة نفسه، ألقى تساي دونغفان أيضًا نظرة امتنان إلى تسنغ يي، بمعنى شكر تسنغ يي على مساعدته له في الخروج من الموقف
رغم أنه لا يمكن الاحتفاظ بتشو تشنغ، فعلى الأقل لم يتعرض لمزيد من الاستجواب من دينغ تشانغله، وهذا كان مريحًا
وبما أن الأمر مقدر، فمن الأفضل أن يعاني أقل ما يمكن
ظل موقف تشو تشنغ صادقًا، ففي النهاية كان تسنغ يي قد علمه
وبينما كان لكل شخص أفكاره، وجد دينغ تشانغله أخيرًا نقطة
ثم بدأ يشرح، متصدرًا بجملة: “الطبيب تشو، سأتحدث فقط عن أفكاري الخاصة”
في قلبه، لم يعد دينغ تشانغله يعد تشو تشنغ شابًا أو تابعًا، بل ندًا وزميلًا. لو لم يكن تشو تشنغ يفتقر إلى لقب، لكان بالتأكيد ناداه بالأستاذ تشو بصدق كبير
“فيما يتعلق بالتطور الحالي لصناعة جراحة التثبيت بالمسمار النخاعي، فقد وصلت في الحقيقة إلى مرحلة عنق زجاجة حساسة. حتى عالميًا، أصبح تطور أساليب علاج كسر العظام والرضوح الآن مستويًا…”
“تقنية علاج التثبيت بالمسمار النخاعي وصلت في الحقيقة إلى مستوى ذروة. ومفهوم التوغل الطفيف…”
“أعتقد أننا إذا أردنا ببساطة صنع أشياء جديدة في الرضوح وكسر العظام، فلا يمكننا إلا جعل مفهوم التوغل الطفيف الحالي أكثر خفة في التوغل، وهذا يتطلب تقنيات مناورة دقيقة أكثر براعة ودعمًا نظريًا أكثر دقة”
“إذا اضطررت حتمًا إلى تسمية اتجاه التطور المحتمل هذا، فيمكن أن يسمى جراحة الإصابات طفيفة التوغل…”
فاجأت كلمات دينغ تشانغله الآخرين قليلًا
لم يكن دينغ تشانغله يصحح كلام تشو تشنغ على الإطلاق، بل اتبع كلام تشو تشنغ مباشرة ليقدم توجيهًا حول اتجاه التطور المستقبلي
طرق على السبورة، أبرز النقاط المهمة
التصحيح والتوجيه، رغم أنهما في بعض الجوانب وفي بعض الأوقات قد يكونان قابلين للتبادل
إلا أن المعنى الأصلي للتوجيه هو الإشارة إلى نقطة معينة، قد تكون خطأ، أو خطة مستقبلية، أو اختراقًا في تخصص ما… كان دينغ تشانغله بارعًا جدًا في هذا. إذا لم يستطع رفع الفأس للتصحيح
فما زال يستطيع، بناءً على معرفته وارتفاع إدراكه، أن يضع لك خطة تطوير أوسع
هذا توجيه أيضًا، وليس مجرد الإشارة إلى عيوبك. ألا توافق؟
ألا توافق؟
ها
أُعجب دينغ تشانغله فورًا بأسلافه. الثقافة الصينية عميقة وواسعة، وقد خففت إحراجه تمامًا ومنعته من الوقوع في حلقة ميتة مثل تساي دونغفان
ثم واصل دينغ تشانغله الكلام بإسهاب لخمس أو ست دقائق، مستعرضًا التطورات الطليعية في جراحة الإصابات داخل الصين وخارجها، وملخصًا اتجاه التطور والآفاق الواسعة لجراحة الإصابات طفيفة التوغل، وواصفًا من خلال الحقائق حالة التطور الحالية لجراحة الإصابات طفيفة التوغل وفهمه الشخصي لهذا التخصص
لا بد من القول إن دينغ تشانغله كان جيدًا جدًا في إلقاء المحاضرات
كان كل شيء قائمًا على الموضوعية، لكنه مرفوع قليلًا فوقها
الموضوعية كانت الحقيقة، حقيقة ثابتة موجودة بالفعل. أما الرفع الطفيف فكان فهمه الخاص، والذي كان قادرًا جدًا على سحبك إلى مستوى معرفته
وفي النهاية، قال دينغ تشانغله: “أعتقد أن منحنى تطور التثبيت بالمسمار النخاعي سيقع في النهاية ضمن مجال جراحة الإصابات طفيفة التوغل، وينسب إلى هذا المجال”
“ففي النهاية، سيصبح التوغل الطفيف والمظهر الجميل اتجاهًا كبيرًا في تطور جراحة الإصابات في قرننا الجديد، وكذلك ما يسعى إليه المرضى”
“كل الناس يحبون الجمال، وهذا صحيح في كل أنحاء العالم”
أنهى دينغ تشانغله أخيرًا بصعوبة، ثم قال كلماته الختامية
أومأ تشو تشنغ، وقد فوجئ إلى حد كبير. كانت رؤية دينغ تشانغله وبُعد نظره وتلخيصه لآفاق تطور تخصص جراحة الإصابات جيدة جدًا
كانت بصيرته ورؤيته أوسع بكثير من بصيرة تشو تشنغ
من شرح دينغ تشانغله، حصل تشو تشنغ على الأقل على عدة اتجاهات لتحسين نظريته الحالية في جراحة الإصابات طفيفة التوغل
رغم أن فعل ذلك سيكون صعبًا جدًا، فإن تشو تشنغ على الأقل استطاع مرة أخرى تعديل التثبيت الداخلي لكسر العظام عبر شق صغير بالدرجة الكاملة الحالي
يمكنه كسر الدرجة الكاملة الحالية وإعادة تعريف الكمال
كان هذا هو الطريق الوحيد كي تصل المهارة باستمرار إلى مراحل أعلى
سمح هذا لتشو تشنغ أخيرًا بالعثور على شريك نقاش يستطيع أن يتحاور معه بحرية ويكسب الكثير
لماذا لا يحفر بسرعة؟ ماذا ننتظر؟
بينما كان النادل يقدم الأطباق، أجاب تشو تشنغ الأستاذ دينغ باحترام: “كلمات الأستاذ دينغ عميقة جدًا وقد أفادتني كثيرًا، وخاصة ما ذكرته للتو، مجال جراحة الإصابات طفيفة التوغل”
“إنه تخصص طليعي جدًا”
“على سبيل المثال، كان في الماضي لا ينطبق إلا على كسور هضبة الظنبوب من النوع الثالث وكسور العقب. أعتقد أننا نستطيع بالتأكيد تطوير طرق جراحية أخرى أكثر براعة، تسمح لكل كسور العظام بأن تُعالج بشكل روتيني عبر التثبيت الداخلي قليل التوغل وبشق صغير”
“تمامًا مثل…”
ما هذا؟
عندما سمع دينغ تشانغله كلمات تشو تشنغ، خدر جلد رأسه
لقد أخبرتك للتو عن الاتجاهات المستقبلية المحتملة للتثبيت بالمسمار النخاعي، وقدمت جراحة الإصابات طفيفة التوغل، وهي حاليًا مجرد مفهوم في طليعة التخصص، كشيء متقدم وعميق
وأنت تريد أن تتعمق معي في هذا؟
هل يمكنك ألا تكون مزعجًا إلى هذه الدرجة؟
كان يمكن في الحقيقة تلخيص تصريح دينغ تشانغله السابق كله بجملة واحدة
عند الحيرة، قل ميكانيكا الكم
لأن ميكانيكا الكم عميقة وواسعة، وتشمل مجالات كثيرة، وتنتمي إلى مجال رفيع يفهمه الجميع نصف فهم
إذا أردت حقًا التحدث بالتفصيل؟ فكيف سنتحدث إذًا؟
هل تريد حقًا أن تجعلني أموت اجتماعيًا؟
لا، يجب أن أنهي هذا الموضوع بسرعة
كانت الأطباق قد قُدمت كلها، وذهب تساي دونغفان وليو يان لترتيب كؤوس النبيذ وفتح صناديق النبيذ
قاطع دينغ تشانغله تشو تشنغ بسرعة: “الطبيب تشو، أرى أن الجميع كانوا منشغلين لفترة طويلة وبطونهم فارغة. ما رأيك أن نأكل ونتحدث؟”
كان المعنى الضمني: لا نتحدث في هذا بعد الآن، فهذا أفضل لوجه الجميع
كان هذا التخصص الجديد ما يزال في بداياته وصعب النقاش
كان تشو تشنغ يتحدث بحماسة، لكن عندما سمع مقاطعة دينغ تشانغله المفاجئة، عرف أيضًا أن الأستاذ دينغ لم يوافق على كلامه، أو على الأقل لم يكن مهتمًا
لذلك ابتسم تشو تشنغ معتذرًا وقال: “حسنًا، الأستاذ دينغ، فلنأكل أولًا إذًا”
ثم بادر إلى الذهاب لمساعدة تساي دونغفان
هز دينغ تشانغله رأسه تجاه تشو تشنغ، ووسم تشو تشنغ سرًا في قلبه بأنه شاب مندفع
امتلاك القوة والموهبة شيء، لكن الطمع في النجاح والاندفاع إلى الأمام، والصعود في كل خطوة تُتاح له
وعدم معرفة العودة للنظر إلى موضعه ليس أمرًا جيدًا
ومع ذلك، كان الأمر مفهومًا. لم يرشده أحد بعد، ولم يمر بتعليم منهجي، مما منحه شعورًا بريًا غير مصقول، يقفز هنا وهناك بلا نظام، ولا يفهم القواعد تمامًا
إذا استمر هذا طويلًا، فسيكون على الأرجح يانغ ييفنغ آخر
يانغ ييفنغ آخر، أو حتى شخصًا أصعب تعاملًا من يانغ ييفنغ. يا له من صداع
ساعد تشو تشنغ تساي دونغفان وليو يان في البدء بترتيب المشروبات. لم يستطع تسنغ يي تجنب ذلك، ولا دينغ تشانغله والأستاذ المشارك تشين تيانتشو كذلك. كان تساي دونغفان نفسه محبًا للشرب إلى حد كبير. وعلى الطاولة، باستثناء آن رو التي كانت تشرب مشروبًا، صب الجميع لأنفسهم كأسًا كبيرة ممتلئة
كانت كؤوس الشرب الصغيرة مجهزة بطبيعة الحال
النبيذ الجيد ينبغي أن يُتذوق ببطء؛ شربه مثل البقر لا يجعل النبيذ إلا يمر عبر الفم والأمعاء، تاركًا طعمًا حارًا فقط
كان من الأفضل الاكتفاء بتذوقه؛ فعلى الأقل ستسمح النكهة الباقية للمرء بتقدير سحره وحلاوته… قبل أن يلمس أحد الطعام والنبيذ، رفع تساي دونغفان كأسًا أولًا، وتبعه الجميع، رافعين كؤوسهم الصغيرة ذات الساق
ثم قال تساي دونغفان مرة أخرى: “تشو تشنغ، أسرع واذهب لترفع كأسك للأستاذ دينغ والأستاذ تشين. هذان الأستاذان جاءا اليوم من أجلك، لذلك يجب أن تحسن ضيافتهما”
كان تساي دونغفان قد تعلم الآن معنى أن الزنجبيل كلما عتق صار أشد حرارة
لم يعد يجرؤ على مواجهة دينغ تشانغله
رفع تشو تشنغ كأسه أولًا إلى دينغ تشانغله، الذي شربه كله بسعادة
ثم عندما ذهب تشو تشنغ لرفع كأسه إلى الأستاذ المشارك تشين تيانتشو، نهض تساي دونغفان أيضًا من مقعده ليشرب كأسًا منفصلة مع دينغ تشانغله
كان تشو تشنغ قد أصبح بالفعل تحت مستوى الطاولة، لذلك أنهى الشرب مع الأستاذ المشارك تشين تيانتشو أولًا، بينما رفع تساي دونغفان ودينغ تشانغله كأسَيهما فقط
بعد أن أنهى تشو تشنغ الشرب، قال: “الأستاذ تشين، شكرًا على تعبك وعلى حضورك اليوم”
شرب الأستاذ المشارك تشين تيانتشو كأسه كله، ثم وضع الكأس وقال: “الشاب تشو، أنت مهذب جدًا. سمعت من المدير تساي أنك حاليًا مجرد طبيب مقيم. هل لديك أي أفكار حول خوض اختبار طالب دراسات عليا أو طالب دكتوراه؟”
“إذا كانت لديك، فالأستاذ دينغ هنا أمامك، يجب أن تقضي وقتًا أكثر مع الأستاذ دينغ!”
وبينما كان الأستاذ المشارك تشين تيانتشو يتحدث، رشه دينغ تشانغله فجأة
“بفف!”
“أعطس!”
ثم نظر الأستاذ المشارك تشين تيانتشو إلى دينغ تشانغله بتعبير مظلوم ومذهول، ليجد أن دينغ تشانغله ينظر إليه هو أيضًا، إلى الأستاذ المشارك تشين تيانتشو، بتعبير معقد، كأنه يقول: ما الذي كنت تتحدث عنه للتو بحق؟
تريدني أن أتخذ تشو تشنغ طالبًا؟ لا تجرؤ على إيذائي!

تعليقات الفصل