الفصل 110: هذا هو ‘شخص عظيم’!

الفصل 110: هذا هو ‘شخص عظيم’!

ابتسم تشو تشنغ بمرارة في مكانه لفترة، ولم يستطع إلا أن يخرج من غرفة التسليم ويسير إلى خارج القسم

كان قسم جراحة العظام الأول قد رتب المريض بالفعل في الجناح. قاد تسنغ يي الناس إلى الجناح، كومة من المعاطف البيضاء. لم يستطع تشو تشنغ حتى أن يلمح بوضوح أين كان المريض من طرف عينه

ثم في الممر، كان لي تشانغهونغ يتحدث في الهاتف، وكانت نبرته هادئة كما المعتاد: “دونغفان، شكرًا على إزعاجك قبل قليل. لقد وجدنا حلًا بالفعل”

“اتصل بلوه يون وأخبره أنه لا يحتاج إلى المجيء إلى القسم”

بعد أن تكلم، أغلق الهاتف وسب في مكانه: “يا له من شيء!”

استدار بعد الكلام، فرأى تشو تشنغ واقفًا في الممر، ينظر إليه بشيء من الإحراج

ألقى لي تشانغهونغ نظرة على تشو تشنغ، وتحركت شفتاه لحظة، لكنه في النهاية لم يستطع أن يوبخه، فقال فقط: “ارجع إلى مناوبتك”

“لا علاقة لهذا بك”

لم يستطع تشو تشنغ إلا أن يومئ موافقًا: “حسنًا، المدير لي”

خلال الشهر الوحيد الذي قضاه تشو تشنغ في قسم جراحة العظام الأول، كان يتبع فريق لي تشانغهونغ، لكن لي تشانغهونغ ربما نسيه منذ زمن

رأى لي تشانغهونغ يدس هاتفه في معطفه الأبيض، ثم دخل هو أيضًا إلى الجناح من دون مزيد من المجاملات

لم يستطع تشو تشنغ إلا أن يخرج من القسم بعجز، واتصل أولًا بلوه يون ليبلغه بالوضع

“الأستاذ لوه، المدير تسنغ والمدير لي هنا لم يسمحا لي برؤية المريض”

لكن تشو تشنغ لم يكن قد قال إلا نصف كلامه عندما قاطعه لوه يون: “أعرف، شياو تشو، ارجع إلى القسم أولًا”

“أنا في طريقي إلى المستشفى”

“آه!” تنهد لوه يون بعمق بعد الكلام

“حسنًا”. بعد إنهاء المكالمة، صعد تشو تشنغ درجة واحدة عبر الدرج بعجز، وعاد إلى جناح جراحة العظام الثاني

في هذه اللحظة، كان دو رويتشي ما يزال يحرر السجلات الطبية. وعندما رأى تشو تشنغ يصعد بهذه السرعة، ضيق عينيه نحو الوقت في الزاوية اليمنى السفلى من شاشة الحاسوب، وسأل بدهشة: “الأخ تشنغ، هل انتهيت بهذه السرعة؟”

“هذا كان فقط، كم دقيقة؟” ارتجفت شفتاه لحظة، وهو يفكر أن تشو تشنغ ببساطة ليس بشريًا

لم تكن لديه أي فكرة متى كان تشو تشنغ قد أنهى رد المفصل في الصباح

تنهد تشو تشنغ: “لم أتمكن حتى من رؤية المريض قبل أن يعيدني المدير تسنغ والمدير لي”

ارتخى تعبير دو رويتشي، وفكر في نفسه: هذا أقرب إلى المنطق. كنت أتساءل كيف يمكن أن يحل بهذه السرعة خلع مفصل لم يستطع حتى قسم جراحة العظام الأول التعامل معه

ومع ذلك قال: “ربما لدى المدير لي والمدير تسنغ اعتبارات أخرى. نحن الأطباء المبتدئون يكفينا أن نتبع التعليمات”

“نعم!” أومأ تشو تشنغ، ثم تابع: “الأخ روي، سأذهب إلى غرفة الاستراحة لأرتاح قليلًا. إذا احتجت إلى شيء لاحقًا، فاتصل بي فقط”

“شكرًا على تعبك، الأخ تشنغ”. أجاب دو رويتشي

بعد أن غادر تشو تشنغ، أطلق زفرة ببطء

تمتم: “لا أعرف ما الذي يفكر فيه المدير تساي. عندما اتصل به قسم جراحة العظام الأول وأرسل تشو تشنغ، لو كنت أنا المدير تسنغ أو المدير لي، فعلى الأرجح كنت سأعيد تشو تشنغ مباشرة أيضًا”

“ومع ذلك، رغم هذا، فإن تشو تشنغ يخفي نفسه جيدًا أيضًا. ما دام المدير تساي دونغفان قد تجرأ على استدعائه إلى قسم جراحة العظام الأول من أجل استشارة، فهذا يثبت أن تساي دونغفان اعترف بقدرة تشو تشنغ؛ لكن الناس في قسم جراحة العظام الأول لا يعرفون ذلك”

“كان تشو تشنغ منخفض الظهور من قبل، لكن بعد انتشار خبر أن برنامج تدريب الأطباء المقيمين قد تكون فيه فرصة للبقاء في المستشفى، تم كشفه هو أيضًا”

“والآن، المنافسة تزداد شدة أكثر فأكثر”

“طلاب مثل دو يانجون ومين تشاوشو، وهما طالبا دراسات عليا من هذا المستشفى ولديهما مرشدان في القسم، أمرهم شيء. ولين لين من فريقنا كان قريبًا جدًا من المدير هو مينغ مؤخرًا، ولا أعرف ما الذي يخططون له”

“البحث الذي وعدت بالمشاركة في كتابته مع المدير هو مينغ لم ينته بعد، لكن بحث لين لين قُبل بالفعل، مما صنع فجوة”

“أما في الممارسة السريرية؟”

“مين تشاوشو ودو يانجون بدآ بالفعل إجراء الجراحات كجراحين رئيسيين. ورغم أنني حصلت أيضًا على موافقة المدير هو مينغ، فإن فرصي لأكون جراحًا رئيسيًا أقل بكثير مقارنة بلين لين”

“والآن، ظهر فجأة تشو تشنغ، بهذه القدرات السريرية البارزة”

“إذن الآن؟”

“هل أتأخر عن لين لين في البحث، وعن تشو تشنغ في الممارسة السريرية؟”

عند التفكير في هذا، تنهد دو رويتشي بخفة

“يبدو أنني ما زلت بحاجة إلى إنهاء بحثي بسرعة، وإجراء مزيد من الجراحات كجراح رئيسي قريبًا حتى تكون لدي فرصة”

“لين لين، وأنا، ومين تشاوشو، ودو يانجون، أربعة طلاب دراسات عليا يتنافسون بالفعل. المقاعد لا تكفي أصلًا. والآن يأتي تشو تشنغ ليزيد الفوضى، وفريق المدير يان لديه أيضًا شو يانلين الذي يراقب الأمور، وهو شخص ذو علاقات… في قسم الطوارئ”

بعد أن تلقى تشنغ غوهوي اتصالًا من المدير قوه هاوران، هدأ الغضب في قلبه أخيرًا قليلًا. فسحب ليانغ شيويهيا، الطالبة التي كان يرشدها، جانبًا فورًا

أوصاها: “شياو ليانغ، اتصل بي المدير قوه للتو وقال إن المدير تسنغ من قسم جراحة العظام الأول اتصل به، طالبًا ألا تُرسل مؤقتًا حالات خلع المفاصل إلى قسم جراحة العظام الأول. الحالة التي أُرسلت هذا الصباح لم تُحل بعد، والمريض وعائلته مستاؤون جدًا”

“قلت لك منذ وقت طويل، قسم جراحة العظام لدينا هنا لم يجر الرد اليدوي لخلع المفاصل منذ سنوات كثيرة. فعل الأمر بهذه الطريقة لن ينجح؛ سيقع خطأ”

“أرأيت؟ ألم أكن على حق؟” كان على وجه تشنغ غوهوي تعبير يقول: كيف يمكن لأستاذك أن يكذب عليك؟

“كان توقعي دقيقًا، أليس كذلك؟” بل تباهى قليلًا أمام ليانغ شيويهيا

واصلت ليانغ شيويهيا العبوس

تابع تشنغ غوهوي: “إذا لم نستطع إرسالهم إلى قسم جراحة العظام الأول، فلا يمكننا إلا إرسالهم جميعًا إلى جناح جراحة العظام الثاني. أستطيع أن أقول لك بصراحة، حتى لو كان في جناح جراحة العظام الثاني لوه يون، وهو من جراحة المفاصل، فسيحدث خطأ بالتأكيد خلال بضعة أيام”

“لوه يون وحده لا يستطيع المناوبة طوال اليوم بلا توقف. وفوق ذلك، حتى لوه يون لديه حالات خلع مفاصل لا يستطيع التعامل معها”

“هذه المرة، خطا قسم جراحة العظام خطوة كبيرة جدًا. إنهم متعجلون جدًا للنجاح، وهذا قطعًا لن ينجح”

“كلا مديري قسم جراحة العظام، سواء يان هاي هان أو تسنغ يي، في الحقيقة شخصان جريئان جدًا. ويشمل هذا مديري قسم جراحة العظام السابقين؛ كلهم كانوا يملكون عزمًا قويًا، يتحولون عندما يقولون سيتحولون، ويتخصصون فرعيًا عندما يقولون سيتخصصون”

“لكن الأمور السريرية ليست شيئًا يمكن التعامل معه بمجرد الجرأة والتهور”

عند هذه النقطة، تابع تشنغ غوهوي متحسرًا: “في الحقيقة، عندما كان مدير جراحة العظام القديم ما يزال في منصبه، كنت قد بدأت العمل للتو، وكان الرد اليدوي في مستشفانا جيدًا جدًا. كان لدينا في المستشفى مجموعة من ممارسي الطب الصيني التقليدي القدامى”

“لكن في ذلك الوقت، كان الاتجاه في علاج جراحة العظام هو الجراحة. كان للعلاج المحافظ متطلبات عالية جدًا من ناحية أنواع المرض، بينما كانت الجراحة تستطيع علاج أنواع مرضية أكثر وكانت فوائدها أفضل. كان انتقال قسم جراحة العظام في ذلك الوقت صحيحًا”

“لكن مرت عقود، ومحاولة التقاط ما ضاع في الحقيقة صعبة جدًا. تلك المجموعة من كبار السن تقاعدت، ومعظمهم لم يعودوا أحياء”

“معظم الجيل الحالي في قسم جراحة العظام جاءوا من الطب السريري، والتخصص في الجراحة وحده يحتاج إلى جهد كبير. من أين سيجدون هذا الوقت كله للتخصص في العلاج المحافظ؟”

“يجب أن تتذكري، في الممارسة السريرية، كلمتا الثبات والحذر هما الأهم”

أومأت ليانغ شيويهيا، ثم قالت: “المدير تشنغ، إذن إذا صادفنا اليوم مرضى بخلع مفاصل، هل نرسلهم جميعًا إلى جناح جراحة العظام الثاني؟”

“أرسلوهم، بالطبع أرسلوهم. ما دام المدير تسنغ لم يتصل شخصيًا ليقول ألا نرسلهم بعد الآن، فلا يمكننا رفض العلاج”

“نحن لا نملك الحق في رفض المرضى نيابة عن قسم جراحة العظام؛ وحده قسم جراحة العظام يملك حق النصح. بهذه الطريقة، إذا حدث خطأ، فلن تكون له علاقة بقسم الطوارئ لدينا”. كان مزاج تشنغ غوهوي جيدًا إلى حد ما، وعلى وجهه تعبير العارف

واصلت ليانغ شيويهيا الإيماء، ثم رأت فورًا سيارة إسعاف تصل إلى قسم الطوارئ

ركضت إليها، فرأت فورًا رضًا في البطن، فاتصلت بسرعة بطبيب من قسم الجراحة العامة للاستشارة، ثم أكملت الفحوصات ذات الصلة… حوالي الساعة الثانية عشرة واثنتي عشرة دقيقة

وصل لوه يون أخيرًا إلى قسم جناح جراحة العظام الأول. ومن دون أن يكون لديه وقت حتى لتغيير ملابسه إلى ملابس العمل، تسلل إلى الجناح، واعتذر فورًا لتسنغ يي ولي تشانغهونغ: “المدير تسنغ، المدير لي، أسرعت إلى القسم فور تلقي المكالمة”

“كان هناك بعض الازدحام في الطريق”

رأى تسنغ يي لوه يون يتراجع خطوتين ونظر إلى الوقت

كانت الساعة الثالثة واثنتي عشرة دقيقة فقط. الوقت الذي اتصل فيه بتساي دونغفان كان الحادية عشرة وأربعًا وأربعين دقيقة

اندفع لوه يون من بيته إلى القسم خلال 19 دقيقة، رغم الازدحام، لذلك فمن المؤكد أنه لم يتأخر

أما مسألة استدعاء تشو تشنغ مؤقتًا إلى قسم جراحة العظام الأول لإهانته سابقًا، فلم يعد تسنغ يي يريد التوقف عندها

حل المشكلة أولًا كان الأهم

استدار لي تشانغهونغ ليرى لوه يون، ولم يكرر الكلام الغاضب الذي قاله لتساي دونغفان سابقًا. اليوم، كان فريقه هو المناوب

تراجع خطوة خفيفة فقط، وقال للمدير تسنغ: “المدير تسنغ، خذ شياو لوه للنظر إلى الصور أولًا. سأبقى هنا للتواصل مع المريض وعائلته”

“المدير وانغ في الطريق بالفعل”

“حسنًا!” لم يتردد تسنغ يي أكثر، وأخذ لوه يون فورًا إلى مكتب الأطباء، وتحدث معه أثناء السير

“تبدو الصورة البسيطة لهذا المريض مثل خلع تقليدي في مفصل المعصم، لكن وانغ ياوشيانغ ولي تشانغهونغ حاولا الرد مرتين لكل منهما، ولم ينجحا. والمريض وعائلته رفضا أيضًا تخدير حصر العصب، وأصروا على أن نجد حلًا”

“رفضوا أيضًا فحوصات إضافية. ورغم أن نبرتهم لانت إلى حد ما، فقد يوافقون على جراحة الرد المفتوح”

“لكنني فكرت أنه من الأفضل محاولة الرد اليدوي لتقليل خلعه”

قبل الرد اليدوي، كان وانغ ياوشيانغ قد تحدث بالفعل مع المريض وعائلته. في النهاية، كانت هذه ثاني حالة روتينية للرد اليدوي لخلع المفاصل في القسم، لذلك لم يجرؤوا على التهاون

لكن الحديث شيء، وما إذا كان المريض يستطيع الفهم شيء آخر

عبس لوه يون عند سماع هذا: “المدير لي حاول الرد مرتين أيضًا؟ إذن هذا الخلع في مفصل المعصم غالبًا ليس عاديًا”

“ما نوع الخلع؟” سأل لوه يون وهو يمشي

تغير تعبير تسنغ يي: “قال وانغ ياوشيانغ إنه النوع 2. نظرت إلى الصور وأظنه أيضًا النوع 2، خلع المفصل الكعبري الرسغي وخلع مفاصل بين عظام الرسغ”

نظر لوه يون فورًا إلى تسنغ يي بتعبير متضارب، وشعر بشيء من الحرج

أراد أن يقول: المدير تسنغ، مثل هذا التصنيف البسيط ليس كافيًا

في عيون غير المتخصصين في جراحة المفاصل، تصنيف مفصل المعصم له نوعان فقط

النوع الأول، خلع بسيط في المفصل الكعبري الرسغي؛ النوع الثاني، خلع المفصل الكعبري الرسغي وخلع مفاصل بين عظام الرسغ

لكن في عيون أطباء جراحة المفاصل، هناك تصنيفات كثيرة لمفاصل المعصم، أكثر من 10 أنواع

“حسنًا، لننظر إلى الصور أولًا، أليس كذلك؟” لم يلم لوه يون تسنغ يي. رغم أن المدير تسنغ هو مدير جراحة العظام، فإن لكل مجال تخصصاته. والسبب في أن جراحة المفاصل تستطيع الآن الانفصال عن جراحة الإصابات في قسم جراحة العظام لتصبح قسمًا مستقلًا

هو تحديدًا أن مهنية جراحة المفاصل في الحقيقة لا تقل عن الفرق بين قسم العمود الفقري وقسم جراحة العظام

عند الوصول إلى المكتب، كانت صور المريض معروضة بالفعل على شاشة الحاسوب، ولم تكن تعرض إلا صورتي مفصل المعصم الأمامية الخلفية والجانبية البسيطتين

في الحقيقة، كان ينبغي إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي

شعر لوه يون بالتضارب، لكنه لم يقل ذلك. كان من جناح جراحة العظام الثاني، وكان حاليًا طبيبًا معالجًا فقط، لذلك لم يكن من المناسب أن يملي على تسنغ يي ما يفعل. لم يكن يستطيع إلا استخدام بيانات الفحص الموجودة، أيًا كانت

نظر لوه يون نظرة واحدة، وعبس فورًا بعمق

خلع في المفصل الكعبري الرسغي

وانفصال في المفصل الكعبري الزندي البعيد

وفوق ذلك

كانت المفاصل الرسغية المشطية من الثاني إلى الخامس مخلوعًة أيضًا

وعندما نظر إلى خط كسر العظام مرة أخرى، يا للعجب، لم يكن هناك كسر عظام! يا لها من حالة نادرة وغريبة

خلع المفصل الكعبري الرسغي يحدث عادة بسبب رض عالي الطاقة، ويكون غالبًا مصحوبًا بكسور عظام، لكن هذا المريض صادف أنه لا يملك كسر عظام

وفوق ذلك، لم تظهر أكثر أنواع خلع مفصل المعصم شيوعًا، مثل خلع العظم الهلالي وخلع ما حول العظم الهلالي

بل إن الطاقة العالية انتقلت بطريقة ما إلى المفصل الكعبري الزندي والمفاصل الرسغية المشطية

ونتيجة لذلك، فاتت لدى المريض تشخيصات مثل كسر العظام وخلوع ما حول العظم الهلالي الشائعة، وهي أسهل نسبيًا في العلاج، مما أدى إلى الوضع الحالي

بعد أن قرأها، استدار لوه يون، وكان وجهه منكمشًا كزهرة أقحوان، وتلعثم: “المدير تسنغ، هذا الخلع في المعصم لا يندرج حتى ضمن خلع المعصم التقليدي من النوع الثاني، أي خلع المفصل الكعبري الرسغي وخلع مفاصل بين عظام الرسغ”

لم يصعب لوه يون الأمر على المدير تسنغ بذكر تصنيفات أخرى لا ينتبه إليها إلا أطباء جراحة المفاصل المتخصصون

مثل مصطلحات شديدة التعقيد، كخلع العظم الهلالي، وخلع ما حول العظم الهلالي عبر العظم الزورقي، وخلع ما حول العظم الهلالي عبر الناتئ الإبري والعظم الزورقي، وخلع ما حول العظم الهلالي الراحي

“إذا كان لا بد أن نعطيه اسمًا، فينبغي أن يسمى خلعًا متعددًا غير نمطي في مفاصل المعصم والمفاصل الرسغية المشطية”

“هل رغبة المريض وعائلته في الجراحة قوية؟” تخلى لوه يون ببساطة عن فكرة الرد اليدوي

عبس المدير تسنغ بقوة عند سماع هذا. “ألا يستطيع هذا المريض الخضوع للرد اليدوي؟”

“سيكون من الأفضل ردها بالرد اليدوي”

تساءل المدير تسنغ عما إذا كان لوه يون قد تلقى إشارة سرية من تساي دونغفان لإغاظته عمدًا. ففي النهاية، كان هو ويان هاي هان يحاولان أيضًا الاستفادة من شعبية تساي دونغفان

لم يكن المدير تسنغ ويان هاي هان يعرفان ما ناقشه دينغ تشانغله وتساي دونغفان سرًا؛ لم يتلقيا إلا مكالمة هاتفية

ولهذا قرر المدير تسنغ ويان هاي هان مناقشة إجراء الرد اليدوي لخلع المفاصل معًا. وإذا كانت هناك مواضيع بحثية أو مقالات، فبإمكانهما على الأقل الحصول على ذكر فيها، وبالمناسبة إظهار موقفهما للأستاذ دينغ تشانغله

“المنصة التي يستطيع تساي دونغفان تقديمها، نستطيع نحن تقديمها أيضًا. بالطبع، ما دام الأستاذ دينغ مستعدًا، فإن قسم جراحة العظام كله لدينا مستعد لأن يقدم لك منصة أكبر”

وهذا أدى إلى أحداث هذا الصباح

“المدير تسنغ، هذا صعب الشرح. كيف أقولها؟ إنه مثل تصنيفات كسر العظام التقليدية لدينا، تستطيع أن تغطي معظم أنواع كسر العظام، لكن هناك عدد قليل جدًا من الكسور الخاصة غير المشمولة في التصنيفات التقليدية”

“خلع هذا المريض واحد من تلك الأنواع الشديدة. أقدّر أنه سيكون من الصعب جدًا العثور على مراجع مشابهة حتى عند البحث في الأدبيات. مثل هذا النوع نادر للغاية، للغاية”

“خلع المفصل الكعبري الرسغي نفسه إصابة عالية الطاقة نادرة للغاية، ولا يمثل إلا 0.2 بالمئة من كل خلوع المفاصل. ومع إضافة الخلوع الباقية، أقدر أن مصادفة كهذه قد لا تحدث خلال 20 عامًا”

تحدث لوه يون بتحفظ وبشكل غير مباشر إلى حد ما

لكن تعبير المدير تسنغ صار قاتمًا قليلًا، وارتجفت شفتاه، وقال: “إذن، صادف أننا واجهناه؟”

مصادفة كهذه؟

“نعم. هذا تقريبًا صحيح”. شعر لوه يون أيضًا أن الأمر مصادفة فعلًا. لو كان لدى هذا المريض أي كسر عظام، لما كان هناك نقاش؛ كانوا سيجرون الرد المفتوح مباشرة

لكن لم يكن هناك كسر عظام، ولا خلع حول العظم الهلالي، مما يشير إلى أن البنى الرباطية الداخلية لمفصل المعصم في الحقيقة سليمة. كان الأمر مجرد اختلال وانحراف بسبب مصادفة سيئة، من دون تمزقات أو حالات أخرى تحتاج إلى إصلاح. من حيث المبدأ، ينبغي أن يكون من الممكن إجراء الرد اليدوي

لكن؟

كونه ممكنًا شيء، والنظرية نظرية، لكنه لم يُجرَ ولم يُصادف من قبل، لذلك لم يعد الأمر مجرد مسألة نظرية

اسود وجه المدير تسنغ قليلًا. اتصل سرًا بلي تشانغهونغ وقال: “تشانغهونغ، راجع لوه يون الصور، ويميل إلى اقتراح الجراحة. سنرى الوضع عندما يصل المدير وانغ. اشرحا أنت وهو أكثر للمريض وعائلته”

“هذا الخلع غير معتاد جدًا”

أجاب لي تشانغهونغ من الطرف الآخر للهاتف: “تحدثنا وشرحنا، لكن زوج المريضة يصر على أنه إذا كان غير معتاد، فلماذا لم يُشرح بوضوح عند وصولهم أول مرة؟ هل نحن الأطباء جعلناه غير معتاد الآن؟”

“أيضًا، المدير تسنغ، يبدو أن عائلة هذه المريضة لديها بعض المشكلات. هو يتصل بكثير من الناس. عدة مكالمات كانت قطعًا لأطباء في مستشفيات أخرى. لا نعرف ما الوضع”

“هل أنت متأكد؟ كيف يعرف هذا العدد من الأطباء؟” شعر المدير تسنغ بانقباض عند سماع هذا

“لا أعرف. لو كان من النظام الصحي، حتى لو لم أكن أعرفه، فسأتعرف عليه على الأقل. لا فكرة لدي عن خلفيته”، قال لي تشانغهونغ

فجأة، همس شخص ما بشيء في أذنه، ولم يسمعه المدير تسنغ بوضوح

ابتعد لي تشانغهونغ فورًا قليلًا، وقال للمدير تسنغ: “المدير تسنغ، اكتشفت أن زوج هذه المريضة يعمل في فريق سيارات الإسعاف التابع لقسم طوارئ 120. يبدو أنه المسؤول، وليس مجرد قائد…”

“ذلك الوغد”، سب المدير تسنغ

كما سمع العائلة من الطرف الآخر يرفعون أصواتهم: “وثقت بمستشفاكم الثامن، ولهذا جئت إلى هنا. لا يمكنكم خداعنا نحن المرضى بهذه الطريقة. جئنا للعلاج، لا للجدال”

“أنا وزوجتي نفهم أنكم أنتم الأطباء تتعبون، وإلا لما وافقنا على محاولاتكم الأربع. لكنكم الآن تقولون لي إن الأمر يحتاج إلى جراحة. لا أستطيع قبول ذلك فورًا. لقد قيّمتم الأمر بوضوح من قبل وقلتم إن الرد اليدوي ممكن…”

أغلق المدير تسنغ الهاتف، وهبط تعبيره

كان الطرف الآخر قد أعطاهم وجهًا كافيًا بالفعل. ربما كان يعرف بالفعل كيف يبلغ وأي الجهات المعنية يبلغها، لكنه لم يخط تلك الخطوة بعد، وما زال يأمل في حل الأمر

“هل أنت عاجز حقًا؟ ما رأيك أن ترسل الصور إلى أستاذك وتجعله يلقي نظرة؟” فرك المدير تسنغ رأسه المؤلم وقدم اقتراحًا غير ناضج إلى حد ما

أغمض لوه يون عينيه، وفكر 3 ثوان، ثم أومأ قائلًا: “حسنًا، المدير تسنغ، سأسأل أولًا”

كان قد سمع المكالمة الهاتفية قبل قليل. إذا حدث خطأ في قسم جراحة العظام الأول، فسيتأثر جناح جراحة العظام الثاني أيضًا. ورغم أنه لم يزعج أستاذه منذ وقت طويل، فإنه ما زال مضطرًا إلى إزعاجه عند الضرورة

ثم قال لوه يون: “المدير تسنغ، سأذهب لإجراء مكالمة الآن. لا أعرف إن كان أستاذي سيرد”

أومأ المدير تسنغ، ثم نظر فجأة إلى لوه يون وسأل: “لوه يون، ألم تدرس طالب دراسات عليا في مدينة شا؟”

“لا، أنا من مدينة شا. عدت للعمل”، أجاب لوه يون بعفوية ثم خرج

نسي المدير تسنغ يي لحظة في أي مستشفى درس لوه يون الدراسات العليا، لكن مسألة المريض كانت أهم، لذلك لم يسأل أكثر

بعد نحو 10 دقائق، وصل المدير وانغ يونغجين إلى القسم وذهب إلى المكتب أولًا

لكن لوه يون لم يكن قد عاد بعد

سأل وانغ يونغجين المدير تسنغ عن الوضع مرة أخرى، وهو ينظر إلى الصور في الوقت نفسه. قدم المدير تسنغ حالة المريض وهو يشرح كلام لوه يون السابق

بعد مراجعتها، حك وانغ يونغجين رأسه أيضًا وقال: “في مثل هذا الوضع، لو كان المدير ليو ما يزال في المستشفى، فقد يستطيع محاولة الرد اليدوي مرة أخرى. والآن، شياو وانغ قد ردها 4 مرات بالفعل!”

“أقترح أن نناقش الجراحة مباشرة. مثل هذا الرد نادر جدًا. عملت في هذا المجال كل هذه السنوات ولم أره من قبل”

“كما أن مرضى الخلع سابقًا نادرًا ما كانوا يأتون إلى القسم أيضًا”

ابتسم المدير تسنغ بمرارة وقال: “المدير ليو يقترب من 90 عامًا هذا العام. لن يكون من المناسب أن نطلب منه الحضور إلى القسم”

كان المدير ليو من جيل مديري الأقسام القدامى جدًا، وكان الوحيد الذي ما زال حيًا من ذلك الجيل. لم يكن المدير تسنغ ليجرؤ على إزعاجه مهما كانت شجاعته

“المدير وانغ، شكرًا على تعبك. سأذهب للتحدث مع عائلة المريض مرة أخرى”. لم يخبر المدير تسنغ وانغ يونغجين بهوية عائلة المريض حتى لا يزعجه. كان المدير وانغ أيضًا قريبًا من التقاعد، وكان من المهم أن يتركه يرتاح جيدًا

قال وانغ يونغجين: “لا تعجل. لننتظر حتى يعود شياو لوه من مكالمته قبل اتخاذ قرار”

وبينما كان وانغ يونغجين يتكلم، دخل لوه يون وهو يفرك رأسه

“كيف الأمر؟ لوه يون، ماذا قال أستاذك؟” سأل المدير تسنغ بسرعة

تردد لوه يون: “قال أستاذي إن الرد يمكن إجراؤه! لكن مهارتي لم تصل إلى ذلك بعد”

“إذا كان المريض يرفض العلاج الجراحي بقوة، فهو يقترح أن ننقل المريض وألا نلمسه مرة أخرى. وإلا فمن المرجح جدًا أن يحدث تمزق رباطي وفصال عظمي في مفصل المعصم”

“أستاذي رأى هذا الوضع مرة واحدة فقط”

تغير تعبير المدير تسنغ

هز كتفيه بابتسامة مرة: “هذا؟”

“هاه!”

“المدير وانغ، ما رأيك أن نقترح النقل، أو ندعو أستاذًا من قسم جراحة المفاصل في مستشفى جامعة شيانغنان التابع لإعادة التقييم؟” ترك المدير تسنغ لوه يون كحبل نجاة، ولم يستطع إلا قبول سوء حظه، والدفع لدعوة شخص للتعامل مع الصعوبة

أومأ وانغ يونغجين: “في الوقت الحالي، هذا كل ما يمكننا فعله. لكنني لست مألوفًا جدًا بالأطباء الشباب في مستشفى جامعة شيانغنان التابع الآن. هل تعرف أحدًا؟”

“عندما أتصل، يكونون جميعًا من كبار السن. نحن ندعو شخصًا للمساعدة، وليس من المناسب أن نضطر إلى المرور عبر الجيل الأكبر للوصول إليهم”، شرح وانغ يونغجين

“نعم، المدير وانغ، من فضلك اذهب واسترح! سأرتب الباقي. اليوم، نحن الشباب سببنا لك المتاعب، وشكرًا لقدومك كل هذه المسافة”

ابتسم وانغ يونغجين وقال: “لقد كبرت؛ جسدي فعلًا لم يعد قويًا كما كان. فقط أنني جئت ولم أستطع المساعدة”

ثم استدعى وانغ يونغجين مساعدة خارجية مرة أخرى. في الأصل، كان هو أيضًا قد فكر في دعوة مساعدة خارجية، لكنه لا يفعل ذلك إلا عندما لا يبقى لدى الناس في القسم أي خيار حقًا

إنفاق المال شيء، لكن دعوة الأساتذة باستمرار للمساعدة الخارجية أمر غير مناسب أيضًا. سيجعل الآخرين يفكرون: لماذا مستشفاكم مزعج إلى هذه الدرجة؟ ما هذه الأشياء الغريبة التي تحدث؟ ألا تستطيعون التعامل مع أي شيء؟

عند الثانية عشرة والنصف، وبعد أن أجرى المدير تسنغ مكالمة، أخبر لوه يون المدير تسنغ أنه يحتاج إلى الذهاب إلى قسمه ليتفقد الوضع أولًا

كان في قسمه تشو تشنغ فقط، وهو طبيب شاب، جالسًا هناك، وكان قلقًا قليلًا

استطاع المدير تسنغ أن يفهم أيضًا. كان القسمان كلاهما يستقبلان عددًا كبيرًا من مرضى خلع المفاصل لأول مرة اليوم. وبما أن هذا الحادث وقع في قسم جراحة العظام الأول، فمن الطبيعي أن يتعلم جناح جراحة العظام الثاني منه، وكان على لوه يون أن يتحمل مسؤولية المسؤول المناوب في القسم كما ينبغي

“اذهب، كن حذرًا. لا تدع مثل هذا الوضع يتكرر. تواصل أكثر، وافحص أكثر، ووضح التشخيص”، أضاف المدير تسنغ

وفي قلبه، كان هناك أيضًا شيء من المرارة. كان يظن في الأصل أن وانغ ياوشيانغ من قسمه لن يكون أضعف من لوه يون

ففي النهاية، فاز وانغ ياوشيانغ بجوائز في مسابقة جراحة المفاصل للأطباء الشباب على مستوى المقاطعة، بينما كان لوه يون مجرد طالب دراسات عليا في جراحة المفاصل بلا إنجازات بارزة

لكن الآن بدا أن وانغ ياوشيانغ قد لا يستطيع المقارنة بلوه يون… “الأستاذ لوه”. في جناح جراحة العظام الثاني، كان دو رويتشي يأكل. وعندما رأى لوه يون، ناداه فورًا بأدب: “هل أكلت؟”

رأى لوه يون علبة طعام سريع بجانب دو رويتشي، وكان الطعام يبدو مبعثرًا قليلًا، لكنه واضح أنه لم ينته. فسأل: “لقد أكلت. هل كل شيء بخير في القسم؟ أين ذهب تشو تشنغ؟”

ابتلع دو رويتشي بسرعة الطعام في فمه، ثم مسح فمه وأجاب: “كل شيء بخير في القسم. جاء مريضان بكسر عظام، كسور مغلقة. لا حاجة إلى الجراحة”

“ذهب الأخ تشنغ إلى قسم الطوارئ للاستشارة. قالوا إنها رضوض متعددة مركبة، وقسم جراحة العظام لدينا معني بها. كنت ما زلت أجري أحاديث الإدخال مع المرضى الجدد في ذلك الوقت، فتركت الأخ تشنغ يذهب إلى قسم الطوارئ”

كان دو رويتشي متوترًا قليلًا، خائفًا أن يظن لوه يون أنه يتكاسل بعدم ذهابه إلى الاستشارة بنفسه أو استدعاء الطبيب الأول من مجموعته، بل أرسل تشو تشنغ بدلًا منه

وفق ترتيب القسم، كان تشو تشنغ مسؤولًا فقط عن الرد اليدوي لخلع المفاصل ولا شيء آخر

ابتسم لوه يون وقال: “لا تتوتر. مساعدتكم لبعضكم أمر طبيعي! لقد تعبتم جميعًا. تابع أكلك. سأجلس في غرفة الاستراحة قليلًا. عندما يعود تشو تشنغ، قل له أن يجدني في غرفة الاستراحة”

بطبيعة الحال، لم يكن لوه يون ليبحث عن مشكلة مع دو رويتشي أو ما شابه ذلك؛ فالأطباء المبتدئون أصلًا يتعبون كثيرًا

“حسنًا، الأستاذ لوه”. أومأ دو رويتشي مرارًا، ولم يطلق تنهيدة ارتياح إلا بعد أن رأى لوه يون يغادر الغرفة… أما لي تشانغهونغ، الذي شعر بصداع إضافي، فاندفع نحو قسم الطوارئ، شاعرًا أن حظه اليوم كان الأسوأ

المرضى في قسمه لم يُتعامل معهم كما ينبغي بعد، وقسم الطوارئ استقبل مريضًا بإصابات متعددة مركبة، تؤثر في الطرفين العلوي والسفلي، مما استدعى الاتصال بالطبيب المناوب من جناح جراحة العظام الثاني ليأتي للاستشارة الطارئة

اليوم، كان الطبيب المبتدئ في مجموعته مناوبًا، وكان ينبغي أن يذهب وانغ ياوشيانغ، لكنه بصفته الطبيب الرئيسي لذلك المريض المزعج في القسم، إذا غادر، فسيكون من السهل جدًا إثارة المريض بسبب غيابه

كما لم يكن من الممكن جعل تسنغ يي، المدير، يذهب، لذلك لم يكن أمامه خيار إلا أن يذهب للاستشارة الطارئة

لم يعرف لي تشانغهونغ كم مضى منذ آخر مرة ركض فيها لاستشارة طارئة

ومع ذلك، قبل الانطلاق، وجد لي تشانغهونغ أخيرًا لحظة ليتسلل بعيدًا قليلًا ويدخن سيجارة

عندها فقط اتجه ببطء نحو قسم الطوارئ

عند وصوله إلى غرفة الإنعاش في قسم الطوارئ، كان هناك كثير من الوجوه المألوفة من أقسام مختلفة، لكنهم كانوا جميعًا أطباء رئيسيين مشاركين

بعد التحقق من أوضاع أقسامهم المختلفة، وأثناء انشغالهم بكتابة سجلات الاستشارة، حيّوا لي تشانغهونغ جميعًا

“المدير لي!”

“المدير لي”

“…”

كانت نبرتهم مليئة بالمفاجأة

بصفتهم موظفي المستشفى الثامن، كانوا يعرفون بطبيعة الحال من هم مديرو الأقسام، ومن هم نواب المديرين أو الأطباء المعالجون الذين يتولون عادة الاستشارات الطارئة

وكان من النادر جدًا أن يأتي المدير لي تشانغهونغ شخصيًا لاستشارة طارئة اليوم

أومأ لي تشانغهونغ بشكل عابر، ثم سار نحو تشنغ غوهوي

كان تشنغ غوهوي في البداية غير مكترث أمام الحاسوب، لكنه عند رؤية لي تشانغهونغ، وقف فورًا

اقترب وشرح بنشاط: “المدير لي، هذا المريض لديه إصابات متعددة مركبة من حادث سيارة، وهو حاليًا في غيبوبة”

“طُلبت بالفعل استشارات من الأقسام ذات الصلة مثل قسم جراحة الأعصاب، وقسم جراحة الصدر، وقسم الجراحة العامة، وجراحة الكبد والمرارة والبنكرياس، والطب الباطني”

“أما بخصوص قسم جراحة العظام، فهناك تشوه في الحوض والكاحل، وإصابة مفتوحة في الطرف العلوي”

“تظهر الصور البسيطة والتصوير المقطعي وجود كسر عظام في الطرف العلوي”

“أما الطرف السفلي، ففيه خلع خلفي في الورك وخلع في المفصل الكاحلي العقبي”

“جاء شخص من جناح جراحة العظام الثاني وقال إن مشكلة الطرف السفلي يمكن حلها بالرد اليدوي، وذهب ليحضر الجبس”

“أما الطرف العلوي، فقال إنه سيطلب أستاذًا من قسم جراحة العظام الأول للاستشارة”

رغم أن لي تشانغهونغ كان مدير قسم جراحة العظام وليس رئيس تشنغ غوهوي المباشر تمامًا، فإنه كان صاحب لقب مهني رفيع، وربما يتولى لي تشانغهونغ منصب مدير جراحة العظام القادم

ستكون هناك دائمًا أوقات يحتاج فيها إلى المساعدة، لذلك جاء بنفسه بطبيعة الحال ليشرح حالة المريض، تاركًا ليانغ شيويهيا عند الحاسوب

“نعم! ينبغي أن يتعامل قسمنا مع أمور قسمنا، لذلك لا ألومه”. أومأ تسنغ يي، وهو يفهم أن تشنغ غوهوي يقصد أن الشخص القادم من جناح جراحة العظام الثاني لم يكن راغبًا في فحص الطرف العلوي

لكنهم جميعًا من قسم جراحة العظام، لذلك شرح أيضًا لتشنغ غوهوي أن هذا لم يكن أن الطبيب المبتدئ من جناح جراحة العظام الثاني عديم التفكير أو يتهرب من المسؤولية

“إذن، المدير لي، من فضلك ألق نظرة على المريض وقيّم ما إذا كانت مشكلة الطرف العلوي تحتاج إلى التعامل معها في غرفة العمليات فورًا”

“في النهاية، هناك غيبوبة وكسر عظام مفتوح”. لم يطل تشنغ غوهوي الكلام في أمور أخرى، ودعا لي تشانغهونغ للنظر إلى الصور

وبينما كان لي تشانغهونغ ينظر إلى الصور، رفع نظره فرأى، على ما يبدو، تشو تشنغ الذي لم يكن قد رآه إلا في القسم

أمام نواب المديرين الكثيرين في غرفة الإنعاش الطارئة، فتح من دون أي مجاملة مادة الجبيرة البوليمرية العالية، وعرّضها للهواء

بعد أن قاس أولًا طول الطرف السفلي، قص وغيّر شكل القوسين عند طرفي الجبيرة

بعد أن أنهى التشكيل، أغمض عينيه قليلًا، ثم جر مباشرة فخذ المريض الغائب عن الوعي، فصدر صوتان واضحان “كاشا كاشا”

لقد رد الخلع الخلفي في الورك مباشرة

والصوت المسموع بعد نجاح الرد جذب انتباه كثير من الأطباء في غرفة الإنعاش الطارئة، فرفعوا رؤوسهم وعبسوا

حتى تشنغ غوهوي حك رأسه

همس: “المدير لي، الطبيب المعالج من جناح جراحة العظام الثاني لم يأت، جاء هذا الطبيب المقيم فقط”

“قال إنه يريد أن يرده، ولم نستطع منعه حقًا”

وبينما كان تشنغ غوهوي يراقب، مد لي تشانغهونغ يده فجأة

رغم أن لي تشانغهونغ كان لا يحب بشدة، بل شعر أن إجراء تسنغ يي للرد اليدوي لخلع المفاصل في القسم تدخل مزعج وصداع

لكن هذا لم يمنعه من كونه مدير قسم جراحة العظام، وكان لديه بعض الفهم للرد اليدوي لخلع المفاصل في قسم جراحة العظام

رغم أنه لم يكن من جراحة المفاصل، وربما لم تكن له علاقة كثيرة بالرد اليدوي، فإنه كان يعرف كيف يقيّم ما إذا كان الرد اليدوي قد أُنجز جيدًا

في هذه اللحظة، كان صوت الطقطقة الذي نتج عن رد تشو تشنغ قطعًا صوت اصطدام رأس عظم الفخذ بالحق بعد نجاح الرد

قد يبدو الصوت مخيفًا بعض الشيء، لكنه بالنسبة إلى أطباء قسم جراحة العظام ممتع جدًا

هذا يثبت أن الرد نجح

بدا من الصوت أنه كذلك

ثم، وبشكل مرئي، اختفى تشوه الخلع الخلفي في الورك أيضًا

كان المريض في غيبوبة ولا يمكن إجراء اختبار الألم، لكن اختفاء التشوه كان يشير تقريبًا قطعًا إلى نجاح الرد

مد لي تشانغهونغ يده ليقاطع كلمات تشنغ غوهوي، ثم لم يعد يهتم بالنظر إلى الصور، بل واصل الانتباه إلى الطبيب المقيم المبتدئ من جناح جراحة العظام الثاني

بعد نجاح الرد، رأى يدي تشو تشنغ تتحسسان حول مفصل الورك

عرف لي تشانغهونغ أن تشو تشنغ كان يفحص ما إذا كان هناك إحساس بالفراغ في مفصل الورك ويتحسس موضع المدور الكبير لعظم الفخذ

هذا أحد محتويات الجس في الفحص البدني بعد نجاح الرد، ويمكن أن يدعم تشخيصه بنجاح الرد

كان ذا هدف واضح

هذا الطبيب المقيم لم يبد متهورًا كما ظهر

بعد ذلك مباشرة، رأى لي تشانغهونغ أيضًا أنه بعد إنهاء الفحص البدني، تحرك تشو تشنغ إلى الساق اليسرى، يدعم خلف الربلة بيده اليسرى، ويمسك باطن القدم اليسرى بيده اليمنى

ثم، وبجر قوي إلى حد ما، أجرى سحبة مفاجئة

هذه المرة، رغم أنه لم يكن هناك صوت، رأى لي تشانغهونغ بنفسه عضلات الكاحل تقفز مرتين، ويبدو أن ذلك كان أحد العلامات المرئية القابلة للتقييم أثناء الرد

ومع ذلك، لم يضع تشو تشنغ الجبس على المريض فورًا مرة أخرى

بل أرخى يده اليمنى وأجرى فحصًا بدنيًا آخر عند الكاحل

بعد ذلك مباشرة، استخدم يده اليمنى بقوة ولوى اتجاه ذراع الرافعة مرة أخرى

ثم ثنى تشو تشنغ قدم المريض نحو الأسفل إلى أقصى حد

في لحظة

اختفى البروز الذي كان واضحًا على ظهر القدم بلا أثر

بعد أن أتم هذا، جس مرة أخرى، وشعر بالرضا، ثم وضع جبيرة البوليمر العالية تحت الطرف المصاب، وبدأ بلف الجبيرة

تقلصت حدقتا لي تشانغهونغ قليلًا في تلك اللحظة، ووقف

ثم نظر إلى الوقت

كان تشو تشنغ قد رد موضعين، واستغرق أقل من 3 دقائق إجمالًا

هل انتهى بالفعل؟

هذا ليس مزاحًا

السماع لا يساوي الرؤية بالعين

السماع يدعو للتصديق، لكن الرؤية دليل

هل يمكن أن يكون تشو تشنغ هذا بارعًا حقًا في الرد اليدوي؟

هل أرسله تساي دونغفان ولوه يون إلى قسم جراحة العظام الأول ليس بدوافع أخرى، بل ببساطة للمساعدة؟

كان الوقت المستغرق في لف الجبيرة قريبًا من الوقت المستغرق في الرد

ثم قال تشو تشنغ لليانغ شيويهيا: “الأخ الأكبر ليانغ، تذكر أن تعيد فحص المريض لاحقًا بصورة بسيطة للحوض وصورة مائلة للقدم اليسرى، وليس بصورة أمامية خلفية وجانبية لمفصل الكاحل الأيسر”

“لا تطلب الفحص الخطأ”

“سأكتب كل هذا لاحقًا في توصيات الاستشارة والعلاج”

بعد وضع الجبيرة، أوصى تشو تشنغ ليانغ شيويهيا

“حسنًا!” كان ليانغ شيويهيا يعرف تشو تشنغ ويثق بطبيعة الحال بمهنيته، لذلك بدأ فورًا بكتابة أوامر الطبيب

متى يمكن تنفيذها سيعتمد على شدة الأعراض الأخرى لدى المريض؛ إذا كانت هناك حاجة إلى جراحة طارئة، فيمكن تأجيل إعادة الفحص إلى ما بعد الجراحة الطارئة

ومع ذلك، كان يجب تجهيز أوامر الطبيب وكتابتها، خوفًا من النسيان

انتظر تشو تشنغ جانبًا حتى ينهي الأساتذة من قسم الجراحة العامة والأقسام الأخرى كتابة سجلات الاستشارة

كان قد كتب سابقًا سجل التشخيص الأولي فقط، ولم يكتب سجل متابعة

والآن بما أن العلاج قد أُجري، فكان عليه بطبيعة الحال أن يكتبه، بما في ذلك نتائج الفحص البدني بعد الرد، واقتراحات إعادة الفحص العلاجية، وما إلى ذلك

أنهى تشنغ غوهوي المشاهدة، ثم ابتسم وقال: “المدير لي، الطبيب الشاب في قسمكم يبدو شرسًا قليلًا”

كان الطرفان السفليان ضمن نطاق جناح جراحة العظام الثاني، ونتيجة العلاج لم تكن شيئًا يحتاج تشنغ غوهوي إلى التفكير فيه

ومع ذلك، شعر أنه من الضروري إبلاغ لي تشانغهونغ

لكن لي تشانغهونغ لم يرد على كلمات تشنغ غوهوي

بل رأى أن الأطباء الرئيسيين المشاركين من الأقسام الأخرى، بعد أن رأوا تشو تشنغ، هذا النمر الصغير من قسم جراحة العظام، ينتظر كتابة سجل الاستشارة، ناولوه فورًا دفتر سجل الطوارئ الطبي ليكتب أولًا

كانت تعبيراتهم مليئة بالحذر

في النهاية، كان هذا مريضًا في غيبوبة، وتشو تشنغ تجرأ على إجراء عمليات الرد عليه مباشرة في غرفة العمليات الطارئة

كان جريئًا حقًا

وفوق ذلك، لم تستغرق العملية كلها من بدايتها إلى نهايتها أكثر من دقيقتين أو 3 دقائق، ثم أعلن أنها اكتملت

اللعنة، حتى التدليك يحتاج إلى نصف ساعة ليكون فعالًا، أليس كذلك؟

ينبغي أن يُعد الرد اليدوي لخلع المفاصل واحدًا من الإجراءات الجراحية، أليس كذلك؟

هذا ليس طبيبًا مقيمًا مبتدئًا عاديًا من جناح جراحة العظام الثاني

هذه عمليًا شخصية عظيمة من جناح جراحة العظام الثاني، ولا يعرفون كيف تجرأ جناح جراحة العظام الثاني على إطلاقه

فحص المريض 3 دقائق، والرد 3 دقائق، ووضع الجبيرة 3 دقائق، المجموع 10 دقائق

حتى العمل على خط الإنتاج لا يجرؤ على العمل بهذه الطريقة… لا نستطيع استفزازه، لكن نستطيع تجنبه

أنت شخصية عظيمة، تفضل أنت أولًا

لكن لي تشانغهونغ تجاهل تشنغ غوهوي تمامًا، ووقف فقط وقال: “المدير تشنغ، يجب إرسال هذا المريض إلى غرفة العمليات”

“بمجرد أن ترتبوا الجراحة، يمكننا الذهاب إلى غرفة العمليات في أي وقت لإجراء جراحة طارئة”

“بناءً على الوضع الحالي، لا يمكن أن يكون السبب الرئيسي لغيبوبة المريض أو صدمته النزفية هو كسر العظام المفتوح التابع لقسم جراحة العظام لدينا”

“الشاش لدى المريض يظهر نزفًا محيطيًا قليلًا، لذلك لا بد أن هناك إصابة في الأعضاء الداخلية”

“نحن نحتاج فقط إلى إجراء التنضير والتثبيت الخارجي أثناء الجراحة بحسب الوضع”

“سأكتب سجل الاستشارة لاحقًا”

بعد الكلام، سار لي تشانغهونغ نحو تشو تشنغ، الذي كان يكتب سجل الاستشارة

رأى تشنغ غوهوي أن لي تشانغهونغ أعطى التعليمات بعفوية ثم سار نحو تشو تشنغ، فارتجف قلبه، ومد يده قائلًا: “مهلًا، المدير لي”

“انتهيت من النظر”. لم يكن لدى لي تشانغهونغ أي اهتمام بالاستماع إلى كلام تشنغ غوهوي الفارغ

كان يحتاج إلى إيجاد وقت سريعًا للتحدث مع تشو تشنغ

كان ما يزال في جناحه كومة من الأمور الصعبة تنتظره

ربما استدعاء تشو تشنغ، ومعاملة الحصان الميت كأنه حي، قد يوفر حلًا؟

عندما وصل لي تشانغهونغ، تراجع الأطباء الرئيسيون المشاركون الآخرون جميعًا، وحتى تشو تشنغ توقف بسرعة عن الكتابة وناول دفتر سجل الطوارئ الطبي إلى لي تشانغهونغ، قائلًا: “المدير لي، تفضل، اكتب أنت أولًا”

كانت هذه مكانة المدير

أخذه لي تشانغهونغ من دون مجاملة، وبينما كان يكتب رأي الاستشارة، قال عابرًا: “شياو تشو، لا ترجع إلى الجناح لاحقًا، تعال معي إلى قسم جراحة العظام الأول”

“آه؟” ذُهل تشو تشنغ، ورفع عينيه إلى تعبير لي تشانغهونغ، الذي لم يبد كأنه يمزح

نظر لي تشانغهونغ أيضًا إلى تشو تشنغ وسأل: “هل أنت مشغول؟ إذن اذهب”

لوح تشو تشنغ بيده بسرعة: “نعم، نعم، المدير لي”

لم يقل لي تشانغهونغ المزيد