الفصل 400: لقد ارتكب خطأ صغيرًا فقط

الفصل 400: لقد ارتكب خطأ صغيرًا فقط

“تعال يا شياو تشو، تناول بعض الفاكهة.” أحضرت زوجة المعلم، الأستاذة تشو، طبقًا من الفراولة. بدت حبات الفراولة كبيرة وحمراء زاهية

لم يتكلف تشو تشنغ، فأخذ واحدة ووضعها في فمه. انفجر العصير، وكان حامضًا قليلًا، مع حلاوة أقوى ورائحة فراولة واضحة

“زوجة المعلم، هذه الفراولة لذيذة!” قال تشو تشنغ بسرعة بعينين لامعتين، معبرًا عن شعوره الحقيقي

ابتسمت الأستاذة تشو وقالت، “أحضرها الأولاد من الخارج. طعمها جيد جدًا”

ثم قالت لتسنغ ديوي، “الأستاذ تسنغ، ما دام الشهر الأول لم ينته بعد، فما زلنا في أجواء العام الجديد. شياو تشو لم يأت إلى عشاء لم الشمل أثناء العام الجديد، لذلك قلل الحديث عن العمل. اتصل بشياو لوه وشياو ليو، وسأذهب لأحضر بعض الأطباق”

“لا راحة حتى في عيد الفوانيس”

كان اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول هو عيد الفوانيس، لكنه كان قد مضى منذ يومين بالفعل. الآن كان اليوم السابع عشر من الشهر القمري الأول. وفي ذلك الوقت، كان تشو تشنغ ما يزال مشغولًا بلعب دور الشرير

قال تسنغ ديوي، “الأستاذة تشو، لم أر شياو تشو منذ وقت طويل، وأريد أن أتحدث معه قليلًا. لن أقول شيئًا؛ شكرًا لك على الطبخ. سأأتي لمساعدتك لاحقًا، اتفقنا؟”

حتى إن تسنغ ديوي وقف، ووضع ذراعه حول خصر الأستاذة تشو عمدًا

أما الأستاذة تشو فخجلت قليلًا وقالت بعتاب خفيف، “طالبك ما يزال هنا؛ لا تعبث هكذا”

راقب تشو تشنغ ذلك وابتسم ابتسامة فهم

في الماضي، كان الحب يعني أن يخجل المرء بمجرد إمساك اليد

أما حب اليوم، فقد صار الناس أكثر جرأة ووضوحًا في التعبير، والضحك والعبث في الشارع باتا أمرين شائعين

بعض احمرار وجوه الشباب يأتي من الزينة، وبعضه الآخر قد يكون من الحماس، فهم يلعبون بانفتاح شديد… بعد أن ذهبت زوجة المعلم إلى المطبخ، لم يشعر تسنغ ديوي بأي حرج. جلس بصراحة وقال، “لقد اتصلت بالفعل بليو ييبينغ ولوه يون. ما زالا مشغولين بأمور التفتيش الخاصة بك، ولن يتمكنا من القدوم لبعض الوقت”

“فلنتحدث قليلًا بعد”

سارع تشو تشنغ إلى ملء إبريق الشاي لتسنغ ديوي وهو يسأل، “المعلم، لم أتسبب بأي متاعب للإخوة الأكبر، أليس كذلك؟ أنا لم أشارك في التفتيشات اللاحقة أيضًا”

كانت التحقيقات العلنية والزيارات السرية متداخلة. وما إن غادر فريق تشو تشنغ حتى دخلت موجة كبيرة من المرضى وعائلاتهم إلى المستشفى، ثم انكشف كل شيء

كانت المشكلات الرئيسية في جراحة المفاصل لدى ليو ييبينغ تنقسم إلى أمرين: الأول، رسوم الحزم. عندما يُفحص المرضى كبار السن، يصبح التصوير المقطعي إلزاميًا، إلى جانب مجموعة كاملة من فحوص الارتفاعات الثلاثة وغيرها

ربما كانت محتويات هذه الحزم دروسًا مستفادة من أخطاء سابقة، لكنها كانت تحتاج بالتأكيد إلى تكييفها وفق حالة كل فرد

وهناك مشكلة أخرى، وهي الضمادات

معظم عمليات جراحة المفاصل تكون بشقوق جراحية من الفئة الأولى. نظريًا، بعد وضع المضادات الحيوية أثناء الجراحة، تكون احتمالية العدوى ضئيلة للغاية، ولا حاجة إلى الاستخدام الروتيني للضمادات الرشاشة الخارجية التي تحتوي على عوامل نمو الجروح أو ضمادات أيونات الفضة وما شابه

لكنها ظهرت مع ذلك في جناح المرضى واكتُشفت، فلم تترك مجالًا للتفسير

إذا كان مثل هذا الاستخدام الواسع يمكن تبريره كله، فسيصبح وجود القسم بأكمله موضع تساؤل

كانت الأساليب معقدة، ومن يعرفون قواعد اللعبة كانوا بارعين فيها

كان يُظن في الأصل أنه بعد أن أجرى فريق تشو تشنغ التفتيش، سيكون الأمر على ما يرام، لأن ذلك لم يكن يُعد تجنبًا للشبهة. لكن فريق تحقيق سري وصل في الوقت نفسه، ففاجأ الجميع

“الدواء جيد، والمنتجات جيدة. قسم الجراحة التجميلية وقسم جراحة الحروق في المستشفى التاسع يستخدمانها كلها، وتطبيقها لديهما ناضج جدًا. قسم الجراحة التجميلية في مستشفانا قادر على الأداء بهذا المستوى”

“وهذه الأدوية مرتبطة بذلك أيضًا. من الاستخدام البحثي الأولي إلى الاستخدام الموحد اللاحق، حتى لو تعلمنا من الآخرين، فلا يمكننا نسخ كل شيء بلا تفكير”

“انس الأمر. للشباب نصيبهم الخاص. لقد كبرت الآن ولم أعد قادرًا على الوقوف على طاولة العمليات. دعهم ينشغلون بما يريدون.” كان تسنغ ديوي قد كبر حقًا. الآن لم يكن يستطيع إلا بالكاد الجلوس في قسم العيادات الخارجية لبعض الوقت، والتفكير في المختبر

وكان هذا بالفعل أمرًا نادرًا جدًا؛ فالعمل السريري مرهق بدنيًا إلى درجة لا يستطيع تحملها

وبما أنه لم يكن يشارك، كان من الصعب عليه التدخل

وعلى أي حال، كانت هذه الحادثة تشمل الكثير، ولن تُنشر علنًا. ستُعالج داخليًا فقط. كان الهدف العقاب والتحسين، لا تدمير أي مستشفى حقًا

“المعلم، أظن أن صحتك ما تزال جيدة جدًا.” كان تسنغ ديوي يلعب الكرة ويمارس الرياضة كثيرًا، لذلك لم يبد عليه الكبر

لكن إجراء الجراحة ليس مثل ممارسة رياضة عابرة، حيث تحصل على التصفيق إن لعبت جيدًا، وتعدها تمرينًا إن لم تلعب جيدًا

في الطب، إذا لم تكن لديك طاقة بدنية وذهنية كافية، فلن تستطيع إجراء عملية جيدة

كانت مهمة تشو تشنغ العلنية قد اكتملت. ما تزال لديه مهام أخرى، لكنه في الوضع الحالي شعر أنه ليس من المناسب أن يسأل مباشرة. سينتظر حتى يتاح له الوقت ليسأل لوه يون تحديدًا

كان من الصعب السؤال عن مسألة الأخ الأكبر نونغ، لكن كان من السهل على تشو تشنغ أن يسأل عن مسألة الأستاذ تشو هونغمينغ

“المعلم، هل سمعت بالأستاذ تشو هونغمينغ من قسم الطب النفسي في مستشفى رويجين؟ قبل بضعة أيام، قال الأستاذ غو إن الأستاذ تشو هونغمينغ لديه بعض الرؤى المشابهة بشأن نظرية التعليم لدي.” نظر تشو تشنغ إلى تسنغ ديوي بعينين صافيتين، من دون أي دوافع أنانية

قطب تسنغ ديوي حاجبيه عند سماع ذلك، وكأنه يحاول تذكر هذا الشخص

بصراحة، في وحدة مثل مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي، وفي مستشفى واحد يضم مئات الأساتذة، قد لا يعرف تسنغ ديوي جميعهم حتى. وفي المدينة السحرية كلها، كان هناك ما لا يقل عن ألفي شخص على مستوى الأستاذية؛ فكيف يمكنه أن يعرفهم جميعًا؟

“يبدو الاسم مألوفًا قليلًا. انتظر لحظة، سأتصل وأسأل.” لم يشعر تسنغ ديوي إلا أنه سمع الاسم من قبل، لكنه لم يكن يعرف الشخص ولا يفهمه

ثم أجرى تسنغ ديوي مكالمة هاتفية

بعد أن تحدث لبعض الوقت، قال تسنغ ديوي أخيرًا، “تشو هونغمينغ هو ذلك غريب الأطوار أحمر الوجه؟ لم أكن أعرف هذا بعد. الآن فهمت”

“لا، لا، لدى طالبي أمر يريد أن يسأله عنه. أنا فقط وجدت الاسم غير مألوف”

بدا أن تسنغ ديوي يعرف لقب الأستاذ تشو هونغمينغ الآخر، لكنه لا يعرف اسمه الأكاديمي

بعد أن أغلق الهاتف، نظر إلى تشو تشنغ وقال، “هذا تشو هونغمينغ غريب الأطوار أيضًا. لديه صفة خاصة: كلما كان أكثر هدوءًا، صار وجهه أشد احمرارًا، لذلك يلقبه الناس بغريب الأطوار أحمر الوجه”

“في البداية، ظننا جميعًا أنه مصاب بمرض ما، لكن بعد فحص شامل، لم تُكتشف أي مشكلة. علاوة على ذلك، هذا الشخص ليس منعزلًا؛ على العكس، لديه أصدقاء كثيرون. الأمر فقط أن دوائرهم مختلفة، لذلك نادرًا ما يتعاملون يوميًا، ولا يلتقون إلا أحيانًا لتناول الطعام”

“غو هو طلب منك أن تبحث عنه؟” لم يستخدم تسنغ ديوي لقب غو هو عندما لم يكن غو هو حاضرًا

“قال الأستاذ غو إن بإمكاني الذهاب والتحدث معه، وقد أكسب شيئًا. وكذلك، أيها المعلم، تحتاج أيضًا إلى مساعدتي وإبداء بعض الملاحظات حول بعض إعدادات جراحة المفاصل.” قال تشو تشنغ بسرعة وبنبرة متملقة

مثل هذا الطلب، أي طلب مساعدة أستاذه في صقل نظرية معينة، لا يمكن طرحه إلا وجهًا لوجه. لو أنه اتصل فقط وأطال الكلام، فقد يظن الناس أنه هو أستاذ الطرف الآخر

“تحتاج الأشجار إلى 10 سنوات لتنمو، أما تنشئة الناس فتحتاج إلى 100 عام. التعليم هو الأساس”

“ينبغي بالفعل التركيز على التعليم. بعد تعميم التعليم الأساسي، يمكن للمرء أن يشعر بوضوح بأن العباقرة صاروا أكثر فأكثر الآن”

“الدراسة والبحث العلمي يعتمدان كلاهما على الموهبة. والموهبة لا تُكتشف إلا وسط جمهور واسع من الناس”

“إذا أمكن توحيد أساليب التربية والتعليم بدرجة أكبر، فهذا يمكنه بالفعل أن يلهم عددًا كبيرًا من المواهب. أنا موافق على مساعدتك!”

“لكن يا شياو تشو، هناك أمر لم أذكرك به قط، ويبدو أنك أنت نفسك لم تفكر فيه أبدًا؟” قال تسنغ ديوي وهو يومئ نحو المطبخ

“صفعة!” عندما رأى تشو تشنغ ذلك، صفع فخذه فجأة

“صحيح، أيها المعلم، لم أفكر في ذلك أبدًا! زوجة المعلم تعمل تحديدًا في مجال التعليم. كان يجب أن أستشيرها منذ وقت مبكر!” شعر تشو تشنغ أنه كان مشوشًا جدًا

لم يقتصر الأمر على أنه لم يفكر في زوجة المعلم في الواقع، بل إنه لم يفكر فيها قط حتى في عالم المحاكاة

كما يقال، الغريق يتمسك حتى بالقشة؛ ربما يستطيع أن يكسب شيئًا؟

لكن في تلك اللحظة، كانت زوجة المعلم ما تزال مشغولة، وبالطبع لم يكن تشو تشنغ يستطيع إزعاجها

بعد قليل، وصل لوه يون إلى منزل تسنغ ديوي. كان في البيت تدفئة أرضية، لذلك خلع لوه يون معطفه بعد الدخول وارتدى نعليه القطنيين الخاصين

“المعلم، عيد فوانيس سعيد. لم أستطع حقًا المجيء خلال اليومين الماضيين، وجعلتك تقلق.” قال لوه يون معتذرًا، وكان وجهه مليئًا بالابتسامات

لابد أنه تعافى من حزنه السابق

لكن رغم أن الحزن قد هدأ، فإنه لم يجد حبيبة بعد

في السابق، أصر لوه يون بعناد على مغادرة المدينة السحرية والسفر إلى أماكن أخرى للدراسة، بعيدًا عن والدته، مما جرح أخته الصغرى بعمق. وانفصل الاثنان حينها

لم يسمع تشو تشنغ أي معلومات لاحقة

شعر تشو تشنغ بالأسف من أجل لوه يون. كانت الأستاذة تانغ يي فتاة رائعة حقًا؛ وكانت هي ولوه يون مناسبين جدًا لبعضهما

مشى لوه يون نحوه وضرب كتف تشو تشنغ بيده

“لم تتصل بي حتى بشأن البحث عن وظيفة. أنا من أخرجتك خصيصًا من مدينة شا إلى المدينة السحرية، ثم استدرت وعدت إلى مدينة شا. ما الذي كنت تفكر فيه بالضبط؟” قال لوه يون، محبطًا من قلة تقدم تشو تشنغ

كان لوه يون بالنسبة إلى تشو تشنغ أستاذًا وأخًا أكبر

سارع تشو تشنغ إلى التظاهر بالانكماش، ونظر إليه بابتسامة، “الأستاذ لوه، كان لدي أسبابي الخاصة لهذا القرار. كنت فقط أخشى أنك لن تفهم”

“لكن الخطأ خطئي لأنني لم أناقشك في الأمر مسبقًا”

ألقى تسنغ ديوي نظرة على لوه يون، مانحًا إياه نظرة تحذير

“أخوك الأصغر يتحرك أسرع منك. ماذا تريد أن تفعل؟ هل تظن أن تجربتك في مستشفى شاشي رقم 8 كانت بلا فائدة تمامًا؟” بدأ تسنغ ديوي بتوبيخه

“المعلم، بالطبع لن تكون بلا فائدة.” ابتسم لوه يون بسرعة لتسنغ ديوي

إذا بقي المرء دائمًا في مكان مثل مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي، فلن يستطيع أبدًا فهم الوضع الطبي العام في الصين، بل سيشعر أن المستوى الطبي في الصين لا يقل عن الخارج

الأمر أشبه بمن يبقى طويلًا في أماكن مثل المدينة السحرية وغوانغتشو ومدينة شنتشن، فلن يشعر بأن الفجوة الاقتصادية داخل البلاد بعيدة جدًا عن الخارج

لكن داخل حدود الوطن، كل الناس صينيون، وكل المستشفيات مستشفيات صينية، وكل المرضى، دماؤهم وجذورهم في الصين

“إحدى أكبر المشكلات في بلدنا الآن هي مسألة نزول الموارد الطبية إلى القواعد”

“المواهب عالية التعليم لا ترغب في العودة إلى المناطق النائية”

“الطب تخصص يحتاج إلى دورة تعلم طويلة للغاية. وكيفية تمكين تطور مستوى الطب والصحة في المناطق النائية مهمة بالغة الأهمية”

“نزول المواهب، هذا الطريق سيحطم أحلام كثير من الشباب. لذلك لا يمكننا إلا التفكير في طرق أخرى”

“أستطيع القول بلا مبالغة إن معظم حملة البكالوريوس في مستشفيات البلدات الآن ليسوا كثيرين. حتى لو بقوا في مستشفيات خاصة، فهم لا يرغبون في الذهاب إلى مستشفيات القواعد”

“الأول أنهم يشعرون أن ذلك محبط ولا يمنحهم أي إحساس بالإنجاز. والثاني أن المعاملة لا تواكب احتياجاتهم”

“أخوك الأصغر بدأ بالفعل يبحث عن الصعوبات في هذا الجانب.” بدأ تسنغ ديوي يرشده بجدية

كانت رحلة تشو تشنغ إلى مدينة تشانغ قد حصلت على موافقة تسنغ ديوي

والآن، قدرة تشو تشنغ على تمثيل مجموعة التفتيش كانت أيضًا أمرًا عرفه تسنغ ديوي مسبقًا. حتى مهمة تشو تشنغ في تفتيش جراحة المفاصل هذه المرة كان تسنغ ديوي يعرفها

لكي ينمو المرء ويشارك في محتوى أكثر، لا بد أن يمتلك منظورًا أوسع وأبعد

لم يجادل لوه يون أيضًا، بل تابع الموضوع مباشرة، “المعلم، أرى أن صعوبة نزول الموارد الطبية لا تقع علينا نحن العاملين الطبيين فقط”

“العامة أيضًا عليهم مسؤولية”

“تجولت في السابق، آخذا أمي معي، ورأيت بعيني أن كثيرًا من الناس لا ينظرون إلا إلى الملابس، لا إلى الشخص؛ ولا ينظرون إلا إلى الوحدة، لا إلى أي شيء آخر”

“إذا كنت من مستشفى بلدة، فسيظن الناس أن مستوى مهارتك بالتأكيد ليس مثل شخص من مستشفى محافظة. وإلا فلماذا لا تذهب إلى مستشفى محافظة؟”

“وإذا كنت من مستشفى على مستوى المدينة، فلا يمكنك أن تُقارن بشخص من مستشفى على مستوى المقاطعة”

“وخاصة أن هناك أيضًا مجموعة كبيرة من الناس ما زالوا يبالغون في الإيمان بالوصفات الشعبية، بل إن عددًا أكبر يحبون نقل الوصفات والأدوية إليهم. ثم إذا شعروا أنها بلا فائدة، ألقوا اللوم على الطبيب”

“المعلم، أنا لا ألوم أحدًا؛ أنا فقط أقول الحقيقة.” رأى لوه يون أن تعبير تسنغ ديوي لم يكن مناسبًا تمامًا، فسارع إلى إضافة هذا التفسير

“تابع. هل أنا قاس عليك إلى هذا الحد؟” سأل تسنغ ديوي

لم يجب لوه يون فورًا عما إذا كان تسنغ ديوي قاسيًا أم لا، بل تابع، “هناك أيضًا أشخاص متحمسون للغاية. بعد أن سمعوا أن أمي مصابة بالسرطان، عرّفوني إلى كثير من ممارسي الطب الصيني التقليدي والأطباء الشعبيين الذين يستطيعون علاج السرطان”

“ثم اكتشفت أن عددًا كبيرًا من المرضى الذين يعيشون في المناطق الريفية تناولوا أدوية متنوعة، وانتهى بهم الأمر بمعدة سيئة جدًا”

“ثم اكتشفت أيضًا… في الواقع…”

عندما وصل لوه يون إلى هذه النقطة، لاحظ أن تعبيري تسنغ ديوي وتشو تشنغ لم يكونا مناسبين تمامًا، فتوقف بسرعة

لأن كلمات لوه يون كانت تحمل معنى استفزازيًا إلى حد ما

الطب الصيني التقليدي ودواؤه أدوية نباتية، موجودة طبيعيًا، ولا آثار جانبية لها، ولا يمكن أن تكون لها آثار جانبية. فكيف يمكنك أن تلقي اللوم عليها في ذلك الاتجاه؟

ربما لاحظ لوه يون هذه النقطة: من دون دليل، لا يمكن الإشارة مباشرة

“المعلم، أنا في الحقيقة لا أفهم شيئًا أيضًا”

“وهناك أمر آخر أحتاج إلى إخبارك به، أيها المعلم.” بدأ لوه يون الكلام

“ما هو؟” رشف تسنغ ديوي الشاي ببطء

“أخي الأكبر ارتكب خطأ صغيرًا في الممارسة السريرية، لذلك آمل أن تساعده يا معلم وتتحدث نيابة عنه. وإلا فسيكون من الصعب جدًا على الأخ الأكبر أن يثبت نفسه من جديد”

“المعلم، أنت تعرف أيضًا أنه بصفته مدير جناح، هناك أشياء كثيرة لا يستطيع التحكم بها. وهناك أيضًا كثير من القادة في الأعلى يريدون دفع أشياء معينة إلى القسم، ولا يمكنك رفضها مباشرة.” قال لوه يون فجأة

تيبست يد تسنغ ديوي التي كانت تمسك فنجان الشاي قليلًا