الفصل 194: منح رتبة الفروسية (الجزء الثاني)

الفصل 194: منح رتبة الفروسية (الجزء الثاني)

ناهيك عن تعبير الفرح الغامر الذي ظهر على وجه الرائد ثيو في ذلك الوقت، حتى ضباط الجيش الفرنسي الذين استسلموا من حوله أظهروا جميعًا تعابير الغبطة، بل وحتى الغيرة

في ذلك الوقت، كان أن يصبح المرء نبيلًا حلمًا يتحقق لعامة الناس؛ ولم يكونوا ليستبدلوه حتى بمنصب وزير أو عمدة

كانت طبقة النبلاء تعني أرضًا وامتيازات وراثية. وما دامت لك ذرية، فستبقى عائلتك نبيلة دائمًا، أعلى بالفطرة من التجار والمزارعين والحرفيين

كان عامة الناس ينحنون لك بتواضع، بينما لم تكن تحتاج إلا إلى رفع رأسك والإيماء قليلًا

وبعد ارتكاب جريمة قتل، لم تكن تحتاج إلا إلى دفع فدية، ولن تتعرض للعقاب

يمكن القول إنك حتى لو أصبحت فارسًا، فستملك أرضًا وثروة تنتقلان عبر الأجيال

ولو كنت في إنجلترا، فستجد أن امتلاك لقب من طبقة النبلاء كان سببًا كافيًا لفعل أي شيء

لقد قيل مرات لا تحصى إنه منذ حرب الوردتين في القرن الماضي، وبعد أن انتحر النبلاء جماعيًا، أصبح النبلاء الإنجليز أتباعًا كاملين للنظام الملكي

في بداية حكم إدوارد، وباستثناء أقارب صاعدين حديثًا مثل دوق سومرست والدوق هورتون، فإن النبلاء من الدرجة العليا مثل الإيرلات والدوقات شهدوا انخفاض عدد النبلاء الوراثيين رفيعي الرتبة إلى دوق واحد وتسعة إيرلات فقط

والأكثر مبالغة أنه بحلول زمن إدوارد، لم يبق في البلاد كلها سوى أكثر من 200 فارس، ويمكن للمرء أن يتخيل كم من النبلاء والفرسان صعدوا خلال حرب الوردتين، وكم من سلالات النبلاء انقرضت وشُطبت من السجلات

كان هذا أيضًا عصر سلالة تيودور، حين خضع النبلاء للملك وازدهرت السلطة الملكية

وكان الأمر مختلفًا عن وراثة النبلاء في قارة أوروبا

في إنجلترا، كانت وراثة النبلاء تمنح الأولوية للذكور عمومًا. وإذا لم يوجد وريث ذكر، فكان يُبحث عن واحد داخل العائلة، ولن ترث ابنتك بنسًا واحدًا من ممتلكاتك

كان هذا شائعًا بين الفرسان والبارونات، وكثيرًا ما كان يُرى أيضًا بين النبلاء رفيعي الرتبة، وكان الملك يفرض عليك الالتزام به بالقوة

وفوق ذلك، حتى إذا ورثت امرأة لقبًا من طبقة النبلاء، فوفقًا للعرف، لا يمكن نقل اللقب إلى الجيل التالي

أي إنك لم تكن تستطيع، كما في قارة أوروبا، أن ترث لقبًا من طبقة النبلاء بالزواج من ابنة نبيل آخذ في الانهيار، أو شراء لقب من أبناء نبيل آخذ في الانهيار

لم تكن هذه الأمور مسموحة في إنجلترا، لذلك إذا لم تكن نبيلًا، فلن تبقى أمامك وسيلة سوى منح جلالة الملك، وإلا فستظل من عامة الناس إلى الأبد

لذلك، تزاحمت طبقة النبلاء الصغار المحليون على دخول مجلس العموم، معتبرين إياه مكانًا لتغيير مصيرهم

وبحلول عصر سلالة ستيوارت، اختُرع لقب البارونيت، وبدأ بيع ألقاب من هذا النوع للتجار. وتواطأ التجار الذين حصلوا على الألقاب مع النبلاء المنخرطين في التجارة، فأصبحوا بذلك “النبلاء الجدد” في كتب التاريخ، وأرسلوا معًا تشارلز الأول إلى المقصلة

يكفي هذا الخروج عن الموضوع. وسط ترقب واسع، وصلت رسميًا أول مراسم تنصيب للنبلاء بعد صعود إدوارد إلى العرش

في هذا اليوم، كان قصر وستمنستر كله يعج بالحركة. وقف حرس الملك، بقمصانهم الضيقة القرمزية وقبعاتهم الطويلة المصنوعة من فرو الدب، حول المكان في هيئة مهيبة

كما كان مختلف النبلاء وأعضاء البرلمان الحاضرون للمراسم يرتدون ملابس لا تشوبها شائبة، ووقفوا جانبًا، يهمسون بعضهم إلى بعض بشأن أمر ما، ويلقون أحيانًا نظرات إلى الأشخاص القلائل الواقفين في الوسط، وكانت عيونهم مليئة بالغبطة

كان إيرل ويلينغتون في الوسط؛ إذ كان سيُمنح هذه المرة لقب مركيز

وفي هذه المناسبة الكبرى، بصفته مركيزًا، ارتدى معطفًا من المخمل الأحمر في الجزء العلوي من جسده، وعلى قبعته ثلاثة صفوف ونصف من فرو السنجاب الأبيض، وعلى تاج نبلائه حلقة فضية مزينة بأربع أوراق ذهبية وأربع كرات فضية

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

كان هذا الزي خاصًا بالمركيز؛ ولم يكن يجوز للنبلاء العاديين تجاوزه

وكان البارون سميث واقفًا خلف إيرل ويلينغتون. وبصفته أكثر رعايا الملك موثوقية، كان إدوارد، تكريمًا له، ولإظهار فوائد العمل من أجل الملك للآخرين الذين يطمحون إلى خدمته، سيمنحه هذه المرة لقب فيكونت. وكان زي الفيكونت مشابهًا لزي الإيرل، لكن على قبعته صفان ونصف من فرو السنجاب الأبيض، وعلى تاج نبلائه حلقة فضية مزينة بست كرات فضية

وفي الموضع خلفه، ارتدى الرائد ثيو معطفًا من المخمل الأحمر الداكن بحواف من الفرو الأبيض، وكانت قبعته الناعمة مطرزة بشريطين من فراء المنك، أما تاج نبلائه فكانت عليه خط أفقي فضي خفيف وست كرات فضية صغيرة

لقد مُنح لقب بارون؛ وكان هذا زي البارون

وبجانبه، كان الرائد جيمس يرتدي زيًا مشابهًا، وبدا شديد الحماس

وبينما كانوا ينتظرون، أعلن حارس بجانبهم بصوت عال أمام الوزراء والنبلاء الكثيرين: “بنعمة الحاكم الأعلى، يقترب إدوارد السادس، ملك إنجلترا وفرنسا واسكتلندا وأيرلندا، المدافع عن الإيمان، ورأس كنيسة إنجلترا وأيرلندا—”

ومع صدى طويل ممتد، ظهر إدوارد، مرتديًا تاجًا مرصعًا بالجواهر يشبه القلعة، ومتدثرًا بعباءة أرجوانية فوق سترة قصيرة، وحذاء ذهبي بكعب عال وجوارب بيضاء، فبدا مهيبًا وغير عادي. وكان هو في الحقيقة يشعر بالسوء الشديد

رجل بالغ يرتدي حذاء بكعب عال، كان هذا أمرًا، لكنه كان يرتدي جوارب أيضًا، يا للعجب!

لكنه لم يكن يستطيع عدم ارتدائها؛ فهذه كانت الملابس التقليدية للملك، وإلا لبدأ النبلاء بالثرثرة

“طاب يومك! يا جلالة الملك الأكثر احترامًا—” انحنى النبلاء وأعضاء البرلمان فورًا باحترام

“انهضوا—” وعندما رأى الحارس بجانبه إدوارد يومئ، صاح فورًا بصوت عال

“خشخشة، خشخشة—” ثم دوى صوت في المكان

بعد ذلك، صعد إدوارد إلى المنصة الرئيسية في الوسط، متخذًا موقعه مع إيرل ويلينغتون والآخرين

وخلفه، كان رئيس أساقفة كانتربري ورئيس أساقفة يورك، ومعهما نبلاء رفيعو الرتبة مثل الدوق هورتون وإيرل ساوثهامبتون، وقساوسة كبار، فقدموا مشهدًا عظيمًا ومهيبًا

لم يشعر إيرل ويلينغتون بالكثير تجاه هذا، لكن البارون سميث والرائد جيمس والرائد ثيو وغيرهم كانت ظهورهم تتصبب عرقًا، وقلوبهم خليطًا من التوتر والحماس، لا يعرفون ماذا يفعلون تمامًا

“إيرل ويلينغتون—” نادى إدوارد بصوت خافت

تقدم إيرل ويلينغتون بسرعة وركع أمام إدوارد

“إيرل ويلينغتون شجاع على نحو بارز، فلم يكتف بالاستيلاء على مدينة هنتنغتون، بل قاد جيشه أيضًا في غارة للاستيلاء على إدنبرة!” قرأ إدوارد بصوت عال، معلنًا إنجازاته أمام النبلاء والوزراء

“وبناءً على ذلك، أمنحك لقب مركيز إدنبرة!” لمس إدوارد كتفي إيرل ويلينغتون بالسيف في يده، وأعلن بصوت عال

وعلى الفور، انفجرت جولة من التصفيق والهتافات في الأسفل

وردًا على ذلك، رفع إيرل ويلينغتون رأسه، وكان وجهه محمرًا، وأقسم بصوت عميق:

“بحضور الأب والابن والروح المكرمة، سأكون أنا وذريتي ومن يرث لقب النبلاء أوفياء لك ولورثتك إلى الأبد، ولن نندم أبدًا!”

أومأ إدوارد برضا، ثم وفقًا للعرف، ساعد مركيز إدنبرة الجديد على النهوض، وأمسك بذراعه، وأعلن بصوت عال للنبلاء والوزراء المحيطين: “هذا رفيقي الجدير بثقتي حقًا، والأكثر حبًا إلى قلبي!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.