الفصل 612: فرصة تغيّر الحياة

الفصل 612: فرصة تغيّر الحياة

“لذيذ، لذيذ، ساق الدجاج عطرة جدًا!”

“إنها لذيذة حقًا!”

أطلق الطفلان اللذان كانا يقضمان ساقي الدجاج أيضًا صيحات مديح من القلب

لا يملك الأطفال تصورًا عن سعر اللحم؛ إنهم يتبعون غريزتهم في أكل اللحم فحسب، وكان لحم دجاجة الريش الأصفر الطري والدسم بلا شك محبوبًا جدًا لدى الطفلين. في لحظة قصيرة فقط، كانا قد قضما ساقي الدجاج حتى نظفا تمامًا، ثم تابعا التقاط الدجاج من الطبق ليأكلا بنهم

عند رؤية ذلك، لم يستطع لي شيانغ إلا أن يضحك. كان الطفلان كلاهما يشبهانه؛ يحبان أكل اللحم كثيرًا. وحين رأى الطفلين يأكلان بسعادة، كان هو بطبيعة الحال سعيدًا على نحو خاص أيضًا

“لحم هذه الدجاجة جيد حقًا!”

قالت زوجة لي شيانغ بابتسامة، “إنه أدسم من دجاجة الريشة الرمادية وطعمه أفضل، لكن سعره نصف سعر دجاجة الريشة الرمادية فقط. زوجي، لقد اشتريت شيئًا جيدًا حقًا اليوم”

“بالطبع!”

قال لي شيانغ بشيء من الفخر، “كان ذلك البائع ينوي في الأصل بيعها بسعر 300 قطعة نقدية نحاسية لكل واحدة. بذلت جهدًا كبيرًا في المساومة حتى اشتريتها بسعر 250 قطعة نقدية نحاسية”

“بالمناسبة، إذا كان ذلك البائع يبيعها بهذا السعر الرخيص، فهل ما زال يربح المال؟”

“على الأرجح؟”

قال لي شيانغ، غير متأكد تمامًا. في انطباعه، لم يوجد قط تاجر لا يربح المال، لذلك اعتقد لي شيانغ أن البائع لا بد أنه حقق ربحًا؛ الأمر فقط مسألة ربح أكثر أو أقل

“ومن يهتم؟ على أي حال، نحن ربحنا”

أبعد لي شيانغ هذا السؤال سريعًا عن ذهنه، وقال بابتسامة، “لحم هذه الدجاجة طري ودسم إلى هذا الحد، فلا بد أن لحم البط لن يكون سيئًا أيضًا. غدًا، سنذبح بطة ونأكلها!”

“مرحى!”

هتف الطفلان فرحًا، وابتسمت زوجة لي شيانغ أيضًا. في المطبخ الصغير، بدا أن رائحة السعادة تنتشر في الهواء

…

…

“سيدي، انظر ماذا اشتريت؟”

بينما كانت عائلة لي شيانغ تستمتع باللحم اللذيذ، وصل تشين لي وهو يحمل دجاجتين من دجاجة الريش الأصفر إلى سكن ذي فناءين، والتقى بصاحبه: تانغ تشينغ

كان تانغ تشينغ هو حاكم المحافظة الحالي لمقاطعة يونغليانغ. وبعد أن أنهى أعماله، خلع ثيابه الرسمية وكان يستريح في القاعة الرئيسية مرتديًا ثيابًا عادية

“شياو لي، لماذا جئت إلى هنا؟”

سأل تانغ تشينغ بدهشة عندما رأى تشين لي يصل على عجل. وعلى الرغم من أنه كان باحثًا، فإنه لم يكن متكبرًا مثل غيره من الباحثين في دولة شيا. لم يكن يحتقر أبدًا رجال الجيش مثل تشين لي؛ بل كان ودودًا جدًا ويتعامل بانسجام كبير مع الرؤساء والشرطة من أمثال تشين لي الذين جاءوا من جيش عائلة يانغ

وكان لهذا أيضًا بعض الصلة بخلفية تانغ تشينغ. فعلى الرغم من أن تانغ تشينغ كان باحثًا، فإن خلفيته في الحقيقة لم تكن جيدة

صحيح أن تانغ تشينغ، الذي جاء من عائلة فلاحية ميسورة، كان يستطيع تحمل نفقات الدراسة، لكن الأمر كان محدودًا بالدراسة فقط. أما استئجار معلمين مشهورين أو علماء كبار لتعليمه…

فبالنظر إلى ظروف عائلة تانغ تشينغ، كان ذلك مستحيلًا

كل ما استطاع والداه فعله هو شراء بعض الكتب له وتركه يقرؤها بنفسه ليفهم المعرفة التي فيها

لحسن الحظ، كان تانغ تشينغ شخصًا يحب القراءة، لذلك حتى دون إرشاد معلم، تمكن من تعليم نفسه وتحقيق قدر من الإنجاز

عندما كان صغيرًا، كان تانغ تشينغ ساذجًا نسبيًا، إذ ظن أنه يستطيع تحقيق الشهرة والنجاح بمجرد امتلاكه المعرفة، وأن يجتاز الامتحانات الإمبراطورية ليحقق انتقالًا في طبقته الاجتماعية

لكن للأسف… لم يكن هذا سوى خيال غير واقعي من تانغ تشينغ

في سن 20 عامًا، نجح تانغ تشينغ في اجتياز امتحاني المقاطعة والمحافظة، وحصل بنجاح على مكانة شيوتساي، ودخل طبقة الوجهاء

ذكر الله بين الفصول عادة جميلة لا تأخذ وقتًا.

لكن عندما شارك تانغ تشينغ، بصفته شيوتساي، في امتحان المقاطعة بطموح كبير، مخططًا لاجتيازه دفعة واحدة ليصبح جورين ويحصل على أهلية تولي منصب رسمي، بدأ يصطدم بالجدار

امتحان المقاطعة الأول، فشل

امتحان المقاطعة الثاني، فشل

امتحان المقاطعة الثالث، فشل أيضًا!

كان امتحان المقاطعة يُعقد مرة كل 3 سنوات. والفشل 3 مرات يعني أن تانغ تشينغ أهدر 9 سنوات

عندما فشل أول مرة، ظن تانغ تشينغ أن السبب هو أنه لم يجتهد بما يكفي أو أن معرفته لم تكن كافية. ولم يدرك إلا لاحقًا أن سبب عدم قدرته على النجاح لم يكن نقصًا في معرفته، بل لأن…

لم تكن لديه خلفية قوية!

كان لامتحان المقاطعة ممتحنون رئيسيون، وكان الممتحنون الرئيسيون غالبًا يأتون من عائلات أرستقراطية قوية. وبما أنهم ممتحنون رئيسيون من عائلات أرستقراطية، فمن الطبيعي أن يميلوا أكثر إلى أبناء عشائرهم

أما شيوتساي من خلفية فلاحية ميسورة مثل تانغ تشينغ، فلم يكن في أعين العائلات الأرستقراطية مختلفًا عن شخص من عامة الفلاحين، ومن الطبيعي ألا ينال تفضيل الممتحن الرئيسي

كان هذا هو السبب في فشل تانغ تشينغ مرارًا

عندما أدرك ذلك، شعر تانغ تشينغ فورًا بالإحباط، ولم يعد يملك روح الشباب التي كانت لديه من قبل

بعد أن حصل على مكانة شيوتساي في سن 20 عامًا، ظن في الأصل أنه يستطيع تغيير مصيره عبر الامتحانات الإمبراطورية. لكن الواقع كان قاسيًا في كثير من الأحيان. كان لديه موهبة الدراسة والاجتهاد في التعمق فيها، لكن خلفيته العادية أصبحت عيبه القاتل

من دون خلفية جيدة، لن يستطيع أبدًا الحصول على مكانة جورين، ناهيك عن أن يصبح مسؤولًا

وقد تخلى تانغ تشينغ المحبط تمامًا عن الامتحانات الإمبراطورية. وبعد عودته إلى البيت، اختار أن يزرع الأرض مع والديه. وبينما كان يزرع، لم يتخل تانغ تشينغ عن القراءة. وكلما وجد وقت فراغ، كان يخرج الكتب ليقرأها ويزيد معرفته

كما تعرض تانغ تشينغ، الذي عاد إلى البيت ليزرع الأرض، لسخرية كثير من الناس

“أوه، أليس هذا الباحث تانغ؟ ألم تصبح مسؤولًا بعد؟”

“أيها الباحث تانغ، متى ستجتاز امتحان جورين؟”

“أيها الباحث تانغ، عندما تصبح مسؤولًا في المستقبل، لا تنسنا نحن أهل بلدتك!”

…

كان بعض هذه الكلمات من الجيران سخرية من تانغ تشينغ، بينما كان بعضها مزاحًا حسن النية

لكن سواء كانت سخرية أو مزاحًا، لم يأخذها تانغ تشينغ على محمل الجد، لسبب بسيط هو أنه كان يعرف بوضوح في قلبه أن سبب عدم قدرته على اجتياز امتحان جورين لم يكن أبدًا لأنه عاجز، بل لأن عالم المسؤولين فاسد ولا يتسع للباحثين الفقراء مثله!

لذلك، حتى لو كان ضحك الجيران الساخر قاسيًا على السمع، كان تانغ تشينغ يبتسم ابتسامة خفيفة فحسب ولا يهتم كثيرًا

لكن…

كلما استلقى على السرير في وقت متأخر من الليل، كان تانغ تشينغ لا يستطيع منع نفسه من الشعور ببعض الحزن

لقد درس لعقود، وكل ذلك من أجل اجتياز الامتحانات، والحصول على مكانة رسمية، وحكم منطقة. لكن للأسف… عالم المسؤولين الفاسد والدنيا المظلمة لم يتركا طريقًا للتقدم للباحثين الفقراء مثله

في ذلك العام، كان تانغ تشينغ قد بلغ 30 عامًا بالفعل. وفي سن 30 عامًا، يمكن القول إنه كان نموذجًا لشخص لم يحقق شيئًا. وعلى الرغم من أن في قلبه طموحات، فلم تكن لديه فرصة لتحقيقها. لم يستطع إلا أن يدفن نفسه في الحقول مع والديه، مثل فلاح عجوز، يعتني بالمحاصيل

ومع هذا الاعتناء، مرت 10 سنوات

بحلول الوقت الذي بلغ فيه تانغ تشينغ 40 عامًا، ولأنه لم يتخل قط عن القراءة، أصبحت معرفته أعمق فأعمق، كما أصبحت مهاراته في الزراعة أكثر نضجًا

اندمجت هويتاه، الباحث والفلاح العجوز، تمامًا داخل تانغ تشينغ. في سن 40 عامًا، كان يملك خبرة زراعية غنية ومعرفة عميقة في الوقت نفسه؛ ويمكن القول إنه كان شخصًا متناقضًا إلى حد كبير

ومع ذلك، في هذا العام أيضًا، استقبل تانغ تشينغ فرصة ستغير حياته

في العام الذي بلغ فيه تانغ تشينغ 40 عامًا، وبسبب كارثة البرد وزيادة السلالة الحاكمة للضرائب مرارًا، اندلع تمرد واسع النطاق في مقاطعة ليانغ

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.