الفصل 613: تانغ تشينغ الحائر
الفصل 613: تانغ تشينغ الحائر
في هذا العام، كان يانغ تشنغ، الذي جاء من خلفية متواضعة، ساخطًا على استغلال السلالة الحاكمة، فنهض متمردًا وأطلق تمردًا واسع النطاق
في البداية، لم يكن أحد متفائلًا بشأن يانغ تشنغ، ولا حتى تانغ تشينغ الذي كان قد سمع بالأمر
لأنه منذ بداية التاريخ، كانت تمردات عامة الناس الناجحة قليلة جدًا، بل يمكن القول إنها لم تكن موجودة أصلًا
وخلف تلك التمردات القليلة الناجحة التي قادها عامة الناس والمذكورة في كتب التاريخ، كانت توجد في الحقيقة عائلات أرستقراطية قوية
وبحسب ما كان تانغ تشينغ يعرفه، كان يانغ تشنغ من عامة الناس فعلًا. فضلًا عن العائلات الأرستقراطية، لم يكن لديه حتى دعم من صغار ملاك الأراضي
علاوة على ذلك، ذبح يانغ تشنغ عددًا كبيرًا من ملاك الأراضي والعائلات القوية، مما جعل كثيرًا من ملاك الأراضي والعائلات القوية يعادونه بشدة، ولم يكن هناك تقريبًا أي أصحاب موهبة مستعدين لخدمته
في ظل هذه الظروف، لم يكن تانغ تشينغ بطبيعة الحال متفائلًا بشأن يانغ تشنغ
ومع ذلك، رغم أن الجميع لم يكونوا متفائلين، فإن الاضطراب الذي أحدثه يانغ تشنغ صار يكبر أكثر فأكثر. أولًا، هزم جيش مقاطعة ليانغ واحتل قيادة ليانغشان كلها، ثم هزم جيش السلالة الحاكمة البالغ 250,000 جندي، واحتل مقاطعة ليانغ بأكملها تمامًا
عند هذه المرحلة، صار لدى يانغ تشنغ بالفعل قاعدته الخاصة، والأساس الذي يمكّنه من التنافس على العالم
ورأى تانغ تشينغ أيضًا قوة “دعم الناس”
السبب في أن يانغ تشنغ استطاع هزيمة جيش مقاطعة ليانغ وجيش السلالة الحاكمة من دون دعم أي عائلات أرستقراطية لم يكن الذهب والفضة، ولا الأسلحة والمعدات، بل دعم الناس
في كل مرة كان يانغ تشنغ يحتل أرضًا، كان يفتح مخزن الحبوب المحلي فورًا ويوزع الحبوب الموجودة فيه على جنوده، حتى يتمكنوا من الأكل حتى الشبع
بالإضافة إلى ذلك، كان يانغ تشنغ يوزع الحبوب على السكان المحليين مجانًا أيضًا، مخففًا جوعهم
جعلت هذه الأفعال أهل مقاطعة ليانغ يدعمون جيش عائلة يانغ بشدة، كما كان اللاجئون الجائعون الذين لم يستطيعوا الحصول على ما يكفي من الطعام مستعدين أيضًا للانضمام إلى جيش عائلة يانغ. علاوة على ذلك، ومن أجل الحفاظ على حياتهم الجيدة التي يستطيعون فيها الأكل حتى الشبع، قاتل هؤلاء اللاجئون الذين انضموا إلى جيش عائلة يانغ بشجاعة شديدة، حتى بلغوا حد عدم الخوف من الموت
كان هذا هو مفتاح القوة القتالية الكبيرة لجيش عائلة يانغ. فقد انفجرت من جيش عائلة يانغ، الذي استوعب عددًا كبيرًا من اللاجئين، قوة قتالية مذهلة تحت قيادة يانغ تشنغ
في جيش عائلة يانغ، رأى تانغ تشينغ قوة عامة الناس وضعف العائلات الأرستقراطية والسلالة الحاكمة
لذلك، عندما جاء يانغ تشنغ باحثًا عنه، راغبًا في تجنيد تانغ تشينغ لحكم مقاطعة يونغليانغ نيابة عنه، وافق تانغ تشينغ من دون تردد
بعد أن زرع في بيته عشر سنوات، لم يتخل تانغ تشينغ قط عن فكرته في أن يصبح مسؤولًا ويحكم منطقة. وجاء تجنيد يانغ تشنغ مطابقًا تمامًا لما أراده
بعد ذلك، أصبح تانغ تشينغ قاضي المقاطعة في مقاطعة يونغليانغ هذه، وأصبح حامي أهل مقاطعة يونغليانغ
تحت حكم تانغ تشينغ، تحسن النظام العام في مقاطعة يونغليانغ تدريجيًا، وتعافت معيشة الناس أيضًا شيئًا فشيئًا. وكان الناس جميعًا يمدحونه ويقولون إن تانغ تشينغ مسؤول جيد
كانت هذه خلفية تانغ تشينغ وتجربته. لأنه جاء هو أيضًا من خلفية متواضعة، لم ينظر قط باحتقار إلى الناس من الطبقات الدنيا، وبالأحرى لم يعتبر جنود جيش عائلة يانغ مثل تشين لي رجالًا عسكريين فظين
“وجدت شيئًا جيدًا في السوق اليوم، لذلك أحضرته خصيصًا لتراه يا سيدي”
رفع تشين لي دجاجتي الريش الأصفر في يديه وقال بابتسامة: “سيدي، انظر ما هذا؟”
“هذه… دجاجة؟”
نظر تانغ تشينغ إلى الدجاجتين ذواتي الريش الذهبي الأصفر في يدي تشين لي. حتى مع خبرته الواسعة ومعرفته العميقة، لم ير قط دجاجًا غريبًا كهذا
لم تكونا أكبر حجمًا من دجاجة الريشة الرمادية العادية فحسب، بل كان ريشهما ذهبيًا أصفر لامعًا أيضًا، كأنهما دجاجتان من ذهب
“هذا صحيح!”
قال تشين لي بابتسامة: “هاتان هما دجاجتا الريش الأصفر اللتان اشتريتهما للتو بالمال”
“دجاجة الريش الأصفر؟ هذا الاسم مناسب جدًا”
أومأ تانغ تشينغ ثم قال: “لا بد أن هاتين الدجاجتين ليستا رخيصتين، أليس كذلك؟”
كان تانغ تشينغ يفهم بطبيعة الحال ندرة اللحم في مقاطعة يونغليانغ. بل كان يعرف أن سعر دجاجة الريشة الرمادية في السوق هو 500 عملة نحاسية لكل واحدة
كانت دجاجتا الريش الأصفر أمامه أكبر من دجاجة الريشة الرمادية وتبدوان أفضل، لذلك لا بد أن سعرهما أعلى بكثير من دجاجة الريشة الرمادية
لكن تشين لي هز رأسه
“لقد أخطأت التخمين يا سيدي. هاتان الدجاجتان رخيصتان جدًا، فقط 250 عملة نحاسية لكل واحدة!”
“ماذا؟!”
ارتجف جسد تانغ تشينغ، ونظر إلى تشين لي بعدم تصديق: “ماذا قلت؟ دجاجة كهذه لا تكلف إلا 250 عملة نحاسية؟”
لم يكن تانغ تشينغ باحثًا لا يعرف شيئًا عن الزراعة. على العكس، لأنه كان يزرع لأكثر من عشر سنوات، كان مألوفًا جدًا بأحوال معيشة الناس
أحيانًا، عندما كان يتفرغ بعد معالجة الشؤون الرسمية، كان تانغ تشينغ يخرج متنكرًا ويتجول في شوارع السوق ليفهم الأسعار في مقاطعة يونغليانغ ومستوى معيشة الناس تحت حكمه
ولهذا السبب تحديدًا، كان تانغ تشينغ مألوفًا جدًا بمستويات الأسعار الحالية في مقاطعة يونغليانغ. كان يعرف أنه رغم أن نقص الطعام في مقاطعة يونغليانغ قد خف بعد حصاد الخريف، فإن نقص اللحم لم يتحسن
وكان السبب بسيطًا: في العام الماضي، جعلت كارثة البرد مع الحرب معظم الناس في مقاطعة ليانغ غير قادرين حتى على الأكل حتى الشبع، لذلك لم يكن من الطبيعي أن يربي أحد مواشي مثل الدجاج والبط
ورغم أن نقص الطعام قد خف الآن، فإن تربية مواشي مثل الدجاج والبط تحتاج إلى وقت. لذلك ظلت أسعار الدجاج والبط في السوق مرتفعة، ولم يكن عامة الناس قادرين ببساطة على تحمل ثمن اللحم
حتى تانغ تشينغ، بصفته قاضي المقاطعة، نادرًا ما كان يوجد لحم على مائدته لأنه لم يكن جشعًا ولا فاسدًا. في معظم الأوقات، لم يكن لديه إلا الطعام الأساسي والخضروات
“هل أنت متأكد أنها 250 عملة نحاسية فقط لكل واحدة؟”
حدق تانغ تشينغ بثبات في دجاجتي الريش الأصفر في يدي تشين لي، وسأل كلمة بكلمة
“بالطبع!”
قال تشين لي من دون تردد: “اشتريتهما بنفسي من صاحب الكشك، فكيف يمكن أن يكون الأمر مزيفًا؟”
عند سماع هذا، ألقى تانغ تشينغ نظرة على زي الزعيم الذي يرتديه تشين لي وقال: “هل يمكن أن يكون السبب ملابسك؟”
من المعروف أن الباعة الصغار، ومنهم بعض التجار، يخافون للغاية من المسؤولين، لأنهم عندما يواجهون المسؤولين يكونون غالبًا الطرف الأضعف
شعر تانغ تشينغ أن بائع الدجاج ربما اختار البيع بسعر منخفض بسبب ملابس تشين لي
“لا”
هز تشين لي رأسه وقال: “سألت أيضًا أشخاصًا آخرين اشتروا الدجاج عندما عدت، وقد دفعوا هم أيضًا 250 عملة نحاسية لكل واحدة”
“هذا…”
ذهل تانغ تشينغ تمامًا
كانت دجاجة الريشة الرمادية الهزيلة في السوق تكلف 500 عملة نحاسية لكل واحدة، لكن دجاجة الريش الأصفر، التي تعطي لحمًا أكثر وتبدو أفضل بكثير من دجاجة الريشة الرمادية، تُباع فقط مقابل 250 عملة نحاسية لكل واحدة. هذا جعل تانغ تشينغ غير قادر على فهم تفكير صاحب الكشك
هل كان صاحب الكشك هذا يفعل عملًا صالحًا؟
وإلا، فمن الصعب حقًا فهم سبب بيعه بهذا السعر المنخفض
“كيف يمكنهم البيع بهذا الرخص؟ ألا يريد صاحب الكشك ذلك كسب المال؟” تمتم تانغ تشينغ لنفسه، حائرًا تمامًا. التجار يسعون إلى الربح، وحتى الباعة الصغار ليسوا استثناءً
ومع ذلك، كان تاجر يسعى إلى الربح يبيع البضائع بسعر منخفض جدًا، بل بسعر قد يسبب خسارة، مما جعل تانغ تشينغ عاجزًا تمامًا عن الفهم

تعليقات الفصل