الفصل 690: لي مينغ يوان النادم

الفصل 690: لي مينغ يوان النادم

“بحسب ما يعرفه هذا العجوز، فإن معظم أراضي قرية عائلة تشن وثروتها في يد الصديق الصغير تشن أيضًا. ومع ذلك، يستطيع أهل قرية عائلة تشن الاستفادة من ذلك. كيف تفسر هذا، أيها الصديق الصغير تشن؟” سأل لي مينغ يوان، وهو يحدق في عيني تشن داو

“لأن هذا الصغير ليس جشعًا إلى ذلك الحد!” قال تشن داو وفي صوته لمحة سخرية، “لقد رأى هذا الصغير أيضًا بعض ملاك الأراضي والعائلات الأرستقراطية في مقاطعة تشينغ، وشهد وجوههم الجشعة. إنهم يحتلون معظم الأراضي، لكنهم لا يحتاجون إلى زراعتها بأنفسهم؛ بل يستعبدون عامة الناس ليزرعوها لهم. أما الحبوب التي يحصدونها، فيفضلون أن تفسد داخل مخازنهم على أن يعطوا عامة الناس منها ولو قدرًا ضئيلًا. والمزارعون الذين يعملون لديهم لا يستطيعون حتى ملء بطونهم. أليس هذا مضحكًا إلى حد مرير؟”

أومأ لي مينغ يوان قليلًا. ما قاله تشن داو عن ملاك الأراضي والعائلات الأرستقراطية لم يكن مختلفًا عما يعرفه هو. كانت العائلات الأرستقراطية في دولة شيا تملك أقنانًا. وكان هؤلاء الأقنان يكدحون ويبذلون جهدهم في الزراعة لصالح العائلات الأرستقراطية، والمكافأة الوحيدة التي يحصلون عليها بالكاد تكفي لوجبتين في اليوم. بل إن مكانتهم داخل العائلات الأرستقراطية كانت أدنى من مكانة الأبقار والخيول

واصل تشن داو قائلًا: “السبب في أن قرويي قرية عائلة تشن يستطيعون أن يصبحوا أثرياء هو أن هذا الصغير أقل جشعًا بكثير من تلك العائلات الأرستقراطية. الأرباح التي تجنيها العائلات الأرستقراطية من عامة الناس، في أفضل الأحوال، تعيد منها عُشرًا واحدًا، أو حتى أقل من العُشر، إلى عامة الناس. أما هذا الصغير، فيعيد إلى عامة الناس نصفها على الأقل!

ولهذا يستطيع قرويو قرية عائلة تشن أن يكونوا بهذه الثراء. لقد أصبحت ثروة هذا الصغير بفضل عمل القرويين، لذلك من الطبيعي أن أرد الجميل للقرويين أيضًا، وأن أجعلهم يعيشون حياة جيدة”

“إذن هكذا هو الأمر” نظر لي مينغ يوان إلى تشن داو بإعجاب. كان المبدأ الذي تحدث عنه تشن داو بسيطًا جدًا: هناك من يأخذون أكثر من اللازم. استفادت تلك العائلات الأرستقراطية من عامة الناس، لكنها لم تفكر قط في رد شيء لهم؛ بل استعبدتهم، ولهذا كان عامة الناس فقراء

وعلى النقيض من ذلك، في قرية عائلة تشن، يمكن القول إن تشن داو كان أكبر مالك أرض وأكبر صاحب مال، لكنه كان مالك أرض ذا “ضمير”. لذلك

كان قرويو قرية عائلة تشن يستطيعون أيضًا التمتع بفوائد تطور قرية عائلة تشن، فيعيشون في وفرة ويحيون حياة سعيدة

بدا ما فعله تشن داو بسيطًا، فلم يكن أكثر من إعطاء عامة الناس مزيدًا من المنافع. لكن في الواقع، كم شخصًا يستطيع الوصول إلى مستوى تشن داو؟

تلك العائلات الأرستقراطية، لا تتحدث عن تقاسم المنافع مع عامة الناس، فحتى لي مينغ يوان، وهو رئيس وزراء سابق، لو حاول المساس بمصالحها، لتكالبت عليه جميعًا. وهذا وحده يوضح جشع العائلات الأرستقراطية

قال لي مينغ يوان مبتسمًا: “الصديق الصغير تشن كريم حقًا. لقد جال هذا العجوز في أنحاء المقاطعات التسع، ورأى عددًا لا يحصى من الناس الجشعين، لكن شخصًا لا يحب الثروة مثل الصديق الصغير تشن نادر للغاية”

“بصراحة، رئيس الوزراء لي، هذا الصغير يحب المال أيضًا” ما إن قال تشن داو ذلك حتى لم تستطع تشنغ تشيويان، التي كانت بجانبه، إلا أن تومئ برأسها. كيف يمكن لتشن داو ألا يحب المال؟

كان يحب المال كثيرًا جدًا

حين كان يفاوضها، كان مساومته لا تختلف عن بائع في السوق

“لكن…” غيّر تشن داو مجرى الحديث وتابع: “هذا الصغير يعتقد أن المال يكفي ما دام يضمن لي الطعام واللباس! وما زاد عن ذلك فلا فائدة منه”

كان هذا أصدق ما يفكر فيه تشن داو. لم يكن قط شخصًا يقدّر الثروة أكثر من الحياة. المال شيء لا تستطيع حمله معك في الحياة ولا بعد الموت، وحتى لو امتلكت الكثير منه، فما فائدته؟ هل يستطيع أن يأخذه إلى العالم السفلي ليستمتع به؟

نظر لي مينغ يوان مباشرة في عيني تشن داو، وحين رأى أن تعبير تشن داو بدا صادقًا، لم يستطع إلا أن يتنهد بتأثر: “الصديق الصغير تشن واسع الصدر حقًا! لو كان كل الناس في هذا العالم مثل الصديق الصغير تشن، فكم سيكون ذلك رائعًا!”

لو كان كل الناس في هذا العالم، وخاصة أولئك النبلاء الأرستقراطيين، غير جشعين مثل تشن داو، لربما تحققت طموحاته منذ زمن بعيد، أليس كذلك؟

تنهد لي مينغ يوان في قلبه وقال: “بالأمس، ذهبت إلى ساحة التدريب في قرية عائلة تشن، ورأيت جيش عائلة تشن الشبيه بالذئاب. أتساءل هل لدى الصديق الصغير تشن طموح لمنافسة العالم؟”

عند سماع ذلك، نظر تشن داو إلى لي مينغ يوان نظرة عميقة ورد بسؤال: “أتساءل هل يأمل رئيس الوزراء لي أن أفعل ذلك، أم يأمل ألا أفعل؟”

“آمل أن تفعل!” قال لي مينغ يوان دون تردد. كان هذا العالم مقدرًا له أن ينتقل إلى يد أخرى. وإذا استطاع شخص مثل تشن داو الجلوس على العرش بصفته الحاكم المشترك للعالم، فسيكون ذلك بالتأكيد أمرًا جيدًا لشعب المقاطعات التسع

قراءة طيبة، ولا تنسَ ذكر الله قبل الفصل التالي.

على الأقل، لم يكن تشن داو جشعًا إلى ذلك الحد؛ وعلى الأقل، كان تشن داو يعامل عامة الناس جيدًا، وكان مستعدًا لتقاسم مزيد من المنافع معهم

بعكس طائفة اللوتس الأبيض، التي بدت كأنها تريد امتصاص النخاع من عظام عامة الناس

“إذن أخشى أنني سأخيب أمل رئيس الوزراء لي” هز تشن داو رأسه. لم يفكر قط في أن يصبح إمبراطورًا

لكي يكون المرء إمبراطورًا صالحًا، لا يحتاج فقط إلى حكمة سياسية قوية، بل يحتاج أيضًا إلى براعة في التخطيط والقدرة على مجاراة أولئك المسؤولين المخضرمين في السياسة

كان تشن داو مجرد فتى في السابعة عشرة. وحتى لو أضيف عمر حياته السابقة، فلن يكون لديه إلا ما يزيد قليلًا على 30 عامًا من الخبرة في الحياة، وببساطة لم يكن قادرًا على التعامل مع تلك الثعالب العجوز في عالم المسؤولين

وفوق ذلك… أن يكون المرء إمبراطورًا لا يتطلب هذه الأمور فحسب، بل يتطلب أيضًا الاجتهاد

تُظهر السجلات التاريخية أن تشو يوان تشانغ كان يعمل في المتوسط من 13 إلى 18 ساعة يوميًا، ويعالج أكثر من 200 مذكرة كل يوم

مجرد التفكير في ساعات العمل الطويلة هذه وعبء العمل الهائل هذا جعل فروة رأس تشن داو تتنمل. كان هذا أكثر رعبًا من جدول عمل 996 في حياته السابقة. كان تشن داو يعتقد أنه لن يستطيع تحمله إطلاقًا

بالطبع، كان ذلك على أساس الرغبة في أن يكون المرء إمبراطورًا صالحًا. أما إذا لم تكن لديه فكرة أن يكون إمبراطورًا صالحًا، فأن يكون إمبراطورًا كان في الواقع أمرًا بسيطًا جدًا

انظر فقط إلى ذاك الموجود حاليًا في العاصمة. يقضي أيامه مستمتعًا بنفسه في الحريم الإمبراطوري، ويترك كل شؤون الدولة إلى رئيس الوزراء والوزارات الست. حياته مريحة إلى حد لا يوصف

لكن تشن داو كان يرى نفسه شخصًا مسؤولًا. منصب الإمبراطور، كل كلمة وكل فعل فيه، يرتبط بملايين عامة الناس. لم يستطع تشن داو أن يجبر نفسه على الاختباء في الحريم الإمبراطوري مستمتعًا بنفسه، غير مهتم إطلاقًا بحياة عامة الناس

لذلك، فإن تشن داو، الذي اعتقد أنه لا يملك القدرة ولا يستطيع تجاهل حياة عامة الناس، لم يفكر قط في أن يصبح إمبراطورًا

أن يكون على حاله الآن كان جيدًا جدًا. أن يكون “إمبراطورًا محليًا” في قرية عائلة تشن جعل تشن داو سعيدًا، والقرويون كانوا سعداء جدًا أيضًا. وكان ذلك كافيًا

قال تشن داو: “السبب في أن هذا الصغير أسس جيش عائلة تشن كان ببساطة لضمان سلامة قرية عائلة تشن. أما أن أصبح إمبراطورًا، فهذا الصغير لم يفكر فيه قط”

حدق لي مينغ يوان في وجه تشن داو باهتمام، وحين رأى أن تعبير تشن داو بدا صادقًا، شعر بالأسف

كان قد خاب أمله تمامًا منذ زمن طويل في الإمبراطور والبلاط الإمبراطوري، وكان يأمل بشدة أن تُخرج المقاطعات التسع حاكمًا مستنيرًا يجلب السعادة والاستقرار لشعب المقاطعات التسع

في السابق، كان الحاكم المستنير الذي يفضله هو يانغ تشنغ من مقاطعة ليانغ. والآن، صار لديه شخص آخر يفضله، وهو تشن داو، لكن للأسف

لم تكن لدى تشن داو أي نية لمنافسة منصب الحاكم المشترك للعالم

“يا للأسف” تنهد لي مينغ يوان بنظرة خيبة، “لو استطاع الصديق الصغير تشن النهوض، فقد يكون ذلك بركة لشعب المقاطعات التسع”

“رئيس الوزراء لي، لا داعي لخيبة الأمل!” قال تشن داو مبتسمًا: “حتى لو لم ينهض هذا الصغير، فقد يظل شعب المقاطعات التسع يستفيد من قرية عائلة تشن”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.