الفصل 710: رقة

الفصل 710: رقة

ستُخزن البضائع المنقولة من مقاطعة تايبينغ إلى مقاطعة يونغليانغ مؤقتًا في المتاجر داخل مقاطعة يونغليانغ، ثم تُباع إلى مختلف أنحاء مقاطعة ليانغ، مع اتخاذ مقاطعة يونغليانغ نقطة انطلاق

كانت هذه فكرة تشانغ هي؛ فما أراده دائمًا لم يكن سوق مقاطعة يونغليانغ وحدها، بل مقاطعة ليانغ بأكملها

“هذه أخبار جيدة!”

أضاءت عينا يانغ تشنغ عندما سمع أن تشانغ هي يريد إنشاء متاجر

قبل أن يقيم اتصالًا مع قرية عائلة تشن، كان تشانغ هي التاجر الوحيد القادر على نقل البضائع من قرية عائلة تشن إلى مقاطعة يونغليانغ. وإذا تمكن تشانغ هي من إنشاء متاجر في مقاطعة يونغليانغ، فهذا يعني أن مقاطعة يونغليانغ ستتلقى باستمرار بضائع من قرية عائلة تشن في المستقبل، وسيكون ذلك مفيدًا لمقاطعة يونغليانغ، بل ولمقاطعة ليانغ كلها، دون أي ضرر

وذلك لأن الدجاج والبط وملابس زغب البط التي تنتجها قرية عائلة تشن كانت في الوقت الحالي سلعًا نادرة في مقاطعة ليانغ كلها

“يريد الأخ تشانغ فتح متاجر في مقاطعة يونغليانغ، وأنا أرحب به بطبيعة الحال”

أدرك تانغ تشينغ هذه النقطة أيضًا، وقال مبتسمًا، “ما زال لدى الحكومة عدد غير قليل من المتاجر المصادرة. غدًا، يمكن للأخ تشانغ أن يأتي معي لإلقاء نظرة، وإذا وجدت متجرًا يعجبك، فخذه براحتك”

من المعروف أن جيش عائلة يانغ صادر بيوت كثير من ملاك الأرض والعائلات القوية. ولم تكن لدى هؤلاء ملاك الأرض والعائلات القوية أراض زراعية فحسب، بل كانوا يملكون أيضًا كمية كبيرة من الأصول الثابتة، مثل المتاجر

بعد مداهمة بيوت هؤلاء ملاك الأرض والعائلات القوية، وقعت هذه الأصول بطبيعة الحال في أيدي جيش عائلة يانغ، ثم سلم يانغ تشنغ صكوك هذه المتاجر إلى الحكومة المحلية للتصرف فيها

لذلك، كان لدى تانغ تشينغ حاليًا عدد غير قليل من المتاجر المصادرة، وكان يملك الصلاحية الكاملة لمنح تشانغ هي متجرًا واحدًا، بل حتى عدة متاجر، ليديرها

“إذن أشكر تانغ تشينغ!”

عبّر تشانغ هي عن امتنانه

وهكذا، حُسم الأمر

…

…

طار الوقت، ومرت ثلاثة أيام في غمضة عين

فتح يانغ مينغ، الذي كانت لديه عادات نوم جيدة، عينيه مبكرًا، وأزاح لحافه كعادته، ثم ارتجف من غير إرادة

“هذا الطقس اللعين بارد حقًا إلى حد التجمد!”

شد يانغ مينغ ثيابه حول جسده. حتى عند النوم ليلًا، كان لا يزال يرتدي ملابس دافئة جدًا، لأن الطقس البارد الحالي في مقاطعة ليانغ جعل الألحفة وحدها غير كافية للتدفئة

“همم؟”

أيقظت حركة يانغ مينغ زوجته. فتحت زوجته دينغ جي عينيها بنعاس وقالت، “زوجي، لماذا تنهض مبكرًا هكذا؟”

“أليس الوقت قد حان لـ…”

توقف يانغ مينغ عن الكلام في منتصف الجملة، لأنه أدرك فجأة أن الشتاء قد حل بالفعل، وأنه لا يستطيع القيام بأي عمل زراعي

نعم، كان يانغ مينغ مزارعًا. كانت لدى عائلته بضعة أفدنة من الأرض القاحلة. ورغم أنها لن تجعلهما غنيين، فإنه وزوجته لم يكن لديهما أطفال بعد، ولم يكن في العائلة كبار سن، لذلك كان محصول بضعة أفدنة من الأرض القاحلة يكفي لإعالة الاثنين

منذ طفولته، عمل يانغ مينغ في الزراعة تحت إرشاد والده، وقد اعتاد منذ زمن طويل حياة العمل من شروق الشمس إلى غروبها. كان يستيقظ مبكرًا كل يوم، ويذهب مع زوجته إلى أرض عائلته للزراعة، ثم يعود إلى البيت ليأكل وينام عندما تغرب الشمس

كانت هذه حياة يانغ مينغ الرتيبة والعادية. لن يصبح غنيًا، لكنه لن يجوع أيضًا، وكان يكافح دائمًا تحت خط الفقر

أما بشأن ظروف معيشتهما، فقد شعر يانغ مينغ وزوجته أحيانًا ببعض عدم الرضا، لكنهما اعتادا ذلك في النهاية. بل كان الاثنان يظنان أنه إذا استطاعا الاستمرار في العيش هكذا، فلن يكون الأمر سيئًا، وعلى الأقل سيكونان أوفر حظًا من أولئك الذين ماتوا جوعًا في المقاطعة

لكن بدا أن القدر لا يرضى بحالهما، حتى إنه لم يترك لهما فرصة إعالة نفسيهما

مع وصول كارثة البرد، انخفض محصول المحاصيل في الأرض الزراعية بشكل واضح، وضاقت حياتهما فجأة. في السابق، كانا يستطيعان بالكاد أن يأكلا حتى الشبع، أما الآن فكان عليهما الاقتصاد، حتى تمنيا لو يقسمان وجبة واحدة من أرز القمح إلى وجبتين

لو كان الأمر كذلك فقط، لكان مقبولًا، لكن المشكلة أن تأثير كارثة البرد جعل الشتاء في مقاطعة ليانغ شديد البرودة. والملابس التي كانت تكاد تدفئهما في الماضي لم تعد كافية الآن، مما جعل حياة يانغ مينغ وزوجته صعبة جدًا

ينبغي معرفة أن سعر القماش في دولة شيا لم يكن رخيصًا، وهذا يمكن رؤيته من الملابس المرقعة التي كان يرتديها عامة الناس عادة. الغالبية العظمى من الناس لم يكونوا يرغبون، أو بالأحرى لم يكونوا قادرين، على شراء القماش لصنع ملابس جديدة

وفوق ذلك، مع ازدياد الطقس برودة، ارتفع سعر القماش في مقاطعة يونغليانغ ارتفاعًا هائلًا أيضًا. فقد قفز سعر لفة قماش الكتان من 100 وين في الأصل إلى 200 وين للفة الواحدة

كان المزارعون العاديون مثل يانغ مينغ عاجزين حقًا عن تحمل مثل هذه الأسعار المرتفعة، ولم يكن بوسعهم إلا الاعتماد على الملابس القديمة لمقاومة البرد

كانت هذه هي الورطة التي يواجهها يانغ مينغ الآن: لا يستطيع الزراعة، ولا مصدر دخل لديه، ولا يمكنه سوى تحمل الجوع، وليس لديه مال كاف لشراء القماش وخياطة ملابس دافئة…

“آه، لا أعرف متى ستنتهي هذه الأيام”

تنهد يانغ مينغ وهو جالس بجانب السرير، شاعرًا ببعض الضياع. كان يريد فقط أن يعيش حياة كافية ومريحة، فلماذا كان ذلك صعبًا إلى هذا الحد؟

في الماضي، كان هناك مسؤولون فاسدون وملاك أرض أقوياء يستغلونه. والآن، طرد الملك السماوي يانغ أخيرًا المسؤولين الفاسدين وملاك الأرض الأقوياء، لكنه اضطر إلى مواجهة كارثة البرد…

وبالحديث عن ذلك، كانت لدى يانغ مينغ والملك السماوي يانغ يانغ تشنغ بعض روابط الدم. فقد كان جد أبيه في الأصل من القرية نفسها التي جاء منها يانغ تشنغ، لكنه انتقل لاحقًا إلى بلدة المقاطعة ليستقر فيها

والحق يقال، يمكن اعتبار يانغ مينغ بالكاد قريبًا بعيدًا ليانغ تشنغ، لكن بعد مرور أجيال كثيرة، كانت صلة الدم قد ضعفت منذ زمن طويل. وشخصية عظيمة مثل يانغ تشنغ لن تعترف به كقريب بعيد، كما لم تكن لدى يانغ مينغ نية للتعلق بيانغ تشنغ

لو استطاع إعالة نفسه وزوجته بالزراعة، وإذا أمكن أن ينجبا طفلًا أو طفلين، فسيشعر يانغ مينغ بالفعل أن حياته بلغت الكمال

لكن من المؤسف…

لم تتحقق أمنيته، ولم يمنحه القدر فرصة تحقيق هذه الرغبة البسيطة

“زوجي”

بينما كان يانغ مينغ عابسًا من الهم، أمسكت زوجته بيده وقالت برقة، “لا تفقد عزيمتك، فالحياة يجب أن تستمر، أليس كذلك؟”

شعر يانغ مينغ بالدفء القادم من يدها، فتلاشى الارتباك في عينيه تدريجيًا، وحل محله تصميم ثابت

“هذا صحيح! مهما أصبحت الأمور صعبة، يجب أن تستمر حياتنا”

قال يانغ مينغ بعينين حازمتين وهو ينظر إلى وجه زوجته غير الجميل جدًا. لم تكن زوجته جميلة، ولا يمكن وصفها بالرقة، لكنها كانت أهم شخص في قلبه. سواء من أجل نفسه أو من أجل زوجته، كان عليه أن يجتهد ليواصل الحياة

“زوجتي”

أمسك يانغ مينغ يد زوجته وقال برقة، “بعد قليل، لنخرج ونر إن كان هناك أي قماش رخيص. إذا وجدنا، سنشتري لفة لنصنع ملابس جديدة”

ولنر أيضًا إن كان هناك أي أعمال متفرقة يمكنه القيام بها

أضاف يانغ مينغ ذلك بصمت في قلبه. الجلوس بلا عمل واستهلاك كل موارده لم يكن بالتأكيد من طبعه. والآن بما أنه لا يستطيع الزراعة، لم يكن أمامه إلا أن يجد بعض الأعمال المتفرقة، ويبذل بعض التشي، ويكسب بعض الأجور ليعين مصاريف البيت

“سأفعل كما تقول”

بعد لحظة من الرقة، نهض الزوجان وذهبا معًا إلى المطبخ ليعدا وجبة من أرز القمح

بعد تناول أرز القمح، استعد الاثنان للخروج

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.