الفصل 534

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 534: شكرًا للرفيق الطاوي شي تشونغ

هجوم، هجوم، هجوم!

اندفعت الكرة الحجرية عبر بحر النار عديم الحياة دون توقف.

تتخذ النار عديمة الحياة من الحياة وقودًا لها، وتسيطر على الكثير من الكائنات، لكن الوحش الحجري القديم قد فارق الحياة بالفعل؛ لذا كانت النيران تحرق جثته دون أن تلحق أي ضرر بالكرة الحجرية.

أما التنين المسافر الممتد لألف ميل، فهو أيضًا أداة ميكانيكية تخلو من أي حيوية.

ومع ذلك، كان داخل التنين الميكانيكي نينغ زهو والآخرون، وروح نار سلحفاة التنين، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من النباتات والوحوش الروحية، وكلها كائنات تنبض بالحياة.

لذا، كان نينغ زهو يلقي التعويذات بكل قوته، مطلقًا نيرانه الخاصة ومستخدمًا النار للسيطرة على النار!

بلغت مهارته في عالم العناصر الخمسة مستوى المعلم الكبير على الأقل، مما مكنه من استيعاب جوهر النار عديمة الحياة بسرعة، بل وتشكيل التعويذات في لحظتها للحفاظ على سلامته مؤقتًا.

ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا؛ فبحر النار لم يقتصر على النار عديمة الحياة فحسب، بل جسد أيضًا القوة الهائلة لتقنية “نار القلب المتهورة”.

وبينما اقترب نينغ زهو والآخرون من اللورد لونغ، أصبحوا عرضة لهذه التقنية التي استحضرت انفجارات من النار المتهورة داخل بحرهم السامي.

وكان رد نينغ زهو هو: الأرض الغربية النقية!

هذه هي فضيلة عنصر الأرض، وأحد كنوز الطائفة البوذية، كما تقول القصيدة:

أرضٌ منيرةٌ تفيضُ نورًا لتهدي الروح،

تُنقى فيها الأفكار، وتتجلى تعاليم بوذا.

أرض الغرب النقية، سعادةٌ لا تشوبها شائبة،

تغسل الأدران والهموم، ليعود النقاء.

وفي لحظة إلهام، صاغ نينغ زهو سحر عنصر الأرض، مستخدمًا “الأرض الغربية النقية” كمادة للتعويذة، ومستدعيًا نور الأرض المتألق.

أحاط الضياء بمقصورة رأس التنين، مصفياً ومنقياً كل نار متهورة، ومحافظاً على هدوء وسكينة قلوب نينغ زهو والآخرين.

تملك كنزًا ناريًا آثمًا، وأنا أستخدم كنز فضيلة عنصر الأرض!

ومن فوق السحب، شاهد لو تشي الكرة الحجرية وهي تقتحم ذلك العالم وكأنها في أرض خالية، فتغيرت تعابير وجهه وقال: “الوحش الحجري القديم! يا لها من مهارة فائقة للتوغل في بحر نار كهذا”.

تدحرجت الكرة الحجرية حتى استقرت بجانب اللورد لونغ، الذي كان يحترق كالحطب، وقد انكمش جسده بشدة حتى لم يعد يتجاوز طوله ثلاثة أمتار فقط.

“ماذا تنوي أن تفعل بنا أيتها الكرة الحجرية؟!” صاح درع الكتف الأيمن للورد لونغ محذرًا.

كان هذا الدرع كنزًا روحيًا متميزًا يتمتع بطبيعة روحية عالية. ومن خلال وضوح تعبيرات روح الكنز ومشاعرها الممتزجة بالغضب والشك، استنتج نينغ زهو أن رتبة هذه الروح تفوق بكثير “يوان داشينغ” و”النمر مانغي”.

داخل التنين المسافر، كانت عيون صن لينغتونغ تتلألأ بلهفة، حتى كاد لعابه يسيل!

“أريد حقًا سرقته.. كنز روحي! هذا كنز روحي!!”

لكنه علم أن الأمر مستحيل؛ فكلما زادت قوة الطبيعة الروحية للكنز، زادت مقاومته للنهب والتطهير من قبل الأعداء. وعلى العكس، إذا نال المرء اعتراف تلك الروح، أمكنه تطهير الكنز بسرعة وسهولة.

في تلك اللحظة، كانت روح الكنز حذرة للغاية من الوحش الحجري القديم، مما جعل احتمال السرقة بالقوة معدومًا. ولو حاولوا إجبارها، فقد تشن هجومًا مضادًا يائسًا.

لم يرغب نينغ زهو ورفاقه في خوض معركة مع كنز روحي وسط بحر النار هذا. كان نينغ زهو يوزع تركيزه بين نشر تعاويذ عنصر الأرض والنار لضمان سلامتهم، وقد بلغ أقصى حدوده بالفعل.

وبعد أن وبخت روح الكنز نينغ زهو، تابعت تحذيرها: “أحذرك، لا تضمر أي نوايا سيئة، وإلا سأجعلك تندم ندمًا شديدًا”.

شد صن لينغتونغ شعره صارخًا: “آه، لم أعد أحتمل! هذه أفضل فرصة لسرقة كنز روحي، لكن قوتي لا تكفي! لماذا لا أزال في مرحلة تأسيس الأساس؟!”

بخلاف “إرث غاو شينغ” الناقص والمفتقر للروح، كان درع الكتف يمتلك طبيعة روحية وقدرات دفاعية ذاتية، ومع ذلك، كانت روح الكنز نفسها في خطر محدق.

بفضل طبيعتها الروحية، تُعد هذه الكنوز كائنات نصف واعية، وبالتالي فهي تتأثر بالنار عديمة الحياة. لذا اختبأت روح الدرع في أعمق جزء منه، ولم تجرؤ على الظهور.

ومع ذلك، لاحظ نينغ زهو والآخرون بوضوح أن سطح الدرع قد بدأ بالانصهار!

ابتسم نينغ زهو بهدوء، وبدد حذر روح الكنز بجملة واحدة: “أنا أحمل مرسومًا إلهيًا، فكيف أؤذيك؟ لقد جئت لإنقاذكم بالطبع”.

هتفت روح الكنز: “آه، إذن أنت شخص طيب! لقد أسأت الظن بك، أنا آسفة! لكن إنقاذ الصغير لونغ أمر شاق، فالمشكلة ليست في بحر النار فحسب، بل في…”

قاطعها نينغ زهو قبل أن تكمل: “أعرف، إنها النار المتهورة”.

صمتت روح الكنز للحظة ثم صاحت ببهجة: “أنت تعرفها حقًا أيها الوحش القديم! أنت مذهل!”

وفي اللحظة التالية، انبعث وهج أصفر ترابي هادئ ومريح من الكرة الحجرية. وتحت غطاء هذا الضوء، فتح اللورد لونغ عينيه فجأة.

تحذير: هذا الفصل مسروق إذا كنت لا تقرأه الآن على موقع مَجـرَّة الـرِّوايَات الأصلي. galaxynovels.com

وفي وقت قصير، أخمد ضوء الأرض الكثير من النيران المتهورة في بحره السامي. نظر اللورد لونغ إلى الكرة الحجرية وقال: “أيها الوحش الحجري القديم، شكرًا لك…”

لم يقو اللورد لونغ على الحراك لخطورة حالته، لكنه لم يفقد إدراكه لما يدور حوله، فقد سمع بوضوح الحوار الذي دار بين نينغ زهو وروح الكنز.

في البداية، كان اللورد لونغ حانقًا على تصرفات الوحش الحجري خلال المعركة، وكان يضمر في نفسه نية تصفية الحساب معه لاحقًا. أما الآن… فقد صار الوحش الحجري منقذه!

كيف يمكنه مهاجمته الآن؟ وهو كاهن معبد ملك التنين المبجل، ويدرك تمامًا قيمة السمعة. فلو هاجم منقذه، لسقطت هيبته أمام الجميع، ولاتخذ الناس حذرهم من ملك التنين نفسه.

لم يعد بإمكان اللورد لونغ المساس بالوحش الحجري، فلو فعل، سيعاقبه ملك التنين بنفسه حفاظًا على قدسية المعبد!

قال نينغ زهو بصوت خشن: “ليس هذا وقت الكلام، لنغادر أولاً”. كان نينغ زهو قد استنزف طاقته للصمود حتى تلك اللحظة.

أومأ اللورد لونغ وضم أصابعه كأنما يستعد لبتر جزء من جسده للنجاة، كالسحلية التي تقطع ذيلها، لكن نينغ زهو استوقفه قائلاً: “لا تجهد نفسك، اتبعني فحسب!”

استجمع نينغ زهو قوة روحية بمستوى “الروح الناشئة” من الكرة الحجرية، وأطلق تقنية عنصر الأرض، ليغوص باللورد لونغ سريعًا في أعماق التربة.

كانت الأرض خالية من الحياة، مما عزل “النار عديمة الحياة” بشكل طبيعي. وقبل قليل، كان اللورد لونغ قد مد جذور الجينسنغ في أعماق ساحة المعركة.

كانت تلك الجذور تحترق الآن، مشكلة العقبة الوحيدة، ومع ذلك، أصبح تنفيذ نينغ زهو لتقنية عنصر الأرض أكثر سلاسة.

سابقًا، كانت جذور الجينسنغ تتحرك باستمرار تحت الأرض، أما الآن، فرغم اشتعالها وتشكيلها جدرانًا نارية، إلا أنها ظلت ساكنة، مما قلل من إزعاجها لنينغ زهو.

صرخ شوانغجينغ بفقدان سيطرة: “لا! لا!!”. كان قد فقد خوذته، وتبعثر شعره، فغاب عنه وقار أبناء العائلات النبيلة.

اندفع لا شعوريًا نحو بحر النار، ممدًا ذراعه اليمنى ومحاولًا منع اللورد لونغ من الهرب، لكن موجة الحرارة دفعته للخلف، ليراقب بيأس الوحش الحجري وهو يختفي تحت الأرض مع اللورد لونغ.

رفع شوانغجينغ رأسه صارخًا بغضب نحو السماء: “معسكر سحابة النار، ماذا تفعلون؟! ألن تتحركوا؟ هل ستكتفون بالمشاهدة والعدو يفر من أمامكم؟”

فوق السحب، نظر لو تشي إلى المرآة السحرية في يده بمرارة. لقد فكر بالطبع في منع ذلك، لكن نيران بحر النار كانت مستعرة للغاية، وكان يدرك كقائد أن وسائله لن تجدي نفعًا.

في معسكر الزهرة الحمراء، خارت قوى مو لان وكادت تسقط، فأسرع تشانغ تشونغ يي لإسنادها.

قال تشانغ تشونغ يي مواسيًا: “أيتها الجنرال مو، لا تفقدي الأمل، يبدو أن القدر قد كتب للورد لونغ النجاة اليوم!”

هزت مو لان رأسها وضغطت على أسنانها قائلة: “إنه الوحش الحجري القديم! لقد استهان الجميع به، هذا الكائن في مستوى الروح الناشئة يمتلك أساسًا أعمق بكثير مما ذُكر في التقارير. على الأقل، لم تذكر التقارير أن الوحش الحجري قادر على تحمل النار عديمة الحياة”.

استجمعت مو لان شتات نفسها وأخذت نفسًا عميقًا: “لقد علمني والدي أن أكون بلا رحمة! مهما بلغت صعوبة الموقف، سنقاتل بكل قوتنا لتحقيق النصر. حتى لو هرب اللورد لونغ، فهو مصاب بجروح بليغة ولن يقوى على القتال مجددًا. القضاء على هؤلاء سيمنحنا إنجازات عسكرية عظيمة!”

رفعت مو لان بصرها؛ فداخل “تجسيد الزهرة الحمراء”، كان تشي تينغ يي والآخرون يشنون هجمات شرسة، لكن هروب اللورد لونغ، ركيزتهم الأساسية، أدى إلى انهيار معنويات الممارسين تمامًا!

ومن بعيد، بدت ملامح “لو هونغ تو”، سيد كهف “مو يوان”، معقدة، وتمتم قائلاً: “لقد حقق هذا الوحش الحجري إنجازًا مذهلاً حقًا!”

حتى وهو زعيم طائفة الكهوف الستة، لم يستطع لو هونغ تو منع نفسه من الشعور بالغيرة الشديدة؛ فقد كان يدرك أن إنقاذ اللورد لونغ سيجلب للوحش الحجري مكافآت ضخمة، وهو أمر كان من المفترض أن ينجزه طرف “غابة الألف قمة”.

حتى لو علم ملك التنين أن الوحش الحجري يقترب من مستوى “تحول الألوهية”، فإنه سيكافئه بسخاء من أجل المصلحة العامة.

ثم تنهد: “لا يهم، فأنا لا أملك الوسائل لمواجهة بحر النار هذا”. ثم صوب نظره نحو “تجسيد الزهرة الحمراء” وقال في نفسه: “إنقاذ تشي تينغ يي والبقية إنجاز كبير أيضًا، وسيكون لدي ما أقدمه لملك التنين عند عودتي!”

وفي اللحظة التالية، تحرك لو هونغ تو فجأة برفقة ثلاثة من أسياد الكهوف في مستوى “الروح الناشئة”، فتصدت لهم مو لان على عجل.

كان لو هونغ تو ورفاقه في كامل قوتهم، مما ألحق خسائر فادحة بمعسكر الزهرة الحمراء. ولم يصمد “تجسيد الزهرة الحمراء” أمام الهجمات المتزامنة من الداخل والخارج، فانهار تمامًا.

تعرض المحاربون والجنود النخبة في المعسكر لارتداد طاقي عنيف، مما أدى لمقتل المئات منهم على الفور.

صاح لو هونغ تو: “لنرحل!”، وانسحب بسرعة دون أن يلتفت خلفه، وعند رؤية ذلك، فر تشي تينغ يي والبقية بيأس.

هبط معسكر سحابة النار من السماء وبدأ المطاردة، لكنهم لم يتمكنوا من مجاراة سرعة مزارعي “النواة الذهبية” و”الروح الناشئة” من غابة الألف قمة، فاضطروا للتوقف مكرهين.

وصل جيش الرمح الذهبي بعد فترة وجيزة، ولم يتبقَّ لهم سوى تنظيف ساحة المعركة. أعادت مو لان تنظيم صفوفها وحصرت الخسائر، فشحب وجهها من هول الأرقام، أما شوانغجينغ، فقد كانت خسائره أفدح.

وبمساعدة جيش الرمح الذهبي، جمع شوانغجينغ من تبقى من رجاله، فلم يجد سوى أقل من مئة، فانفجر بالبكاء في الحال.

في مكان ما داخل الغابة.

قال الوحش الحجري القديم: “يجب أن نكون في أمان الآن”، ثم أخرج قوقعته المستديرة وتدحرج بجسده الكروي. تبعه انبعاث ضوء أصفر من الأرض، ليخرج اللورد لونغ هو الآخر.

تنهد اللورد لونغ قائلاً: “لننتظر هنا قليلاً”، ثم جلس متربعًا وبدأ في معالجة جراحه على الفور. وبصفته كاهن معبد، كان يمتلك حبوبًا طبية فاخرة؛ فبعد تناول بعضها، تحسن لونه وبدأت جراحه تلتئم بسرعة.

لم يمضِ وقت طويل حتى اجتمع بهم سرًا كل من لو هونغ تو، وتشي تينغ يي، والبقية. استفسر لو هونغ تو أولاً عن حال اللورد لونغ، وعندما اطمأن على سلامته، انحنى محييًا بقبضتيه وقال مشيدًا: “يعود الفضل الأكبر في نصرنا اليوم إلى الأخ الطاوي شي!”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]