الفصل 541
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 541: طائر البيرش (اثنان في واحد)_2
ما يُقرأ على الورق يظل سطحيًا، فالمعرفة الحقيقية لا تأتي إلا بالتجربة الشخصية.
فالمرء في مرحلة “تأسيس الأساس”، حتى وإن أحاط به عدد لا يحصى من الرفاق، قد يُقتل في طرفة عين.
لقد قُتل ممارسو “النواة الذهبية” من “غابة الألف قمة” تباعًا على يد الثلاثي ليو وغوان وتشانغ، كأنما يُذبحون كالخراف والكلاب!
وحتى الأقوياء من أمثال اللورد لونغ، وهم في مرحلة “الروح الناشئة”، كادوا أن يهلكوا وسط النيران في نهاية المطاف.
كانت هذه كلها حقائق شهدها نينغ زهو بنفسه، وقد أضرمت تلك المشاهد نيران العزيمة في قلبه.
“مرحلة تأسيس الأساس… ليست كافية!”
“النواة الذهبية… ليست كافية أيضًا!”
“الروح الناشئة… لا تزال غير كافية!!”
“يجب أن أرتقي إلى مكانة أعلى، وأواصل الصعود بلا هوادة، مراكمًا مستوى زراعتي بأقصى سرعة ممكنة.”
“أريد أن أغدو ممارسًا قويًا، أريد أن أتحكم في مصيري الخاص!”
في اللحظة التي كاد يُقتل فيها، لم يملك نينغ زهو حتى القدرة على الرد؛ ولم يكن يرغب في تذوق مرارة ذلك العجز مرة أخرى.
ولكن، هل من السهل حقًا مراكمة مستويات الزراعة؟
صن لينغتونغ، رغم موهبته الفطرية الفذة وبصيرته النافذة، ما زال حتى الآن في مرحلة تأسيس الأساس.
ليس لأنه لم يجتهد، بل لأن هذا هو المسار الطبيعي.
إن الزراعة في مرحلة تأسيس الأساس تستغرق عادةً بضعة عقود، وقد تصل إلى مئة عام؛ ولذلك يموت الكثير من الممارسين بسبب الشيخوخة دون أن يتمكنوا من تجاوز عنق الزجاجة للوصول إلى مرحلة النواة الذهبية.
وفي الواقع، تُعد خطوات صن لينغتونغ سريعة للغاية.
أما نينغ زهو، فلا يتجاوز السادسة عشرة من عمره، ومع ذلك فقد بلغ بالفعل المراحل الأولى من تأسيس الأساس. إنه يمارس تقنيات من ثلاث طوائف مختلفة، وجميعها تقنيات من الدرجة الأولى في العالم.
وممارسة تقنية واحدة من هذا المستوى تتطلب تراكم طاقة روحية تفوق المعتاد، مما يستهلك وقتًا وجهدًا مضاعفين. وبناءً على ذلك، يتعين على نينغ زهو أن يبذل ثلاثة أضعاف ذلك المجهود!
لذلك، كان صن لينغتونغ يؤكد دائمًا أن تقدم نينغ زهو في الزراعة سيكون بطيئًا ومرهقًا بالضرورة.
وذات مرة، نصحه صن لينغتونغ بعدم التسرع.
ففي شؤون الدنيا، لا توجد مزايا مطلقة ولا عيوب محضة.
إن الزراعة البطيئة، والاستهلاك المفرط للوقت، والاستثمار الضخم؛ كل ذلك هو الثمن الباهظ لممارسة تقنيات من الدرجة الأولى!
لكن نينغ زهو لا يريد اتباع المسار التقليدي.
فهو الآن يجوب الآفاق، مخاطرًا بنفسه بين الشمال والجنوب في سبيل إنقاذ والدته، ولديه حاجة ملحة لرفع مستوى زراعته، ويتمنى لو غدا ممارسًا في مرتبة “الماهايانا” في طرفة عين.
لذلك، كان يبحث دائمًا وبنشاط عن طرق لتسريع زراعته.
وبفضل هذه الحقبة المذهلة من الزراعة، توجد بالفعل في هذا العالم طرق مختصرة لتعزيز المستويات.
الأكثر شيوعًا هو الاعتماد على تقنيات زراعة عالية الجودة، وأحجار الروح، وحبوب الإكسير، والكنوز السحرية، وما إلى ذلك، ويلي ذلك الزراعة المزدوجة، والتمكين، وامتصاص وتحويل مانا الآخرين.
وتشبه “القوة الوطنية” عملية التمكين؛ فباستخدامها، يمكن للمرء رفع مستوى زراعة الممارس مباشرة وفي وقت وجيز للغاية، بدلًا من الوسائل التقليدية كأحجار الروح وحبوب الإكسير التي تكتفي بتعزيز كفاءة الزراعة.
فالطريقة الأخيرة تشبه شجرة تنمو بسرعة أكبر، أما الأولى فتشبه تطعيم جذع مكتمل النمو مباشرة في شجرتك الخاصة.
“أمتلك حاليًا أربع سبائك من القوة الوطنية، فإلى أي مستوى يمكنها أن ترفع زراعتي؟”
تدفقت أفكار نينغ زهو، لكنه توقف عن استخدام القوة الوطنية مؤقتًا، معتمدًا على الطرق التقليدية في الزراعة.
أدى هذا فورًا إلى شعور بالتفاوت الكبير في قلبه.
“بطيء، إن الزراعة الطبيعية بطيئة حقًا!”
“في وضعي الحالي، لا يمكنني تحمل سرعة الزراعة هذه.”
في اليوم التالي.
وفي مدينة “كانغلين” الخالدة، أقام شوانغ جينغ مأدبة على شرف نينغ زهو.
وصل نينغ زهو في الموعد المحدد، وكان شوانغ جينغ قد عاد إلى سلوكه المعتاد كابن عائلة نبيلة، مرتديًا رداءً أخضر، وبدا أنيقًا وهادئًا.
حياه نينغ زهو بضم يديه احترامًا.
ظل شوانغ جينغ جالسًا في مكانه، لكنه أشار بيده لنينغ زهو بالجلوس أمامه.
“هذا ‘برج الطيور الصغير’ هو أشهر مطعم في مدينة كانغلين الخالدة بأكملها.”
“تخصصهم هو ‘وليمة الطيور المتعددة بقلب واحد’.”
“لقد حجزت هذا الطابق العلوي وأعطيت تعليمات خاصة للمطبخ لتحضير هذه الوليمة، تفضل بالاستمتاع يا عزيزي المستشار نينغ.”
ابتسم شوانغ جينغ وهو يقدم الوجبة لنينغ زهو، الذي رد عليه بأدب جم.
كان أول طبق روحي يُقدم هو “حساء طاقة الروح ذو الموجة الفضية”.
كان الحساء شفافًا، مع توهج فضي خفيف يطفو على السطح، ورائحة زكية طازجة. احتوى الحساء على لحم الطيور كمكون رئيسي بلون باهت، بالإضافة إلى الجنكة، والفطر الأبيض، والكمثرى الثلجية، وتوت غوجي، وزعانف السمك كمكونات مكملة.
استخدم نينغ زهو الملعقة أولًا وارتشف رشفة صغيرة؛ كان الحساء خفيفًا ودافئًا، يجمع بين نكهة الفاكهة الطبيعية والرائحة العشبية، ببرودة تتخللها لمسة من الحلاوة.
ثم تناول قطعة من لحم الطيور، فذابت في فمه مقدمةً قوامًا فريدًا.
كانت عينا شوانغ جينغ تراقب نينغ زهو وهو يتذوق الطعام بعناية، مفكرًا في نفسه: “عائلة نينغ هي حقًا عائلة عريقة.”
فقد كانت عائلة نينغ تضم في السابق ممارسًا في مستوى “الروح الناشئة”، وانتقلت من دولة الرياح الشمالية إلى دولة الفاصوليا الجنوبية، وهي تمتلك إرثًا عائليًا لا يستهان به.
وحين يُقارن بتلاميذ العائلات النبيلة العريقة، يظهر هذا الإرث جليًا حتى في أدق تفاصيل سلوك نينغ زهو.
وعلى الرغم من أن نينغ زهو فقد والديه في سن مبكرة، إلا أنه تلقى أصول الآداب على يد عمه وعمته. وفي المدرسة، كان هناك شيوخ يعلمون الطلاب المعايير السلوكية اليومية التي تشمل كافة جوانب الحياة.
ومع نضجه وقراءته الواسعة، صقل نينغ زهو نفسه أكثر، مما عزز من قدرته على التعامل مع الممارسين ذوي المكانة العالية ونيل رضاهم.
لاحظ شوانغ جينغ أن حركات نينغ زهو أثناء تناول الطعام كانت رصينة وأنيقة، تبدو متأنية لكنها في الحقيقة سريعة، مما جعله يشعر بارتياح أكبر، فبدأ هو الآخر يتناول حصته من الحساء بشهية.
شرب نينغ زهو حوالي نصف الحساء ثم توقف عن الأكل.
سأله شوانغ جينغ: “أيها المستشار نينغ، هل تعرف ما هو المكون الرئيسي لهذا الطعام الروحي؟”
أجاب نينغ زهو: “لا بد أنه طائر البيرش.”
فقال شوانغ جينغ: “هناك أنواع عديدة من طيور البيرش، فأي نوع هو بالتحديد؟”
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]

تعليقات الفصل