الفصل 552

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 552: نينغ زهو، أريد أن أمارس الزراعة المزدوجة معك!

عند رؤية رد فعل الشاب نينغ زهو، شعر ليو إير برضا كبير في نفسه، وفكر: “كما توقعت، لقد فهمت نينغ زهو تمامًا؛ فقد أثارت كلماتي حسه بالعدالة!”

أحكم نينغ زهو قبضته، وبدأ على الفور بالتخطيط لليو إير، قائلاً: “إذا كان الجنرال يرغب في الزواج من الجنرال مو لان، فعليه مواجهة صن غان وشوانغجينغ، وهذا يعني أن معسكر الجنرالات الثلاثة قد يواجه صعوبات وقمعًا.”

“وهذا ليس الجزء الأسوأ؛ فبمجرد إرسال جيشنا إلى الخطوط الأمامية، ستكون رتب صن غان وشوانغجينغ أعلى بكثير من رتبنا، وقد يتذرعون بمناصبهم العليا ليصدروا لنا أمرًا عسكريًا مستحيلًا وشاقًا للغاية!”

“هناك أيضًا الجنرالان غوان هونغ وزانغ هاي، اللذان يكرهان معسكر الزهرة الحمراء بشدة، ويشعران بالاستياء بسبب إلقاء الأعداء إلى جانبنا.”

لوح ليو إير بيده على الفور قائلاً: “اترك لي أمر الأخوين الثاني والثالث لحله. حتى لو كان ذلك يعني مواجهة شوانغجينغ وصن غان، يجب أن أقاتل!”

شعر نينغ زهو بدهشة طفيفة في قلبه، فقد لمس ثقة ليو إير الكبيرة، مما أثار فضوله.

“لم أتوقع أن ليو إير يسعى أيضًا وراء مو لان. كل ذلك الحديث عن الحب من النظرة الأولى والإعجاب ليس سوى هراء! إنه بالتأكيد يريد الحصول على ختم الجنرال! لكن ثقته وفيرة بشكل ملحوظ، لماذا؟ ما نوع الورقة الرابحة التي يمتلكها؟”

تجولت أفكار نينغ زهو، وكلما تعمق في التفكير زاد شكّه؛ حتى أنه اعتقد أن ليو إير، من خلال انخراطه في المعركة وتشكيل جيش في هذا الوقت، كان يهدف إلى جانب كسب الفوائد وبناء مسيرة مهنية، إلى هدف رئيسي آخر وهو التقرب من مو لان.

“ليو إير يمتلك ورقة رابحة. إذا كان يسعى للتقرب من مو لان منذ البداية، فلا بد أن لديه دعمًا قويًا، وهذا الدعم ليس بالأمر الهين. لقد أجريت للتو حديثًا سريًا مع تشانغ تشونغ يي منذ فترة قصيرة، وقد علم ليو إير بذلك. ربما لا يكون المعسكر العسكري آمنًا، فهل يمتلك ليو إير قدرة خاصة على جمع المعلومات؟”

بعد مناقشة مع ليو إير لفترة، تولى نينغ زهو مهمة تمثيل ليو إير للتعبير عن نواياه لجانب مو لان. ونظرًا للوضع المتوتر، كان ليو إير قلقًا من أن توافق مو لان تحت الضغط على شوانغجينغ أو صن غان، لذا حث نينغ زهو على التصرف بسرعة.

غادر نينغ زهو معسكر الجنرالات الثلاثة متجهًا نحو معسكر الزهرة الحمراء. كان الوضع يزداد تعقيدًا؛ فلم يكن نينغ زهو وحده، بل حتى صن غان، وشوانغجينغ، وحتى ليو إير، كانوا جميعًا يتآمرون للحصول على ختم الجنرال.

“لكن هناك قضية رئيسية واحدة؛ حتى لو مارست الزراعة المزدوجة مع مو لان وحصلت على صفة شريك زراعة، فهذا لا يعني أننا خطيبان، ناهيك عن الحصول على ختم الجنرال. حتى مو لان الآن، بصفتها الوريثة الوحيدة لقصر الجنرال الأعلى، لا تملك السيطرة على ختم الجنرال.”

كان ذلك هو السبب في رفض نينغ زهو اقتراح تشانغ تشونغ يي للزراعة المزدوجة؛ فلو استغل الوضع حينها ليقترح الشراكة، لكان ذلك قد تسبب بالتأكيد في استياء وحنق تشانغ تشونغ يي ومو لان، معتقدين أنه شخص حقير يستغل مصائب الآخرين.

“لذا، لا يمكن استعجال هذه المسألة. شوانغجينغ وصن غان يدركان تمامًا الفرق بين الزراعة المزدوجة وختم الجنرال، ومع ذلك لا يزالان يتقدمان بهذا النهج. هذا لا يعني إلا أن لديهما مناورات لاحقة للحصول على المناصب التي يريدانها من خلال علاقتهما بمو لان!”

بينما كان نينغ زهو يتأمل، أرسل رسالة طائرة إلى تشانغ تشونغ يي، الذي استلمها ورحب بنينغ زهو في المعسكر العسكري. هذه المرة، التقى نينغ زهو بمو لان مباشرة في خيمة تشانغ تشونغ يي، حيث كانت تتعافى من إصابتها.

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

نظرت مو لان إلى نينغ زهو وقالت: “لا يمكن إفشاء أسرار الإرث العائلي هباءً، ولكن إذا مارستُ أنا وأنت الزراعة المزدوجة بصفة شركاء زراعة، فلن يكون هذا الشرط ساريًا بعد الآن.”

هز نينغ زهو رأسه قائلاً: “لقد أوضحت هذا بالفعل للسيد تشانغ؛ لا يمكن للمرء أن يستقيم بلا صدق. والجنرال مو لان مشغولة بشؤون قصر الجنرال الأعلى، وأنا أيضًا أعمل بجد من أجل عائلة نينغ. يجب على الجنرال مو لان أن تتفهم عزيمتي.”

أصدرت مو لان شخيرًا باردًا، وبدأ الغضب يتصاعد في قلبها. فجمالها لم يكن ناقصًا، وقد ولدت في قصر الجنرال الأعلى، وتمتلك زراعة النواة الذهبية، وهي سليلة عائلة عسكرية عريقة، ومع ذلك تطلب من غريب أن يشاركها الزراعة المزدوجة وتدعوه مرارًا دون جدوى، بل ويُقابل طلبها بالرفض! كانت هذه حالة لم تتخيلها أبدًا.

نظرت مو لان بجمود إلى نينغ زهو وقالت: “يا سيد نينغ، هل يمكن لعائلتك أن تقارن حتى بقصر الجنرال الأعلى؟ يمكننا أن نصبح رفقاء داو، وتنتقل عائلة نينغ إلى دولة ليانغتشو. أعتقد أن مكانة قصر الجنرال الأعلى ستجلب بالتأكيد المزيد من التسهيلات لتطوير عائلتك. بدلاً من تشكيل تحالف عبر الزواج من ابنة عائلة زهو، لماذا لا تتعاون مع قصر الجنرال الأعلى؟ الفرق واضح، أليس كذلك؟”

هز نينغ زهو رأسه: “الجنرال مو لان، هذا الكلام غير دقيق! فعائلة نينغ، مهما صغر شأنها، هي المكان الذي ولدت فيه وترعرعت. إن رؤية وتجارب أسلافنا أغنى من تجربتي، وقرار الانتقال إلى دولة الفاصوليا الجنوبية لم يكن مجرد رغبة لجدنا الذهبي وحده. ففي السنوات الماضية، عندما مروا عبر دولة ليانغتشو واختاروا الانتقال إلى دولة الفاصوليا الجنوبية، لا بد أن هناك اعتبارات عديدة خلف ذلك.”

“الآن، أسست عائلة نينغ موطئ قدم قوي في مدينة شجرة الكاكي الخالدة، مع زخم تطوير ممتاز. كيف يمكنني أن أتحمل عبء نقل عائلتي مرة أخرى، وأفسد هذا الزخم الجيد؟ إذا فعلت ذلك حقًا، فكيف سأواجه الأقارب الذين توفوا أثناء الانتقال، وأولئك في مدينة شجرة الكاكي الخالدة الذين كافحوا بشدة؟ لن أستطيع مواجهتهم أبدًا!”

سقطت مو لان في صمت عميق، بينما تزايد إعجاب تشانغ تشونغ يي بنينغ زهو، وقال بصدق: “الشاب نينغ زهو هو حقًا تنين وفينيق بين الرجال، رجل مخلص يجمع بين الولاء والبر!”

ضم نينغ زهو يديه معًا وقال: “السيد تشانغ يبالغ في المديح. أنا هنا في مهمة؛ في الواقع، سيدنا ليو، عندما رأى الجنرال مو لان، كان قد…”

نقل نينغ زهو رسالة ليو إير إلى مو لان وتشانغ تشونغ يي، فتبادلا النظرات. أصبح تعبير تشانغ تشونغ يي معقدًا وساد الصمت، ثم سخرت مو لان قائلة: “لم أكن أعتقد أبدًا أن هزيمة واحدة في المعركة ستجعلني في هذه الحالة، وتجعل القصر العام بأكمله مستباحًا هكذا. الآن، حتى هجين الشياطين الجاهل يجرؤ على التطلع إلى ختم الجنرال!”

سرعان ما أوضح نينغ زهو أن الجنرال مو لان قد أساءت الفهم، مؤكدًا أن الجنرال ليو إير كان مخلصًا حقًا، وأنه في ظل الظروف الحالية، يعتبر خيارًا ممتازًا.

أدى هذا الكلام إلى عودة مو لان للصمت. فبشخصيتها، لن تتنازل بالطبع أمام صن غان وشوانغجينغ، وإلا لكان الموت أهون عليها. والآن، لم تلتئم إصاباتها، وانخفضت قوتها القتالية بشكل حاد، وكان معسكر الزهرة الحمراء يصارع للنجاة وحده دون دعم.

كانت الرواتب العسكرية تنفد، وسواء كانت مو لان أو قواتها، فقد دُفعوا جميعًا إلى حافة الهاوية؛ خطوة واحدة أخرى ويسقطون! ومن منظور مو لان، كان ليو إير بالفعل أكثر قبولًا من صن غان وشوانغجينغ، لكن نينغ زهو كان أكثر جاذبية من الثلاثة جميعًا!

للأسف، لم يكن لدى نينغ زهو مثل هذه النوايا. لكن مو لان لم تكن ممن يستسلمون بسهولة؛ حدقت بعمق في عيني نينغ زهو، ورفعت رأسها قليلاً بنبرة حازمة ومتسلطة: “أفضل أن أمارس الزراعة المزدوجة معك! أي شروط ترغب بها، فقط اقترحها؛ فلا يزال لدى قصر الجنرال الأعلى أسس عظيمة.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]