الفصل 556

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 556: أمر الملك المستشار العسكري

أخرج نينغ زهو عشرين مليون حجر روح من الرتبة الدنيا وسلمها إلى ليو إير على الفور.

“هذا استثمار عائلتي في معسكر الجنرالات الثلاثة، لمساعدة الجنرال على تحقيق النصر والمجد!”

لم يتمالك ليو إير نفسه وأخذ نفسًا عميقًا، وهو ينظر بشغف إلى حقيبة تخزين نينغ زهو؛ فقد رأى كمية هائلة من أحجار الروح بداخلها!

أشاح بنظره على الفور، وأمسك بذراع نينغ زهو قائلًا بامتنان: “لا بد أنك أنت من أقنع عشيرتك النبيلة بتقديم هذا الدعم، أيها المستشار. ماذا فعلتُ أنا، ليو إير، لأستحق كل هذا الدعم من عشيرتك ومنك شخصيًا؟”

أمسك نينغ زهو بدوره بذراع ليو إير وقال: “أيها الجنرال، لقد نشأت بيننا ألفة فورية، وكلما قضينا وقتًا أطول معًا، زاد عمق علاقتنا.”

“الجنرال نبيل ومخلص للملك، يقاتل الأعداء بشجاعة، إنه حقًا رجل مسؤول وشهم!”

“أنا أُعجب بذلك بشدة.”

“من جهتي، كنت أنوي المساعدة دون طلب أي مقابل، لكن شيوخ عائلتي لا يعرفون الجنرال جيدًا، لذا اقترحوا الحصول على ثلاثين بالمئة من غنائم الحرب.”

تفاجأ ليو إير: “ثلاثون بالمئة؟”

بدت على وجه نينغ زهو ملامح العجز، وكأنه شاب تأثر بالأفعال النبيلة ويكافح من أجل المثالية، بينما يغرق شيوخه في المادية.

ربت ليو إير على كتف نينغ زهو قائلًا: “لا تذكر الثلاثين بالمئة، فحتى لو كانت ستين بالمئة، فلا مشكلة في ذلك.”

“عشيرتك تقدم كل هذا الدعم، وهذا أقل ما يمكن تقديمه.”

“لكن المشكلة الآن…”

“آه، كما تعلم أيها المستشار، أنني وعدت الآخرين بنصيب من الغنائم عندما تأسس معسكر الجنرالات الثلاثة لأول مرة!”

“من أين يمكنني تأمين ثلاثين بالمئة إضافية من الغنائم؟”

“أمم… ربما يمكن خصمها من حصتي وحصة أخي الثاني والثالث. قد يتأخر الأمر قليلًا قبل أن نتمكن من سدادها.”

مد نينغ زهو يده وقال مبتسمًا: “بخصوص هذه المسألة، لقد فكرت فيها مليًّا في طريق عودتي.”

“لقد حان الوقت لاستعادة الحق في الغنائم، والآن هي الفرصة الأمثل.”

أبدى ليو إير ارتباكًا: “أوه؟ أود سماع التفاصيل.”

ثم أوضح نينغ زهو: “بعد الكمين، استقر جيشنا خارج مدينة كانغلين الخالدة. والعديد من الممارسين يثيرون المتاعب، ويشكون من تدني المكافآت هنا، ويرغبون في مغادرة معسكر الجنرالات الثلاثة إلى أماكن أخرى.”

ظهرت على ليو إير علامات الخجل: “هذا بسبب قدراتي المحدودة وضيق ذات اليد، لذا لم أتمكن من مكافأة الخدم المخلصين. هذه غلطتي!”

هز نينغ زهو رأسه: “تخصيص حصة من الغنائم للجنود هو أفضل معاملة يمكننا تقديمها.”

“ومع ذلك، لم تكن هناك غنائم تذكر خلال الكمين؛ بل عانينا من خسائر عديدة. تضررت العديد من الأدوات السحرية للجنود وما إلى ذلك بدرجات متفاوتة، واشتكوا من أن إعانات الصيانة التي قدمناها كانت ضئيلة جدًا.”

“يعتقد الجنود أن مثل هذا العقد غير منصف لهم.”

“هذه في الواقع مقامرة، وصفقة تمت وفقًا للقواعد.”

“لو كان الكمين غنيًا بالمكاسب، لما أثاروا المتاعب بشكل متكرر.”

“علاوة على ذلك، بدأ معسكر اليشم الأبيض في التوظيف بشكل هجومي مرة أخرى. وعلى الرغم من القيود، إلا أنه لا يزال يتفاخر بثروته. والعديد من الممارسين في معسكر الجنرالات الثلاثة تجذبهم شروطهم المغرية. ولكن خوفًا من فقدان ماء الوجه، ومن أن يُوصموا بالخيانة ويواجهوا الشك والاستبعاد من الجيوش الأخرى، يتخذون من إثارة المتاعب ذريعة لتحقيق مآربهم.”

أومأ ليو إير برأسه، موافقًا تمامًا: “كلمات المستشار ذات مغزى كبير!”

قال نينغ زهو: “بما أنهم يشعرون أن هذه العقود غير منصفة، فإن الوقت الآن مناسب لركوب الموجة وإلغاء هذه الاتفاقية.”

“كان الوعد الأول، في نهاية المطاف، بسبب ضيق ميزانيتنا العسكرية، وكان من الضروري جذب المزارعين للانضمام إلى الجيش.”

“الآن بعد أن توفرت لدينا الأموال، يمكننا رفع رواتب الجيش إلى مستويات قياسية، أو حتى أعلى.”

“لا تنسَ، كان معسكر الجنرالات الثلاثة هو الأكثر تميزًا في الكمين.”

“ومع إنجازاتنا، أتصور أن العديد من المزارعين سيتوافدون للانضمام إلينا.”

نظر ليو إير إلى الأسفل، غارقًا في التفكير.

بعد فترة، رفع رأسه: “هذه المسألة حاسمة ولا ينبغي التعجل فيها. أيها المستشار، دعني أفكر في الأمر وأناقشه أكثر مع أخوي الثاني والثالث.”

أومأ نينغ زهو برأسه موافقًا: “استراتيجية الجنرال المدروسة هي ثروة لجنودنا، ويجب أن يكون الأمر كذلك بالفعل.”

على قمة الجبل.

جلس شيطان عجوز متربعًا على صخرة، وتحته بركة من الدماء.

تدفقت الدماء من جانبي تجويف عينيه ومن مقلة العين العملاقة في جبهته، في منظر بائس.

كان يراقب سرًا، وبشكل يومي تقريبًا، حظوظ “تشي” للجنرالات الثلاثة، حتى لو كلفه ذلك ثمنًا باهظًا.

“همم؟!”

تغير تعبير كبير مزارعي الشياطين فجأة.

فجأة، بدأت دوامات تظهر عند يدي وقدمي رمز القرد الذي يمثل حظ معسكر الجنرالات الثلاثة.

وجودك هنا يعني أنك تقدر مجهود مَجَرّة الرِّوَايَات، شكراً لدعمكم المتواصل.

في الوقت نفسه، اهتز جسد القرد برفق وانتفخ فجأة، ليصبح أكثر قوة وعظمة بعدة مرات مما كان عليه من قبل.

حفز القرد القوي حظ معسكر اليشم الأبيض وجيش الرمح الذهبي؛ فارتفع باب اليشم الأبيض للأول، وأصبح ضوء الرمح الذهبي للثاني أكثر حدة.

وعند رؤية هذا الوضع غير المواتي، انكمش القرد على الفور إلى حجمه الأصلي. للوهلة الأولى، لم يبدُ أن هناك أي تغيير، ولكن عند الفحص الدقيق، يمكن رؤية أن حظ القرد أصبح أكثر صلابة وحيوية وقوة.

“ماذا يحدث؟”

“لماذا زاد حظ شياو ليو فجأة بهذا القدر؟”

شعر كبير مزارعي الشياطين بالغرابة وظهرت علامات القلق على وجهه: “انكماش القرد يمثل عقلية شياو ليو، الذي لا يريد التفاخر أو مواجهة صن غان من جيش الرمح الذهبي وشوانغجينغ من معسكر اليشم الأبيض مباشرة.”

“هذا ليس جيدًا، إنه لا يتماشى مع أمر الملك.”

جاء كبير مزارعي الشياطين من بعيد ليتدخل شخصيًا من أجل الحفاظ على أمر الملك وتقليل المتغيرات الأخرى.

وعندما لاحظ أن هناك شيئًا غير صحيح، أرسل على الفور رسالة سرية إلى معسكر الجنرالات الثلاثة.

كان ليو إير يناقش مع جوان هونغ وزانغ هاي ما إذا كان يجب استغلال الفرصة لاستعادة حقوق غنائم الحرب.

تحدث زانغ هاي أولًا: “المستشار محق تمامًا! هؤلاء المزارعون انتهازيون فحسب. لا توجد غنائم تُذكر هذه المرة، ومع ذلك يثيرون المتاعب. لماذا لا يفكرون في الانتصارات الكبرى والغنائم الوفيرة القادمة؟”

“الآن بعد أن توفر لدينا المال، فهذا هو الوقت الأمثل لاستعادة هذه السلطة. إذا لم نتحرك الآن، فسيفوت الأوان!”

بعد أن أنهى زانغ هاي حديثه، حدق بتركيز في ليو إير.

وعندما رأى ليو إير يبتسم ويومئ له برأسه، ضحك زانغ هاي.

لكن ليو إير كان يتنهد في داخله: “أخي الثالث متهور ومباشر، يفتقر إلى التأمل، وفشل في رؤية العيبين في هذا الوضع. في المعارك المستقبلية، من الأفضل أن أبقيه بجانبي.”

ثم نظر ليو إير نحو جوان هونغ.

قال جوان هونغ وهو يمشط لحيته الكثيفة التي تصل إلى الأرض: “بعد معركة الكمين، أشعر بثقة أكبر بشأن المعارك الكبرى القادمة.”

“استعادة حقوق غنائم الحرب تصب في مصلحتنا بالطبع.”

“لكن يجب ألا نفرض ذلك بعدوانية.”

“إذا ولد ذلك مزيدًا من الاستياء، فستظهر بالتأكيد شائعات تشوه أخوتنا ونزاهتنا، وتدعي أننا لا نفي بوعودنا.”

“حتى لو قبل هؤلاء الأشخاص التغيير الآن، ففي حال تحقيق انتصار كبير بغنائم وفيرة مستقبلاً، سيظلون غير مستقرين ويضمرون الاستياء، وقد ينفصلون عنا.”

“وكأشخاص مستقيمين، بمجرد أن نقطع وعدًا، يصعب التراجع عنه. وإلا، سأفقد احترامي لنفسي!”

ابتسم ليو إير ابتسامة عريضة.

لقد ذكر جوان هونغ أحد العيوب، مما أسعد ليو إير.

“أخي الثاني مستقيم ويقدر النزاهة، ويفكر بعمق، ومن الجيد أنه انتبه لهذا.”

عند سماع كلمات جوان هونغ، قال تشانغ هاي: “لماذا نشغل بالنا بهؤلاء الصغار! نحن ندير شؤوننا بمراعاة جوانب مختلفة، لكن التفكير الزائد يجعل الأمور معقدة. الأشخاص الموهوبون يمكنهم معرفة النزاهة الحقيقية من نظرة واحدة. لماذا نقلق كثيرًا بشأن التفاصيل؟”

تنهد ليو إير في داخله.

ثم نظر تشانغ هاي إلى ليو إير: “الأخ الأكبر، القرار لك، وسأمتثل لما تراه.”

وعندما همّ ليو إير بالتحدث، استشعر الرسالة السرية فغير رده: “دعوني أفكر في هذا الأمر بمفردي؛ اذهبا أنتما الاثنين للزراعة.”

بعد فترة وجيزة من مغادرة جوان وزانغ الخيمة الرئيسية، تسلل ليو إير سرًا إلى الغابة خارج المعسكر، حيث التقى مرة أخرى بكبير مزارعي الشياطين.

“أيها المعلم، لم أدرك أنك لم تغادر بعد!” انحنى ليو إير بعمق، وقد غمرته سعادة حقيقية.

بعد ذلك مباشرة، وبنظرة قلقة، سأل: “أيها المعلم، يبدو أنك مضطرب. هل واجهت خطبًا ما؟ بصفتي تلميذك، سأبذل قصارى جهدي لحل مشكلاتك.”

كان وجه كبير مزارعي الشياطين شاحبًا، نتيجة لمراقبته المستمرة لثروة “التشي”، وفقدانه الكثير من الدماء.

وفقدان الدم هنا ليس مجرد دم عادي، بل هو دم جوهر حياته وحتى عمره!

هز كبير مزارعي الشياطين رأسه قليلاً، دون أن يشرح سبب إصابته، بل سأل ليو إير مباشرة عما حدث.

بعد لحظة، فهم الكبير سبب زيادة ثروة “التشي” لدى ليو إير؛ لقد كان نينغ زهو.

“إذًا، كان دعم نينغ زهو السخي لمعسكر الجنرالات الثلاثة هو السبب في ذلك.”

“هذا الشاب واعد حقًا؛ لا عجب أن ليو إير مهتم به ويظهر قلقًا إضافيًا تجاهه.”

“ومع ذلك، لم يُذكر هذا الشاب في أمر الملك الخاص بليو إير.”

“هذا يعني أنه لن يستمر في لعب دور كبير في مصير ليو إير.”

“في هذه اللحظة، لا يزال المستشار الذي يعتمد عليه ليو إير أكثر من غيره يعتني بمزرعته في دولة الفاصوليا الجنوبية.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]