الفصل 298

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 298: ليلة لطيفة

“انتظر، سأقوم بتشغيل كافة كاميرات المراقبة في موقف السيارات،” قال الحارس وهو يبدأ بتشغيل الحاسوب.

بمجرد أن استرجع الحارس تسجيلات المراقبة، اكتشف الجميع مشكلة خطيرة؛ ففي الساعة الثامنة صباحًا، دخلت سيارة الهيونداي البيضاء هذه إلى الحرم الجامعي وتوجهت مباشرة إلى موقف السيارات السفلي، وأظهر المقطع أنه بعد دخول السيارة إلى الموقف، لم يخرج منها أحد.

كان هذا يعني أن الرجل ظل ينتظر في المرآب السفلي حتى استقلت وانغ ييدان السيارة وبدأت في المغادرة.

رسم جيانغ هي صورة في ذهنه؛ ففي الساعات الأولى من الليلة الماضية، وبعد أن أبلغت وانغ ييدان الشرطة عن انتحار لو بن، غادرت مكتب الأمن العام. في ذلك الوقت، كان سكن الطالبات مغلقًا، وبالتأكيد لم تكن لتعود إلى المدرسة، بل لا بد أنها عادت إلى منزلها.

وبما أن والدي وانغ ييدان وصلا من السفر هذا الصباح، فهذا يعني أن وانغ ييدان كانت بمفردها في المنزل الليلة الماضية، ولا يمكن ركن سيارتها إلا في مساحة وقوف السيارات الخاصة بالمجمع السكني.

راودت جيانغ هي فكرة جعلته يرتجف.

في هذه الأثناء، دخل يوان جون من الخارج.

سأل جيانغ هي وشاو لاو في وقت واحد: “كيف سارت الأمور؟”

أومأ يوان جون برأسه ومد يده التي كانت تحمل ورقة، وقال: “لقد فتشت سلة المهملات تلك بسرعة ووجدت الكثير من الأوراق، لكن معظمها كان من كتابة الطلاب. ومع ذلك، عثرت على هذه الملحوظة في القمامة، وعندما رأيت الكلمات المكتوبة عليها، تأكدت أنها هي التي رأتها وانغ ييدان…”

مع ذلك، سلم يوان جون الملحوظة إلى شاو لاو.

أخذ السيد شاو الملحوظة، وفتح الورقة المجعدة برفق، ليقرأ الخط المكتوب عليها:

“عزيزتي، إذا كنتِ في حيرة من أمركِ، فتعالي إلى المرآب السفلي في المدرسة، وستجدين الإجابة التي تبحثين عنها.”

كان معنى هذه الملحوظة في غاية الوضوح؛ وهو استدراج وانغ ييدان إلى المرآب السفلي.

نظر شاو لاو إلى الملحوظة وهز رأسه. بالطبع، كان السيد شاو يعرف هذا الخط؛ فهو مطابق تمامًا لخط الكلمات الأربع “مستشار جنائي” المكتوبة على البطاقة السوداء. كان خط وي ديميان هكذا، وكذلك خط المستشار الجنائي الحالي. وهذا يعني أن وي ديميان هو من علم المستشار الجنائي أصول الكتابة، مما يظهر أيضًا أن وي ديميان قد رباه منذ صغره.

ربما كانت أكبر أمنية لوي ديميان هي الانتحار، فهل سيرث هذا المستشار الجنائي إرثه؟ لسبب ما، شعر السيد شاو أن هذا المستشار الجنائي كان استثنائيًا حقًا.

سلم شاو الكبير الملحوظة إلى جيانغ هي، الذي بدت عليه علامات الجدية فور قراءتها.

قال جيانغ هي لوانغ كون: “نحتاج إلى زيارة منزلك.”

استقل الجميع السيارة وتوجهوا إلى منزل وانغ كون. تعيش عائلة وانغ كون في “حديقة فوكوي”، وهي واحدة من المجمعات السكنية الراقية حيث تُسجل جميع المركبات، ولا يُسمح بدخول أي سيارة غريبة بشكل عشوائي. بمعنى آخر، إذا كان المستشار الجنائي قد جاء إلى هنا، فلا بد أن يكون مسجلاً، إلا إذا كان قد دخل سيرًا على الأقدام.

“المراقبة،” رفع جيانغ هي نظره ورأى أن مصابيح الشارع في المجمع كانت مغطاة بالكاميرات تقريبًا.

كان أمن المجمع محترفًا للغاية، وفي غضون عشر دقائق، تم استدعاء تسجيلات المصعد. كانت المراقبة واضحة جدًا وتسمح برؤية الأشخاص بوضوح.

هناك شخص واحد لفت انتباه شاو لاو وجيانغ هي.

كان الرجل يرتدي ملابس سوداء وعباءة سوداء تغطي ثيابه تمامًا ومربوطة من الأمام. ومن خلال حركة ذراعه بين الحين والآخر، كان من الواضح أنه يرتدي حلة سوداء تحتها. كان سرواله الأسود وحذاؤه الجلدي اللامع بلا شائبة، وكأنه رسول الليل.

كان يرتدي قبعة سوداء وقناعًا أسود كبيرًا يغطي وجهه بالكامل تقريبًا.

وهذا هو المظهر المعتاد لمستشار الجرائم.

دخل المصعد وضغط على زر الطابق العاشر.

سأل جيانغ هي: “هل تعيش عائلتكم في الطابق العاشر؟”

هذه المرة، لم يقل وانغ كون إنه لا يتذكر، بل أومأ برأسه مؤكدًا: “هل تقول إن هذا الشخص هو من أخذ ابنتي؟”

لم يجب أحد، بل استمروا في مشاهدة فيديو المراقبة.

بعد الضغط على الطابق العاشر، وقف هذا الشخص في المصعد. كانت الساعة حوالي العاشرة من ليلة أمس، وكان بمفرده. بدا عليه الملل قليلاً؛ ففي البداية نظر إلى الإعلانات في المصعد ويداه خلف ظهره، وأحيانًا كان يلمس ذقنه بيده. ثم، فجأة، أدار رأسه وقفز إلى الأمام.

قفز مباشرة أمام الكاميرا، وبدا للجميع وكأنه على وشك الخروج من الشاشة. تفاجأ الجميع من تصرفه المفاجئ وتراجعوا إلى الوراء، وفي لحظة، أدركوا أنهم ارتبكوا، فسعلوا لتغطية إحراجهم.

بدت مستشار الجرائم وكأنها توقعت رد فعلهم؛ فقد رفعت رأسها وغطت فمها بيديها كما لو كانت تضحك، وضاقت عيناها لتصبحا مجرد شقين، كاشفة عن بؤبؤين أسودين، وهما العضو الوحيد المكشوف من وجهها.

في تلك اللحظة، انفتح الباب، فعاد إلى طبيعته فورًا، ولوح بيده للكاميرا قبل أن يغادر المصعد.

بعد ذلك، استعرض الأمن كاميرا الممر.

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. galaxynovels.online

بعد خروجه من المصعد، لم يتوقف، بل توجه مباشرة إلى باب الشقة.

صرخت السيدة وانغ: “هذا منزلي، وابنتي كانت لا تزال هناك!”

هز جيانغ هي رأسه وقال: “لا، ابنتك لم تكن في المنزل في ذلك الوقت، بل كانت في طريقها إلى مكتب الأمن العام.”

لم يستغرق الأمر طويلاً حتى انفتح الباب ودخل المنزل. كان جسده يحجب حركاته، فلم يعرف أحد كيف فتح الباب، أكان بمفتاح أم بمجرد سلكين. لكن جيانغ هي والآخرين لم يتفاجأوا؛ فحتى أمام الأقفال التي تتطلب كلمة مرور ومفتاحًا، كانوا يعلمون أن شيئًا لن يوقف المستشار الإجرامي.

قال وانغ كون بذهول: “كيف هو قوي إلى هذا الحد؟ باب منزلي لا يفتح إلا بمفتاح وكلمة مرور.”

قال شاو لاو بهدوء: “إنه هذا الشخص الذي نبحث عنه. إذا ولدت لترتكب الجرائم، وتعلمت كافة حيلها، فأخشى أنك ستتمكن من فعل الشيء نفسه.”

أغلق مستشار الجريمة الباب ودخل المنزل، وحيث إنه لا توجد كاميرات داخل منزل وانغ كون، فقد توقف الرصد هناك.

شاهد الجميع الفيديو، وحتى الساعة الواحدة صباحًا، لم يخرج مستشار الجريمة من المنزل. وفي حوالي الساعة 1:05، خرج شخص من المصعد؛ لم تكن سوى وانغ ييدان. سمحت الكاميرا عالية الدقة للجميع برؤية تعبير وجهها؛ كانت تبدو مرهقة وعابسة وغير سعيدة على الإطلاق.

أخرجت مفتاحها وهي تمشي، ثم أدخلته في القفل وأدارته، وأدخلت الرقم السري، فانفتح الباب قليلاً. سحبت المفتاح ودخلت.

“ذلك الشخص كان في منزلنا!” كانت السيدة وانغ بالكاد تقوى على الوقوف.

قال وانغ كون: “هل يمكن أن يكون صديق ييدان؟ لو كان شخصًا سيئًا لكانت ييدان في خطر تلك الليلة، لكنها اليوم لم تظهر أي علامات تدل على وقوع مكروه، وكأن شيئًا لم يحدث. كما أنه فتح الباب بسرعة كبيرة.”

هز شاو لاو وجيانغ هي رأسيهما في وقت واحد وقالا: “لا يمكن أن يكون صديقها.”

عض وانغ كون على أسنانه قائلاً: “لا أستطيع التفكير في تفسير أفضل.”

قال شاو لاو بقلة حيلة: “أنا أيضًا لا أعرف.”

هذا المستشار الإجرامي لا يتصرف وفقًا للمنطق السليم. ففي ليلة واحدة، وبقدراته الإجرامية، كان بإمكانه إنهاء حياة وانغ ييدان عشرة آلاف مرة.

لكن عندما تم تسريع الفيديو إلى اليوم التالي، خرجت وانغ ييدان من المنزل وحدها. كانت ترتدي معطفًا أسود وبدت وكأنها نالت قسطًا جيدًا من النوم. أغلقت الباب، وتأكدت من إغلاقه مرتين، ثم استقلت المصعد وغادرت ببطء.

قال وانغ كون: “ذلك الشخص لا يزال في الداخل إذًا.”

قال شاو لاو: “أخشى أن يكون الأمر كذلك.”

بعد مغادرة ييدان بنحو نصف ساعة، وتحديدًا في الساعة 7:30، فتح الرجل ذو المعطف الأسود الباب وخرج. أغلق الباب وتأكد منه مرتين، ثم استقل المصعد للمغادرة.

عندما نزل إلى الطابق السفلي، كان يحمل شيئًا إضافيًا في يده: مفتاح السيارة. وضع إصبعه في حلقة المفتاح وأخذ يهزه برفق، فدار المفتاح حول إصبعه، لكن في اللحظة التالية، طار المفتاح وسقط في المساحة الخضراء المجاورة.

بمجرد أن أفلت المفتاح، بدا محبطًا قليلاً، ثم انحنى بعبوس يبحث عنه بين الأعشاب. وفي تلك الأثناء، سأله حارس أمن آخر عما حدث، فتحدث معه لبضع كلمات، فقفز الحارس إلى الحزام الأخضر وسلمه المفتاح.

بدا سعيدًا جدًا، فأخرج ورقة من فئة المئة دولار وسلمها للحارس، ثم توجه نحو سيارة الهيونداي البيضاء.

شغل السيارة، وبحسب التوقيت، وصل إلى المدرسة في الساعة الثامنة وركنها في الموقف السفلي، وظل هناك حتى ركبت وانغ ييدان معه وغادرا.

تأكدت لجيانغ هي الفكرة التي جعلته يرتجف، وتجسدت الصورة في أذهان الجميع.

في تلك الليلة، وبينما كانت وانغ ييدان نائمة، كان المستشار الجنائي بجانبها. كان يراقبها وهي غارقة في نومها، جالسًا بلا حراك، وملابسه السوداء تندمج مع الظلام المحيط حتى بدا وكأنه طيف شفاف. بعد ذلك، تحرك في المنزل، ووجد قلمًا وورقة، وكتب تلك الكلمات:

“عزيزتي، إذا كنتِ في حيرة من أمركِ، فتعالي إلى المرآب السفلي في المدرسة، وستجدين الإجابة التي تريدينها.”

بعد كتابتها، دخل المستشار الجنائي غرفة وانغ ييدان مرة أخرى، ووضع الملحوظة برفق في جيب معطفها الأسود، ثم ذهب لينام في غرفة أخرى.

لم تكن وانغ ييدان لتتخيل أبدًا أنه بينما كانت تنام بسلام في منزلها، كان هناك شخص آخر ينام بسلام أيضًا في الغرفة المجاورة.

وحتى اليوم التالي، عندما وصلت وانغ ييدان إلى باب المكتب 601، مدت يدها وأخرجت الملحوظة.

وبعد اجتماع الفصل، تذكرت وانغ ييدان المرتبكة الكلمات الموجودة في الملحوظة، فتوجهت إلى المرآب السفلي، وركبت السيارة وغادرت.

[نهاية الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.