الفصل 468: المعاشات ومحادثات السلام

الفصل 468: المعاشات ومحادثات السلام

رغم أن الجيش البريطاني قد استسلم، فإن تنظيف ساحة المعركة لم يكن مهمة سهلة

لأن حكومة البرتغال الجمهورية فرّت أولًا، فقد أدى ذلك إلى انهيار لا يمكن تصوره في الجيش الجمهوري البرتغالي

وهذا كان يعني أيضًا أن كثيرًا من قوات الجيش الجمهوري البرتغالي بقيت على الخطوط الأمامية

ورغم أن معنوياتهم اختفت تمامًا، فإن الإهمال قد يسمح لهؤلاء الأعداء المختبئين في الظلال بتوجيه ضربة قاتلة للجنود

ولهذا السبب تحديدًا، أصدر الفريق كامان تعليمات خاصة إلى جميع الجنود بألا يكونوا مهذبين مع أي عدو يرتدي زي حكومة البرتغال الجمهورية أثناء تنظيف ساحة المعركة

إذا تخلوا طوعًا عن أسلحتهم واستسلموا، فسيكون ذلك مقبولًا، ويمكن منحهم فرصة

أما إذا واصلوا حمل الأسلحة، فيجب إطلاق النار أولًا لضمان ألا يشكلوا أي تهديد لهم

في نظر الفريق كامان، كانت حياة الجنود الإسبان ثمينة جدًا

ورغم أن نسبة الخسائر بين الجنود الإسبان والبرتغاليين في هذه الحرب وصلت إلى رقم مبالغ فيه هو 1:4، فإن الفريق كامان ظل يشعر بأن إسبانيا تكبدت خسائر ثقيلة

ولتقليل خسائر الجيش الإسباني، استخدم الفريق كامان جيش البرتغال التابع للحزب الإيبيري استخدامًا فعالًا

تُركت القوات البريطانية والبرتغالية الكبيرة المتبقية على الخطوط الأمامية للجيش الإسباني كي يتولى أمرها، بينما تُركت مجموعات قوات الحزب الجمهوري الصغيرة التي فرّت إلى مدن مختلفة أو مناطق جبلية لجيش البرتغال التابع للحزب الإيبيري كي يتعامل معها

كان يُعتقد أن هذا لن يكون مشكلة كبيرة؛ ففي النهاية، كانت حكومة البرتغال الجمهورية التي تدين لها قوات الحزب الجمهوري بالولاء قد انتهت بالفعل

ومع زوال الحكومة، كان من المفترض ألا تواصل هذه القوات المقاومة

قضى الجيش الإسباني عدة أيام في تطهير القوات المعادية المتبقية في ساحة المعركة تطهيرًا كاملًا، وبعد عملية إحصاء طويلة، رفع إلى البلاد ملخصًا شبه كامل لما بعد الحرب

عندما تلقى كارلوس هذه البرقية، قرأ التقرير المتعلق بخسائر الجيش الإسباني بالتفصيل، ثم تنفس الصعداء

كان إجمالي عدد القوات التي دفعتها إسبانيا في هذه الحرب يقترب من 200,000

بحلول اليوم الذي تلقى فيه كارلوس البرقية، تجاوز إجمالي خسائر الجيش الإسباني 50,000، من بينهم 16,000 جندي قُتلوا في المعركة، وما يقرب من 35,000 جندي مصاب

في هذه الحرب، شاركت 12 فرقة مشاة و5 فرق فرسان و4 فرق مدفعية من الجيش الملكي الإسباني في القتال تباعًا، وحققت كل وحدة مكاسب كبيرة

ورغم أن بعض فرق المشاة تكبدت خسائر ثقيلة، فإن الجنود الباقين، بعد اختبار الحرب، استطاعوا أن ينموا بنجاح ليصبحوا جنودًا نخبة مؤهلين

وبالمقارنة مع إسبانيا، بدت خسائر الجيش البريطاني أثقل بكثير

تجاوز إجمالي عدد القوات التي أرسلتها بريطانيا إلى البرتغال أيضًا 200,000، منها نحو 110,000 من القوات المحلية، ونحو 90,000 من الفيالق الاستعمارية

تجاوزت خسائر القوات المحلية البريطانية نصف عددها، إذ اقترب عدد القتلى بالفعل من 20,000، ووصل عدد الجرحى إلى نحو 40,000

أما خسائر الفيالق الاستعمارية فكانت أشد بؤسًا من خسائر القوات المحلية؛ فمن أصل 90,000 جندي استعماري، كان عدد القتلى قد اقترب بالفعل من النصف

كان إجمالي خسائر الجيش البريطاني: 65,000 قتيل، ومئات الجنود المفقودين في ساحة المعركة، أما الجنود الباقون الذين تجاوز عددهم 100,000، بمن فيهم الجرحى والمرضى، فقد وقعوا جميعًا في أسر إسبانيا، مما سمح أيضًا لبريطانيا بتسجيل الرقم الأعلى في عدد الجنود الأسرى منذ القرن 20

إذا كان يمكن وصف خسائر الجيش البريطاني بأنها ثقيلة، فإن أرقام الخسائر بالنسبة إلى البرتغال، صاحبة الحرب الأهلية، لا يمكن وصفها إلا بالمأساوية

كان تأثير هذه الحرب الأهلية على البرتغال غير قابل للحساب

فخسائر الجيشين وحدهما قاربت 200,000، وقُتل ما يقرب من 100,000 جندي برتغالي في ساحة المعركة

وبسبب اتساع نطاق هذه الحرب، تأثر كثير من المدنيين البرتغاليين أيضًا؛ ففي أفضل الأحوال تضررت ممتلكاتهم، وفي أسوأها فقدوا حياتهم

من المؤكد أنه بسبب تأثير هذه الحرب الأهلية، فإن تطور البرتغال الاقتصادي والصناعي قد أُعيد مباشرة إلى الوراء، وستتدهور تمامًا لتصبح واحدة من أكثر الدول تأخرًا بين الدول الأوروبية خلال العقود القادمة

كما سيؤدي موت عدد كبير من الذكور البالغين إلى انخفاض كبير في معدل الولادات بين السكان

قبل اندلاع الحرب، كان صافي النمو السكاني في البرتغال لا يتجاوز عشرات الآلاف سنويًا

ومن هذا الجانب، يمكننا أيضًا أن نرى مدى خطورة تأثير هذه الحرب الأهلية على نمو سكان البرتغال

ربما خلال السنوات القليلة القادمة، سيظهر عدد سكان البرتغال داخل البلاد اتجاهًا نحو النمو السلبي

وهذا لا يشمل نزوح السكان الذي سببته الحرب

منذ اندلاع الحرب الأهلية البرتغالية، كان عدد البرتغاليين الذين اختاروا الهجرة إلى الخارج لا يُحصى، واختار عدد كبير منهم الهجرة إلى إسبانيا المجاورة

وفقًا لإحصاءات الحكومة الإسبانية، منذ عام 1904، اقترب عدد المهاجرين البرتغاليين الذين استقبلتهم إسبانيا خلال العام من 100,000، وهي نسبة مرتفعة جدًا بالفعل بالنسبة إلى البرتغال التي لا يتجاوز عدد سكانها 5,000,000 نسمة

بينما كانت إسبانيا والجمهورية البرتغالية الديمقراطية تحصيان خسائرهما ومكاسبهما، كان خبر استسلام الجيش البريطاني ونهاية الحرب الأهلية البرتغالية قد أصبح أكثر الأخبار سخونة في الدول الأوروبية، وانتشر بسرعة إلى جميع أنحاء أوروبا

هُزمت بريطانيا بهذه البساطة؛ وكان هذا أمرًا لم تتوقعه كثير من الدول الأوروبية إطلاقًا

وفقًا للمعلومات التي أصدرتها إسبانيا، وقع ما لا يقل عن 100,000 جندي بريطاني في أسر إسبانيا

إلى أي حد كان هذا مبالغًا فيه؟

ليس من المبالغة القول إن إسبانيا أمسكت بزمام المبادرة في المفاوضات اللاحقة، وأن الحكومة البريطانية قد وقعت بالفعل في موقف ضعيف في ساحة المعركة وعلى طاولة المفاوضات معًا

ومن المحتم أن تؤدي هذه الحرب إلى خسائر فادحة

لا يمكن لأي دولة أن تتجاهل آراء عائلات 100,000 جندي، والحكومة البريطانية ليست استثناءً بطبيعة الحال

إذا لم تستطع الحكومة البريطانية إنقاذ هؤلاء الجنود البالغ عددهم 100,000، فلن تحتاج حتى إلى انتظار انتهاء محادثات السلام؛ إذ ستكون عائلات هؤلاء الجنود الغاضبة كافية لإسقاط الحكومة البريطانية

وهذا يعني في الواقع أنه مع استسلام الجيش البريطاني، لم تنته الحرب الأهلية البرتغالية وحدها، بل انتهت أيضًا الحرب بين إسبانيا وبريطانيا

علاوة على ذلك، كانت النتيجة النهائية لهذه الحرب هي انتصار إسبانيا، ومن المحتم أن يكون لمثل هذه النتيجة أثر بالغ الأهمية في الوضع المستقبلي داخل الدول الأوروبية

وبالطبع، يمكن اعتبار مثل هذا الخبر خبرًا جيدًا بالتأكيد للدول المطلة على البحر الأبيض المتوسط

قبل اندلاع هذه الحرب، كان مخرجا البحر الأبيض المتوسط تحت سيطرة بريطانيا، وكانت الدول الساحلية مضطرة إلى مراعاة موقف البريطانيين إذا أرادت دخول المحيط

لكن مع استعادة إسبانيا لجبل طارق وفوزها بهذه الحرب، وقع المخرج الغربي للبحر الأبيض المتوسط، أي مضيق جبل طارق، في أيدي الإسبان

مضيق جبل طارق هو البوابة إلى المحيط الأطلسي ودول شمال أوروبا، وأهميته لا تقل إطلاقًا عن أهمية قناة السويس

وخاصة بالنسبة إلى تلك الدول التي لا تملك أي مستعمرات في آسيا وعلى الساحل الشرقي لأفريقيا، فإن أهمية قناة السويس ليست بقدر أهمية مضيق جبل طارق

ففي النهاية، تُعد أوروبا حاليًا أكثر مناطق العالم ازدهارًا، ومعظم تجارة الاستيراد والتصدير فيها تُجرى مع دول أوروبية

بينما كانت الدول الأوروبية قلقة بشأن تطور الوضع في أوروبا مستقبلًا، كان كارلوس في إسبانيا قد بدأ بالفعل أعمال ما بعد الحرب

وبغض النظر عن أي شيء آخر، كان لا بد من تنفيذ توزيع معاشات أولئك الجنود الذين قُتلوا في المعركة، وعددهم 16,000، خلال فترة قصيرة بفعالية لضمان حصول عائلاتهم على هذا المعاش

كان نظام المعاشات في الجيش الإسباني صارمًا نسبيًا، كما أن مبالغ المعاشات ذات الصلة صيغت بمشاركة كارلوس الشخصية

ويُبنى النظام بصورة موحدة على متوسط الدخل السنوي للفرد في إسبانيا في ذلك العام، وينقسم إلى جزأين: معاش يُدفع مرة واحدة، ومبلغ إعانة سنوي

يعتمد معيار المعاش الذي يُدفع مرة واحدة على متوسط الدخل السنوي للفرد في إسبانيا في ذلك العام، وتُصرف نسب مختلفة من المعاشات وفقًا للظروف المحددة المختلفة، سواء كانت إصابة أو وفاة

يمكن لأعلى الجنود رتبة بين من قُتلوا في المعركة الحصول على معيار معاش يبلغ خمسة أضعاف الدخل السنوي لذلك العام، كما يستطيع أدنى الجنود رتبة من أصحاب الإصابات الطفيفة الحصول أيضًا على معيار معاش يعادل دخل سنة واحدة

أما المعاش الذي يُدفع مرة واحدة، فكما يدل معناه الحرفي، يجب صرفه للجنود خلال 12 شهرًا بعد انتهاء الحرب، ويجب دفع كامل مبلغ المعاش دفعة واحدة

ولا يجوز تأخيره إلا في ظروف خاصة

ولأن مبلغ الإعانة السنوي يُصرف كل عام، فإنه لا يُقارن بمتوسط الدخل السنوي للفرد في السنة التي تنتهي فيها الحرب، بل بالدخل السنوي للسنة التي يُصرف فيها مبلغ الإعانة

وعلى غرار المعاش، سيعتمد صرف مبالغ الإعانة أيضًا على اختلاف أوضاع الجرحى والمرضى والجنود الذين قُتلوا في المعركة، مع اختلاف السنوات والنسب

إذا كان هذا الفصل بعيدًا عن مَجـرّة الرِّوَايَات، فاعلم أن هناك احتمالًا قويًا للنقل غير المأذون.

بالنسبة إلى الإصابات الطفيفة والخطيرة، ووفقًا للوضع، تكون مدة الدفع من 5 إلى 10 سنوات، وتكون نسبة الدفع من 20% إلى 50% من متوسط الدخل السنوي للفرد في ذلك العام؛ أما مدة دفع مبلغ الإعانة للجنود المعاقين والجنود الذين قُتلوا في المعركة فهي موحدة عند 10 سنوات، وتكون نسبة الدفع 75% من متوسط الدخل السنوي للفرد في ذلك العام

ومن هذه اللوائح، يتضح أيضًا أن كارلوس يعتني تحديدًا بأولئك الجنود الذين صاروا معاقين بسبب الإصابة أو المرض

فبخلاف الجنود الذين ماتوا في المعركة، لا يزال على هؤلاء الجنود المعاقين أن يواصلوا حياتهم

لكن بسبب إعاقتهم، يصعب عليهم الحصول على أنواع الأعمال التي يستطيع الناس العاديون الحصول عليها، ومن المحتم أن ينخفض مستوى معيشتهم كثيرًا بسبب حالتهم

المعاش هو تعويض عن تضحيتهم من أجل البلاد، أما صندوق الإعانة فهدفه منع حياتهم المستقبلية من أن تصبح شديدة الصعوبة، وضمان قدرتهم على البقاء على الأقل بهذه المساعدة

إلى جانب المعاش وصناديق الإعانة، ستبذل إسبانيا أيضًا قصارى جهدها لتوفير بعض الأعمال للجنود المعاقين

ورغم أن دخل هذه الأعمال سيكون أقل بكثير من متوسط الدخل السنوي، فإنه سيضمن على الأقل أن يكون لدى الجنود المعاقين ما يكفي من الطعام واللباس

وفوق هذه التدابير التي تضمن المعيشة الأساسية للجنود المعاقين، فإن مكافأة الاستحقاق بعد الحرب ستسمح أيضًا للجنود والضباط بالحصول على مقدار كبير من الدخل

إن مكافأة الاستحقاق بعد الحرب مرحلة لا غنى عنها دائمًا، وإلى حد ما، تخفف أيضًا الحزن في إسبانيا بسبب فقدان أكثر من 16,000 جندي

أي جندي تميز في ساحة المعركة سيحصل على مكافأته

الترقيات في الرتب، ومنح الأراضي والمال، بل وحتى الألقاب، كلها أمور محتملة جدًا

وهذا خبر جيد للجنود الذين ما زالوا أحياء، ويمكن اعتباره أيضًا خبرًا جيدًا لمن ماتوا أو أصيبوا بالفعل

لأن هذه المكافآت تسمح لهم بالحصول على مبلغ إضافي من الدخل، وستكون حياتهم المستقبلية أكثر ضمانًا على الأقل؛ وهذا أيضًا سبب ولائهم لكارلوس، فكارلوس لا يبخل أبدًا على جنوده

منذ اللحظة التي أعلنت فيها حكومة الجمهورية البرتغالية الديمقراطية نقل عاصمتها إلى لشبونة، كان الجيش الإسباني قد بدأ بالفعل الانسحاب تدريجيًا من البرتغال

لقد انتهت الحرب الأهلية البرتغالية، ولم يعد هناك أي سبب مشروع لبقاء الجيش الإسباني في البرتغال

بالنسبة إلى إسبانيا في الوقت الحاضر، فإن بذل أقصى جهد لإصلاح العلاقات مع الشعب البرتغالي أمر بالغ الأهمية

إذا أراد المرء ضم البرتغال إلى دائرة الحكم الإسباني، وكسب دعم الشعب البرتغالي، أو على الأقل ضمان ألا يعارض الشعب البرتغالي حكم إسبانيا، فهذا هو العامل الأساسي الأهم

وأثناء الانسحاب، كان الجيش الإسباني ينظم أيضًا بعض المواد الاستراتيجية التي جلبها

معظم الأسلحة والمعدات والذخائر لن تُترك في البرتغال، لكن يمكن ترك الطعام والإمدادات الطبية لكسب قلوب الناس

في 16 ديسمبر 1904، أصدرت الحكومة الإسبانية بيانًا عامًا أعلنت فيه أنها ستسحب الجيش الإسباني الموجود في البرتغال بالكامل خلال الشهر التالي، للتعبير عن أنها لا تنوي التدخل في الشؤون الداخلية للبرتغال

وفي الوقت نفسه، ومن أجل تعويض الشعب البرتغالي المتأثر بالحرب الأهلية، ستُتبرع الأغذية والإمدادات الطبية التي جلبها الجيش الإسباني بلا شروط للسكان البرتغاليين المحليين، كما ستتبرع الحكومة الإسبانية بأغذية وإمدادات طبية إضافية لمساعدتهم على اجتياز الشتاء البارد بشكل أفضل

وقد حقق هذا البيان الإسباني بعض النتائج بالفعل

ففي النهاية، لم تكن إسبانيا هي الدولة التي أرسلت قواتها إلى البرتغال أولًا، وكان هدف مجيء الجيش الإسباني إلى البرتغال حقًا مجرد مساعدة الحزب الإيبيري على الفوز بالحرب الأهلية، ومساعدة الشعب البرتغالي على إسقاط عبء ثقيل كان جاثمًا عليه

والآن، رغم أن الحرب الأهلية لم تنته تمامًا بل دخلت فقط مرحلة التمشيط، أعلن الجيش الإسباني بالفعل انسحابه من البرتغال؛ أليس هذا دليلًا كافيًا على أن إسبانيا لا تنوي التدخل في الحرب الأهلية البرتغالية؟

وهنا يبرز السؤال: من الذي أراد بالضبط التدخل في الحرب الأهلية البرتغالية، وتسبب في النهاية في الخسائر الثقيلة للسكان البرتغاليين؟

هناك إجابة واحدة فقط، وهي الإمبراطورية البريطانية التي هُزمت في هذه الحرب

كان الشعب البرتغالي يحمل أصلًا رأيًا سيئًا عن بريطانيا؛ ففي النهاية، خطة الخريطة الوردية التي كان الشعب البرتغالي يعتز بها في ذلك الوقت دمرتها الحكومة البريطانية بنفسها

والآن، صاروا أكثر استياءً من الحكومة البريطانية

ففي النهاية، كانت بريطانيا هي التي تدخلت بالقوة في الحرب الأهلية البرتغالية، ولم تكن إسبانيا مضطرة إلى مساعدة الحزب الإيبيري على الفوز بهذه الحرب الأهلية إلا من أجل السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الإيبيرية

وتحت دعاية القوى الإعلامية للحكومة الإسبانية وحكومة الجمهورية البرتغالية الديمقراطية، صدق كثير من البرتغاليين هذه الرواية، ونقلوا كل الكراهية التي جلبها ألم الحرب الأهلية إلى الحكومة البريطانية

على أي حال، الحكومة البريطانية هي الخاسرة، والخاسر هو المذنب؛ ولا يوجد ما يقال أكثر من ذلك

من يستطيع الفوز بالحرب يمتلك حق الكلام الحقيقي

كما تعلّم الحزب الإيبيري جوهر أساليب إسبانيا

بعد وقت قصير من نقل مؤسسات الحكومة إلى لشبونة، أعلنت حكومة الجمهورية البرتغالية الديمقراطية أنها ستخصص 1,000,000 بيزيتا لشراء كمية كبيرة من الأغذية والإمدادات الطبية، لتوزيعها بلا شروط على أولئك البرتغاليين المحتاجين إلى الإغاثة

كان معدل تأييد الحزب الإيبيري هو الأعلى أصلًا بين جميع الأحزاب السياسية في البرتغال، ومع هذا الإعلان عن توزيع الإمدادات بلا شروط على المحتاجين، حصلت الحكومة الجمهورية الديمقراطية التي يسيطر عليها الحزب الإيبيري على دعم أكبر

وهذا رسخ انتصار الحزب الإيبيري بالكامل

وسرعان ما استسلمت قوات الحزب الجمهوري المتبقية في كويمبرا للحزب الإيبيري، كما جرى اقتلاع العدد القليل من القوات البريطانية وقوات الحزب الجمهوري المختبئة في الجبال والبراري واحدًا بعد آخر، بناءً على بلاغات المواطنين البرتغاليين المتحمسين

بعد التأكد من أن أعمال التمشيط في البرتغال قد انتهت بالكامل، وجّه كارلوس انتباهه إلى المفاوضات القادمة مع الحكومة البريطانية

عدم قطع كل الجسور بالكامل كان تفاهمًا ضمنيًا بين الحكومتين البريطانية والإسبانية

وبالنظر إلى الوضع الحالي للحرب، لم يكن لدى الحكومة البريطانية في الحقيقة أي خيار آخر

وكما كان متوقعًا، في اليوم الثالث بعد إعلان الجمهورية البرتغالية الديمقراطية نقل عاصمتها، اتصل الجانب البريطاني بإسبانيا عبر دول أوروبية أخرى، آملًا إجراء مفاوضات سلام لإنهاء هذه الحرب التي ما كان ينبغي أن تحدث أصلًا

ولأن بريطانيا وإسبانيا كانتا قد أعلنتا الحرب على بعضهما، فقد سحب الجانبان سفيريهما الدبلوماسيين

وقد أدى ذلك إلى أن الاتصال بين الجانبين صار لا بد أن يتم عبر دول أخرى

والدولة التي اختارتها بريطانيا كانت اسمًا فاجأ كارلوس، لكنه لم يكن غير متوقع: الإمبراطورية الألمانية

في الواقع، من ينظر إلى الوضع في الدول الأوروبية يفهم أن اختيار بريطانيا لألمانيا لتؤدي دور هذه الدولة المحايدة كان أمرًا لا مفر منه

فالدولة المحايدة التي تؤدي دورًا يكاد يُسمى الوسيط تحتاج إلى امتلاك قوة تجعل الطرفين يأخذانها على محمل الجد

وهذا يعني أيضًا أن القادرين وحدهم على أداء هذا الدور هم القوى العظمى الفائقة الثلاث: ألمانيا وفرنسا وروسيا

بريطانيا نفسها هي مثير المتاعب في القارة الأوروبية، وعلاقاتها مع فرنسا وروسيا ليست جيدة، لذلك لم يكن ممكنًا لها بطبيعة الحال أن تعتمد على هاتين الدولتين

إذا سُمح لفرنسا أو روسيا بأداء دور الدولة المحايدة الوسيطة، فأخشى أن هاتين الدولتين ستختاران بلا تردد الميل إلى جانب إسبانيا، مما سيجعل بريطانيا أكثر ضعفًا على طاولة المفاوضات

ألمانيا هي الخيار الوحيد لبريطانيا

قوة ألمانيا نفسها كافية لجعل بريطانيا وإسبانيا تأخذانها على محمل الجد، كما أن علاقتها مع بريطانيا ليست سيئة جدًا

ورغم أن حليفي ألمانيا يتمتعان بعلاقات جيدة مع إسبانيا، فإن الحلفاء، في النهاية، ليسوا ألمانيا

والأهم من ذلك أن بريطانيا لا تملك خيارًا آخر في هذه اللحظة

عندما تلقت الحكومة الإسبانية خبر طلب بريطانيا إجراء مفاوضات سلام، فهم كل من كارلوس ومختلف وزراء مجلس الوزراء الإسباني أن بريطانيا تتراجع طوعًا

لمحادثات السلام قاعدة ضمنية: من يتكلم أولًا يكون في موقف أضعف

الوضع الحالي واضح جدًا بالفعل؛ الحكومة البريطانية هي التي تتوسل إلى إسبانيا لإجراء مفاوضات سلام، وليس العكس

وبما أن الحكومة البريطانية تطلب شيئًا من إسبانيا، لم يكن كارلوس مهذبًا على الإطلاق

وافق كارلوس على طلب الجانب البريطاني بإجراء مفاوضات السلام، لكنه أعلن أن مفاوضات السلام لا يمكن أن تُعقد إلا في شبه الجزيرة الإيبيرية

إما في لشبونة أو في مدريد؛ ولا توجد أي خيارات أخرى

إلى جانب اشتراط عقد مفاوضات السلام في شبه الجزيرة الإيبيرية، طلب كارلوس أيضًا زيادة عدد الدول المحايدة الوسيطة، ودعوة فرنسا أو روسيا لتولي دور الوسيط

بالإضافة إلى ذلك، وبما أن الحرب الأهلية البرتغالية قد انتهت، فعلى الحكومة البريطانية إنهاء جميع علاقاتها مع حكومة البرتغال الجمهورية الأصلية

إذا فرّت بقايا حكومة البرتغال الجمهورية إلى بريطانيا، فإن على الحكومة البريطانية أيضًا واجب تسليمهم إلى الجمهورية البرتغالية الديمقراطية

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.