الفصل 205 : الهاوية الأبدية

الفصل 205: الهاوية الأبدية

كان من الرائع أن أكون معلمة روضة أطفال

لقد بعت حفيدتها، وهي في الواقع اعتذرت لي

في الواقع، يجب أن تعتذري لي، لماذا كان على عائلتك أن تنجب حفيدة

ففي النهاية، بالكاد كسبت أي مال

إلى جانب ذلك… لا شيء من هذا خطأي

لو لم تكوني فقيرة جداً، لكنت عاملتك بشكل أفضل بكثير

قالت تشين تينغ وهي تسحب المرأة المسنة لتقف: “سيدتي، لا داعي للاعتذار لها”، “سآخذك لرؤية الشرطة، إذا كان هناك أي شيء تحتاجين لقوله، يمكنك إخبارهم”

ألقت علي نظرة ذات مغزى قبل أن تتابع: “قولي كل ما تحتاجين لقوله، إنها مسألة وقت فقط قبل أن نلقي القبض على المجرمين”

استدارتا ودخلتا مركز الشرطة مرة أخرى، لكن لم يكن لدي الصبر لذلك

عدت إلى المنزل، استلقيت على سريري وبدأت في عد النقود، ثلاثة آلاف يوان، ليس كثيراً جداً، وليس قليلاً جداً—فقط ما يكفي لشراء بعض التونر وكريم العين لنفسي

لقد كنت أغضب كثيراً في الآونة الأخيرة، لذا أحتاج إلى التركيز على العناية بنفسي

تصفحت هاتفي، أخطط للعثور على المزيد من الأهداف خلال وقت فراغي، قررت البحث عبر الإنترنت عن أكثر الوظائف ربحاً في مجتمع اليوم

لفت انتباهي مصطلح جديد

{أخصائي نفسي استشاري}

ذكر الإنترنت أن الأخصائيين النفسيين الاستشاريين يكسبون الكثير من المال، حيث يتقاضى البعض عدة آلاف مقابل جلسة مدتها ساعة واحدة

سرعان ما توصلت إلى فكرة، ووجدت استوديو استشارات نفسية قريباً، واخترت أخصائياً نفسياً استشارياً شاباً وموهوباً، أضفته إلى قائمة جهات الاتصال الخاصة بي وبدأت في الدردشة معه

الأخصائيون النفسيون الاستشاريون محترفون حقاً في الاستماع والمحادثة—كان من الممتع بشكل مدهش التحدث معه، أخبرته أنني تعرضت لانتقادات من قبل الكثير من الناس لعدم الاعتناء بالأطفال بشكل جيد بما فيه الكفاية، وعرض بلطف أن يقدم لي استشارة مجانية

لماذا قد يكون كريماً جداً

لا بد أنه صادف تلك الصور الفاضحة في لحظات الويشات الخاصة بي (مرئية للأصدقاء فقط)

لكن هذا كان بالضبط ما أردته

…

بعد ثلاث ليالٍ، بينما كنت أرتب لقاءً ثانياً مع الأخصائي النفسي الاستشاري، فزعت فجأة من سلسلة من الطرقات العاجلة على الباب

“من هناك”

{طرق طرق طرق}

“من هناك”

واصلت السؤال، لكن لم يرد أحد في الخارج، بدأت أشعر ببعض الذعر

{طرق طرق طرق}

“اطرق مرة أخرى، وسأتصل بالشرطة”

“اتصلي بالشرطة، يا حمقاء”، جاء صوت تشيو قه العميق من الجانب الآخر من الباب، “افتحي”

تجمدت في مكاني، واجتاحتني موجة من الخوف

ماذا يريد

ألم يعلم أن الشرطة تبحث عنه

بعد بضع ثوانٍ من التردد، فتحت الباب ببطء

سألت: “ماذا يحدث”

“لنتحدث في الداخل”

لم يقل كلمة أخرى، فقط دفع الباب بقوة ودخل إلى الغرفة

“تشيو قه…” شعرت ببعض الغضب، “هل تدرك مدى خطورة الأمور الآن، هل تريد أن يتم القبض عليك، أنا لا أريد ذلك، تلك الفتاة…”

قبل أن أتمكن من إنهاء كلامي، ألقى تشيو قه نحوي مظروفاً بنياً

فتحته لأجد حزمتين من النقود—ربما حوالي عشرين ألفاً

“شياو ران، لقد وجدت راعياً واعداً، الناس في قريتهم لديهم مال، وهناك طلب كبير على الأطفال، ما رأيك في التعامل مع واحد آخر”

بالكاد استطعت أن أصدق ذلك، هذه المرة، سأحصل على أكثر من عشرين ألفاً

“واحد آخر…؟” ترددت، “تشيو قه، هل تدرك نوع الموقف الذي نحن فيه الآن”

قال وهو يشعل سيجارة: “آخر مرة”، “سأعطيك خمسين ألفاً هذه المرة، وبعد ذلك، نكون قد تسوينا”

أردت أن أرفض بسخط صالح، لكن تلك الكلمات—{خمسون ألفاً}—كانت مغرية للغاية

قلت: “تشيو قه، اجعلها ستين ألفاً”، “هذه المرة، سأختار صبياً صغيراً ذكياً، واحداً سيحبه الراعي”

“لا تطمعي بأكثر مما تستحقين، يجب تقسيم هذا المال مع الكثير من الناس، إذا أعطيتك ستين ألفاً، فلن يكون من السهل شرح ذلك”، نفض تشيو قه رماد سيجارته، وعيناه باردتان كالثلج، “خمسون ألفاً، اقبليها أو ارفضيها”

نظرت إلى تعابير وجهه، وابتلعت ريقي بعصبية، وأجبت: “ستون ألفاً، وليس أقل بقرش واحد”

“أيتها العاهرة اللعينة…” صر تشيو قه على أسنانه، “هل تريدين الموت”

تكلفت ابتسامة، “تشيو قه، الشرطة تكافح للعثور على أدلة، لا تريد أن يتم الإبلاغ عنك، أليس كذلك”

قال تشيو قه بظلام: “نحن في نفس القارب الغارق”، “هل تعتقدين أنه يمكنك الخروج سالمة بمجرد أن تبلغي عني”

قلت بضحكة خافتة: “أنا أتعرض للإكراه”، “لا أستطيع التغلب عليك في القتال، لذلك ليس لدي خيار سوى اتباع أوامرك”

“أنتِ…” حدق بي تشيو قه، وفكر للحظة قبل أن يقول: “حسناً، ليكن ستين ألفاً”

أصررت: “هذه المرة، أريد استلام المبلغ وتبادل الطفل في نفس الوقت”

“لماذا بحق الجحيم تفكرين فقط في الفوائد؟” تذمر تشيو قه، منزعجاً بشكل واضح، “نحن بحاجة لبيع البضاعة أولاً لنحصل على المال، كيف يمكننا الحصول على هذا النوع من المال قبل الصفقة”

“هذا ليس من شأني”، هززت رأسي، “أنا مسؤولة فقط عن إخراج الطفل، لذا بمجرد أن أسلمك الطفل، تكون مهمتي قد انتهت”

أطفأ تشيو قه السيجارة في يده، وحرك جسده السمين ليقف، ثم مد يده ورفع قميصي

قال: “شياو ران، تعتقدين أنك ذكية جداً، لكن في يوم من الأيام سيكون هذا سبب موتك”

خلعت قميصي دون تردد، “تشيو قه، النساء الجميلات مخدرات خطيرة”، أمسكت ببنطاله ببطء، “وأنت، لقد غرقت فيه بالفعل، هل أنا مخطئة”

“هه”

…

في اليوم التالي، غادر تشيو قه قبل الفجر، وذهبت إلى روضة الأطفال كالمعتاد

لقد اتخذت قراري—بمجرد إتمام هذه الصفقة، سأترك هذا المكان خلفي، لا يهمني إلى أين أذهب، طالما أن لدي هذا المبلغ البالغ 80,000 يوان في يدي، سأدلل نفسي بتغيير مظهري وأصطاد بعض الأسماك الكبيرة الأخرى

الآن بعد أن أصبح لدي رأس المال، يجب أن أكون قادرة على دخول أماكن أكثر رقياً

عندما كان وقت انتهاء الدوام المدرسي على وشك الانتهاء، عرضت مرة أخرى أن آخذ طفلاً إلى المنزل، وهذه المرة، كان هدفي تشين موران، كان هذا الطفل فريسة سهلة أخرى، سمعت أن والدته لديها ورم ينمو في دماغها وهي في المستشفى تستعد لعملية جراحية، وبسبب هذا، والده غارق في العمل وليس لديه وقت لرعاية الطفل

رفضت تشين تينغ عرضي بحزم، مصرة على أنني متورطة مع مهربي البشر، وأنها لن تثق بي مع الطفل، بغض النظر عما قلته

“تشين تينغ، فكري ملياً…” شرحت بابتسامة مصطنعة، “حتى لو كنت حقاً شريكة، كيف يمكنني ارتكاب العديد من الجرائم في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن”

توقفت لتفكر للحظة قبل أن ترد: “مع ذلك، الجواب هو لا، اتصلي بوالدي تشين موران واطلبي منهما المجيء لأخذه”

“حسناً، حسناً…”

لم أستطع إلا أن أشعر بالرضا—كان هذا سهلاً للغاية

لقد توقعت هذا الموقف بالفعل

فتحت قائمة جهات الاتصال في هاتفي، ووجدت اسم {والد تشين موران}، وأظهرته بسرعة لتشين تينغ حتى لا تتمكن من رؤيته بوضوح، ثم اتصلت بالرقم

كان تشيو قه هو من رد

سألت: “هل هذا والد تشين موران”

كان هناك توقف قصير على الطرف الآخر قبل أن يرد: “ما الأمر”

سألت بلطف: “آسفة لإزعاجك، ولكن هل يمكنك من فضلك المجيء لأخذ الطفل بعد المدرسة”، “سأنتظرك عند البوابة”

أجاب تشيو قه بصوت عميق: “فهمت”

“أعطني الهاتف”، اقترحت تشين تينغ فجأة

هززت رأسي وسلمت الهاتف إليها

“مرحباً؟” أخذت تشين تينغ الهاتف وتحدثت: “هل أنت والد تشين موران”

“مم”

“هل يمكنك من فضلك التأكد من أخذ تشين موران في الوقت المحدد؟ كانت هناك تقارير عن وجود مهربي بشر في المنطقة القريبة من روضة الأطفال”، قالت تشين تينغ، “أيضاً، يرجى تدوين هذا الرقم، إنه للشرطي المدني الذي يتعامل مع قضية الاختطاف، إذا لم تتمكن من الحضور، يرجى الاتصال بالضابط، وسيتولون أمر إيصال الطفل إلى المنزل”

قدمت تشين تينغ رقم هاتف

“حسناً، شكراً لك”

بعد إنهاء المكالمة، التفتت إلي تشين تينغ وقالت: “شياو ران، سأطلب من الشرطة مراقبة كاميرات المراقبة في المدرسة، إذا تجرأتِ على أخذ الطفل، فلن أدعك تفلتين من العقاب أبداً”

“لا تقلقي، لا تقلقي”، ابتسمت وأومأت برأسي، “لقد أخبرتك أنني لا أتآمر مع هؤلاء المهربين”، أنا على وشك قطع علاقتي بتشيو قه، فكيف يمكن أن أكون متواطئة معهم

عندما رن جرس المدرسة، وقفت عند المدخل ويد تشين موران في يدي، أنتظر بهدوء

لقد أعطيت تشيو قه التعليمات بالفعل—كل ما عليه فعله هو إلقاء المال لي عندما يخطف الطفل، وسأظل بعيدة عن الشبهات

لكن شيئاً ما بدا غريباً اليوم، كان الجو حول المدرسة يبدو غريباً، وكأن هناك الكثير من الناس يراقبونني

هل يمكن أنهم كانوا يحسدونني

تأملت معبد باغودات تشونغشنغ الثلاث في المسافة، وأتمنى أمنية بصمت

آمل أن يبارك البوديساتفا أنا المسكينة ويمنحني ثروة أبدية

بمجرد إتمام صفقة اليوم، سأذهب للقاء ذلك الأخصائي النفسي الاستشاري في المساء، شعرت أنه أحد تلك الأيام التي سيبتسم فيها الحظ لي أخيراً