الفصل 164

الفصل 164: الوجه القديم

تيسيا إيراليث

الشخصية الواقفة أمامي، رأسها مائل قليلاً في تدقيق، كانت ترتدي ثوبًا فاخرًا مزينًا باللون الأسود اللماع. القماش الحريري كان يصل إلى ما فوق قاعدة العنق مباشرة، مع زخارف دقيقة تضفي لمسة طفولية. الأكمام غطت طول الذراع مع زخارف مماثلة عند الأطراف، بينما كان الثوب قصيرًا نسبيًا، يصل إلى ما فوق ركبتيّ بقليل.

خصلات شعر بلون المعدن الرمادي انسابت على جانب واحد في تجعيدات منظمة بعناية، تتناقض بشدة مع اللون الداكن لملابسها.

بعد ارتداء الدروع وتغطية نفسي بالأوساخ لأشهر ماضية، لم أستطع تصديق أن الشخص الواقف أمام المرآة كان أنا.

“تبدين جميلة.” نظرت والدتي بيني وبين انعكاسي في المرآة بابتسامة دافئة على وجهها. لكن عندما نظرت إليها وهي جالسة باناقة على كرسي بجواري، لم أستطع منع نفسي من فقدان الثقة حتى في ثوبي الجديد.

رغم أنني أعلم أنها أصغر سنًا من والدي بكثير، إلا أن والدتي يجب أن تكون قد تجاوزت أوج شبابها. ومع ذلك، كان شعرها الفضي اللامع لا يزال كثيفًا، وعيناها الزرقاوان لا تزالان مشعتين، وبشرتها لا تزال نضرة كالشباب. هي ووالدي كانا قد انتهيا بالفعل من الاستعداد للحفل، وعلى عكس ثوبي الأسود، كانت والدتي ترتدي ثوبًا جميلًا بلون الوردة الترابية الذي ينساب برقة، مؤكدًا خصرها النحيل ووركها العريض مع الحفاظ على أناقة محتشمة.

درست نفسي، ملتفتة يمينًا ويسارًا كي أرى كل زاوية بينما كانت مجموعة من الخادمات تومئن برضى محتشم. “لست متأكدة من هذا. الثوب يبدو كئيبًا بعض الشيء، أليس كذلك؟ ربما ينبغي أن أرتدي شيئًا أكثر إشراقًا؟”

“أعتقد أن الأسود يجعلك تبدو ناضجة،” أجابت. “ماذا تظنّن يا فتيات؟”

“أوافق،” أجابت رئيسة الخادمات بسرعة. “هذا الثوب صُنع بواسطة نساج حرير مشهور في مدينة كالبرك، صممه خصيصًا لكِ، سيدة تيسيا. الربطات والزخارف تضيف لمسة لطيفة جدًا بينما الشكل العام واللون للثوب يعطي انطباعًا—معذرة على لغتي—مثيرًا.”

“مثيرًا؟” تفكرت، ملتفتة يمينًا ويسارًا مرة أخرى.

“يعتقد لايلاك، المصمم، أن الملابس نفسها لا ينبغي أن تكون جميلة. بل يجب أن تبرز الملابس جمال من يرتديها وتؤكده،” أضافت خادمة أصغر سنًا. “أعتقد أن هذا الثوب يقوم بذلك بشكل جيد. لو لم أكن أعرف الحقيقة، لظننت أن شعركِ وعينيكِ يتوهجان بالفعل في مقابل الثوب.”

“أرجوكم. لقد قلتن لي نفس الكلام عندما ارتديت دروعي لأول مرة! لا يمكنني الوثوق بأي منكن،” احتجت، غير قادرة على إخفاء الابتسامة التي تسللت إلى وجهي المتكشر. ملأ موجة من الضحك الغرفة بينما أسرعت الخادمات بإكمال اللمسات الأخيرة.

خرجت من غرفتي، ورأيت ستانارد ودارفوس وكاريا يتحدثون معًا.

“جلالتكِ،” تجمد الثلاثة عند رؤية والدتي قبل أن يحيوها في انسجام.

الفصل 19: الحفل الملكي

أجابت والدتي بابتسامة هادئة قبل أن تلتفت نحوي: “تيسيا، سأراكِ هناك. لدي بعض الأمور التي يجب أن أهتم بها مع والدكِ وبقية أعضاء المجلس.”

بما أن الحفل كان يُقام في الطابق العلوي من القلعة، رافقت مجموعة من الخادمات والدتي نحو السلم بينما بقينا في الممر برفقة حارسين من حراس القلعة.

انتظر أصدقائي الثلاثة وزملائي في الفريق بصمت حتى تغادر والدتي وخادماتها قبل أن يلتفتوا إليّ بابتسامات ماكرة.

قال دارفوس وهو يرتدي بذلة سوداء أنيقة ويدفعني بمرفقه ونحن نتجه نحو السلم: “تبدين رائعة يا أميرة.” كان شعره الأشعث عادةً مصففًا إلى الخلف بمساعدة بعض الزيت، كما أن إطار البذلة المنظم نجح في تخفيف هيئته الضخمة.

تنهدت كاريا وهي تلتفت إليّ: “إنه مزعج يا دارفوس، لكنه ليس كاذبًا. تبدين رائعة حقًا.”

كان واضحًا أن صديقتي الصغيرة قد بذلت جهدًا كبيرًا لهذه المناسبة، وقد أثمرت جهودها. كانت ترتدي فستانًا أخضرًا متموجًا يصل إلى منتصف فخذيها، وهو طول كان ليُستنكر من قبل الجيل الأكبر لو لم تكن ترتدي جوارب تحته، مما أضفى على مظهرها اللطيف وشعرها المجعد القصير سحرًا خاصًا.

أجبتها: “شكرًا، لكنني لم أدرك كم سأشعر بعدم الراحة في هذه الملابس.”

قال ستانارد من خلفنا متذمرًا: “على الأقل تبدين جميلة في ملابسك، أما أنا فأبدو مثل طائر زينة.”

ضحكنا جميعًا بينما لوح ستانارد بردائه الأزرق الزاهي وكأنه جناحان. فبدلاً من ارتداء بذلة ضيقة مثل دارفوس، اختار ستانارد رداءً ساحرًا أكثر فخامة، بدا زخرفيًا أكثر منه عمليًا.

أكملت حديثي وأنا أستدير نحو كاريا التي كانت تسير بجواري: “على أي حال، تبدين أنتِ ساحرة بنفسكِ. هل تحاولين جذب أحد أبناء النبلاء في الحفل؟”

احمر وجه كاريا على الفور لكنها حاولت الحفاظ على هدوئها وهي تجيب: “ه-هيه! معظم النبلاء الأصغر سنًا الحاضرين هم على الأرجح ورثة عائلاتهم، وهذا يعني شيئًا واحدًا: إنهم متكبرون للغاية! حقًا، يختبئون بأمان لحماية نسبهم بينما يحتسون النبيذ.”

أجاب دارفوس: “صدفة، أخي الأكبر هو أحد هؤلاء الورثة الذين تتحدثين عنهم، وأنتِ محقة تمامًا بشأنه.”

أضفت: “إذن ربما يمكنك مساعدة ستانارد في العثور على سيدة لطيفة ليستقر معها بعد انتهاء الحرب.”

أومأ ستانارد بحماس: “نعم، أرجوكِ.”

اشتكى دارفوس: “مهلا! لماذا لا تساعدونني أنا؟”

صاحت كاريا وهي تضرب ذراع صديق طفولتها: “اخرس! لماذا قد تقدم أميرة إلينوار أشخاصًا لمثل هذه الكتلة الفظة من العضلات؟”

تظاهر دارفوس بأنه أصيب في قلبه: “عفوًا؟ بعد أن دعوتكما بلطف… هكذا أشكرانني؟”

رد ستانارد: “كانت تيسيا ستدعونا حتى لو لم تفعل أنت.”

قالت كاريا: “على أي حال! سأستغل الفرصة للاستماع إلى الإعلان الكبير وتناول بعض الطعام الجيد.”

الفصل 1: الإعلان الكبير

قلت وأنا أشعر بالفضول: «أتساءل ما الذي سيُعلن عنه.»

رفع دارفوس حاجبيه وقال: «ألم يخبرك جدك حتى؟ لا بد أن الأمر كبير.»

حين وصلنا إلى السلم الحلزوني، كانت الحركة قد توقفت تمامًا بسبب كثرة الناس الذين يحاولون الصعود، لكن الوقت مر بسرعة نسبيًا بين ثرثرتنا الفارغة وحديثنا عن المهمات الأخيرة.

على عكس بعض الفعاليات السابقة التي نظمها المجلس، كان هذا الحدث مفتوحًا للنبلاء خارج القصر أيضًا، لذا امتلأ السلم الحلزوني الواسع بالنبلاء الذين لم يعتادوا على التزاحم في مثل هذه الأماكن الضيقة، وهم يرفعون أصواتهم بالشكوى. استخدم بعضهم الفرصة لتباهى أمام أقرانهم بمساحات الأراضي والثروات التي تملكها عائلاتهم بصوت عالٍ ليس بالصدفة، أملًا في إثارة إعجاب الخاطبين المحتملين بالقرب منهم. ورغم أنني شعرت ببعض النظرات تتجه نحوي، إلا أن قليلًا من النبلاء تجرأوا على الاقتراب مني، والذين حاولوا ذلك سرعان ما أخافهم حراسي.

كان واضحًا مدى انزعاج كاريا وستانارد وسط هذا الحشد من النبلاء. فعلى الرغم من أن كاريا كانت قد تعرضت لمثل هذه الأجواء من قبل، حيث خدمت عائلة دارفوس لأجيال، إلا أن ستانارد جاء من خلفية أكثر تواضعًا.

تمتم ستانارد وهو يدفعه الحشد من حوله: «لقد تعبت بالفعل.»

قال دارفوس محاولًا مواساته: «إذا كنت تعتقد أن الأمر سيئ هنا، فتخيل كيف يكون الازدحام في الطوابق السفلية بالقرب من بوابة الانتقال.»

وافقت كاريا قائلة: «نعم، سمعت أن الكثير من النبلاء قادمون من خارج القصر، فهذا أول حدث منذ بدء الحرب يُفتح فيه القصر لأكثر من مجرد سكانه.»

بينما كنا نتقدم ببطء نحو الطابق العلوي، لم أستطع منع نفسي من النظر حولي بين الحين والآخر، آملًا أن ألمح آرثر. من المحتمل أنه لا يزال يستريح أو سيأتي لاحقًا، لكن عينيّ كانتا تبحثان دون وعي عن رأس الشعر الكستنائي الطويل.

وكأنها قرأت أفكاري، سألتني كاريا: «بالمناسبة، أين عاشقك الوسيم؟»

قلت بصوت عالٍ أكثر مما ينبغي، ما جعل بعض الرؤوس تلتفت إلينا: «إنه ليس عاشقي! وقد أصيب مؤخرًا، لذا أعتقد أنه يستريح… ربما.»

تظاهر دارفوس بالذهول وقال: «مستر لانس أصيب؟ أعتقد أنه ليس بالقوة التي يتحدثون عنها إذن.»

تدخل ستانارد ببراءة قائلًا: «ومع ذلك، فقد تمكنت من هزيمتك بسهولة.»

رد صديقي الضخم بغضب: «اخرس!» ثم نظر إلى كاريا وقال: «وهو ليس بهذا الوسامة. بشعره الطويل، أراهن أن الناس يخطئون ويعتقدونه فتاة.»

ابتسمت كاريا وقالت: «أوه، هل أنت غيور؟ سمعت أنه بعد ظهور آرثر الصغير في الزنزانة، كان هناك عدد لا بأس به من الفتيات مفتونات به.»

ضحك ستانارد وقال: «يبدو أن أميراتنا عليها الآن أن تدافع عن نفسها أمام منافسات جديدة، بالإضافة إلى الألكاريين ووحوش المانا المتحولة.»

هددتهم قائلًا: «أتعلمون أنني أستطيع تخفيض رتبتكم جميعًا الآن، أليس كذلك؟»

**الفصل 19: سماء القلعة السحرية**

بعد نصف ساعة من التسلق البطيء على درجات السلم الحلزوني، وصلنا أخيرًا إلى الطابق العلوي من القلعة. وحين رفعت بصري، انطلقت منّي – ومن جميع من خرجوا من السلم معي – شهقة دهشة. فكما هو الحال في الشرفة بالطابق السكني، كان أعلى القلعة محاطًا بقبة شفافة تشبه الحاجز، بحيث بدا المكان بأكمله وكأنه يُقام في الهواء الطلق.

كانت الشمس قد بدأت تغيب لتغمر القلعة بأكملها بألوان أرجوانية هادئة وبرتقالية متأججة تمتد بلا نهاية. داخل القبة الشفافة، كانت كرات من الضوء تطفو فوقنا وتلقي بتوهج لطيف. وبين مئات النبلاء من الجان والبشر والأقزام، الذين ارتدوا ملابسهم بعناية فائقة، وعزف أوركسترا من الناي والآلات الوترية لتملأ الفجوات بين الأحاديث، شعر المرء وكأنّه انتقل إلى عالم خيالي ساحر.

أطلق دارفوس صفيرًا طويلًا إعجابًا، بينما أخذت عينا ستانارد تتنقلان من مكان إلى آخر بدهشة.

قالت كاريا متنهدة: «جميل جدًا.»

قال دارفوس متذمرًا: «آه، لقد رأيت عائلتي. هيا يا كاريا، لنذهب لنحيّيهم وننتهي من هذا الأمر.»

وبينما كانت كاريا تُجرّ جرًّا من قبل صديق طفولتها، لمحتُ إميلي ترتدي ثوبًا أصفر زاهيًا بدا عليه بعض البقع والاتساخات، تصب لنفسها شرابًا بالقرب من المسرح الفارغ. بدت المتدربة في صناعة الأدوات السحرية غير مكترثة بنظرات الاحتقار والاشمئزاز التي رمتها إليها النبلاء القريبة، حيث أنهت شرابها دفعة واحدة دون اكتراث.

صاح ستانارد قبل أن تتاح لي الفرصة لاستدعائها: «إميلي!»

ردّت إميلي وهي تلوح بكأسها الفارغة: «آه! ستانارد الصغير! الأميرة!»

انفجرت ضاحكة عند رؤيتها وهي تجري بطريقة غريبة دون أن تعبأ بمظهرها الخارجي، وهي ترفع ثوبها بيدها.

كانت إميلي تتنفس بصعوبة حين وصلت إلينا وقالت: «أخيرًا، أناس أعرفهم!»

قلت بعد أن احتضنت صديقتي: «لم أتوقع رؤيتك هنا.»

قالت وهي تلفظ عينيها: «ومن تعتقدين أنه المسؤول عن إعداد كل هذه الأدوات السحرية للإضاءة؟»

صاح ستانارد بدهشة: «هل فعلتِ كل هذا؟»

همست إميلي بمرارة: «حسنًا، بالتأكيد لم يفعلها سيدي الكسول اللامبالي.»

قلت ضاحكة: «هل هذه البقع من عملك؟»

نظرت إميلي إلى أسفل وصاحت: «آه لا! لم ألاحظها حتى! لا بد أنها حصلت عندما كنت أملأ سائل توصيل الطاقة.»

قال ستانارد وهو يشير إلى الطاولات: «مرحبًا يا إميلي، أليس هذا سيدك هناك؟»

وهناك، كان سيد صناعة الأدوات السحرية، جدعون، يتناوب بين قضم ساق دجاجة ورشف كأس من النبيذ.

تمتمت إميلي وهي تتجه نحوه بخطوات غاضبة: «اللعنة على العجوز الأحمق!»

عند صياح إميلي العالي، كاد سيدها يختنق بلقمة الدجاجة التي كان يأكلها، بينما تبعناها ونحن نخفض رؤوسنا خجلًا.

الفصل 194: لقاء غير متوقع

أزاحت إميلي ساق الطائر التي كان جدعون يحاول أن يعض منها لقمة أخرى، وهي تزمجر غاضبة: “أيها الوطواط العجوز! بعد أن تدفع بكل العمل جانبًا بحجة أنك ‘تشعر بتوعك’، تظهر هنا لتأكل وتشرب؟”

أجاب جدعون متذمرًا بعد أن احتسى رشفة من كأسه، قبل أن يعترف بوجودنا: “هل يجب عليك أن ترفعي صوتك هكذا أيتها المتدربة العزيزة؟ أنا أقف أمامك مباشرةً. الأميرة تيسيا، ستانارد… سعيد لرؤيتكما لا تزالان على قيد الحياة. هذا دائمًا أمر جيد.”

رددت التحية قائلة: “لقد مر وقت طويل.” بينما انحنى ستانارد احترامًا.

أطلقت إميلي تنهيدة استسلام وهي تعيد الطعام إلى سيدها. “عادةً ما لا تهتم بمثل هذه الفعاليات. ما الذي جاء بك إلى هنا سوى الطعام والشراب المجانيين؟”

أجاب وهو ينظر إليّ: “لقد كلفني جدك بمهمة مثيرة للاهتمام، لذا فأنا أقتل الوقت حتى يحين موعدها. بالإضافة إلى ذلك، سأحظى برؤية الشخص الوحيد الذي أجرؤ على القول إنه أذكى مني في هذا القارة بأكملها.”

سأل ستانارد بدهشة حقيقية: “هناك شخص أذكى منك يا سيد جدعون؟”

في هذه الأثناء، اقتربت إميلي، وعيناها تتقدان بالفضول. “ما هذه المهمة؟”

تنهد جدعون متعجبًا: “حبيب الأميرة، آرثر. يا فتى، ما الذي أعطيه لأستخرج كل الأسرار من رأسه.”

أمسكت إميلي بذراع سيدها وهي تقول: “ما. هي. المهمة.”

أجاب جدعون ساخرًا: “إنها. سر.” ثم صفع يدها بعيدًا قبل أن يفرك ذراعه.

تبع العجوز غريب الأطوار خادمًا يحمل صينية من المقبلات، بينما لحقت إميلي بسيدها محاولةً الحصول على مزيد من المعلومات.

إذًا، ستكون هنا. ارتسمت على شفتيّ ابتسامة خافتة.

تمتم ستانارد لنفسه: “كيف يكون ذلك ممكنًا؟ لا يمكن أن يكون آرثر أذكى من السيد جدعون.”

أجبته مواسية: “لو لم أكن أعرف آرثر منذ كنا أطفالًا، لما صدقت جدعون أيضًا.”

وبينما كنت أتبع إميلي ومعلمها، انجذبت عيناي نحو تجمع حاشد عند أعلى السلم الذي دخلنا منه أول مرة.

تعرفت على الرأس البارز من بين الحشد. بشعره الأسود المنقسم من المنتصف وعينيه الحادتين اللتين تلطفهما نظارته السميكة، كان بلا شك مدير نقابة زيريس.

ناداني صديقي الأشقر، وهو يخرجني من شرودي: “تيسيا؟”

أجبت مرتبكة: “أ-نعم؟ ماذا هناك؟”

قال وقد تحولت عيناه الزرقاوان الفاتحتان بيني وبين المكان الذي كنت أحدق فيه: “سألتك فقط إذا كنت تريدين أن نبحث عن دارفوس وكاريا.”

أجبته وأنا أتجه نحو الحشد الصغير: “اذهب أنت. سألحق بكما لاحقًا.”

دفعت جانبًا الأشخاص المتجمعين وتوجهت نحو الرجل المألوف، عندما لفت انتباهي فتاة في مثل سني تحميها هو وعدة حراس من الحشد.

أطلقت اسمها دون تفكير: “كلير!”

كانت قائدة لجنة الانضباط السابقة، التي أخفى آل بليدهارث حالتها ومكان وجودها، تقف في وسط المكان الذي تجمع فيه النبلاء.

حياني كاسبيان بليدهارث، عم كلير، قائلًا: “الأميرة تيسيا.”

الفصل 260: اللقاء على السطح

أقررتُ قائلًا: «لقد مر وقت طويل.»

قالت كلير: «عمي، الجو هنا خانق بعض الشيء. دعني أستنشق بعض الهواء النقي مع الأميرة تيسيا.» عبست حواجب مديرة قاعة النقابة التي عادةً ما تكون بلا تعبير، قلقًا. «لكن—»

قاطعته قائلة: «سيكون كل شيء على ما يرام.» أهدته ابتسامة ناعمة قبل أن تسحبني عبر الحشد.

بقيت صامتًا ونحن نتجه نحو حافة سطح القصر، حيث تقود مجموعة صغيرة من الدرجات إلى منصة تطل على السماء.

لم يتحدث أيٌّ منا ونحن نستند إلى الدرابزين. اختلطت أصوات الاحتفال الكبيرة المحيطة بنا، لكن صفير الرياح على الحاجز من حولنا خفف من حدتها.

قلت أخيرًا: «تبدين رائعة.»

لم أكن أكذب. كانت كلير طالبةً من الصفوف العليا، وقد نظرتُ إليها أنا والعديد من الطلاب الآخرين بإعجاب في المدرسة—دائمًا مشرقة ولا تخشى مواجهة التحديات. رؤيتها اليوم، مرتدية فستانًا عاجيًا وشالًا رقيقًا على كتفيها، شعرت أن هالةً هادئة ولطيفة قد حلت محل هالتها النابضة بالحياة والمفعمة بالحماس المعتادة. لكن الأمر لم يكن يقتصر على ذلك فحسب، فلم أستطع تحديد ما هو بالضبط، لكن شيئًا ما بدا مختلفًا بشأنها.

قالت وهي تضحك ضحكة خافتة: «أشكرك.» «وأظن أنك سمعت ما يكفي من الإطراءات على جمالك الليلة.»

أجبت ضاحكًا: «معظمها من الأصدقاء والعائلة. كلماتهم أكثر إلزامًا من أي شيء آخر.»

تبادلت كلير الابتسامة معي، لكن الصمت ساد بيننا مرة أخرى بينما ابتلعت الأسئلة التي أردت أنا والكثير من النبلاء الحاضرين طرحها.

قالت: «سمعت أنك تقودين فريقًا في الميدان.»

أجبت: «نعم، رغم أن ذلك حدث مؤخرًا.»

تابعت قائلة: «أنا غيورة. لا بد أنك أصبحت أقوى بكثير.»

قلت: «لا على الإطلاق، ما زلت أمامي الكثير لأتعلمه. لم أتمكن بعد من السيطرة الكاملة على إرادة الوحش، وتعويذاتي بعيدة المدى فوضى لأنني ركزت على تحسين مهاراتي بالسيف.»

أومأت برأسها قائلة: «أفهم ذلك.»

قلت: «لم أخبرك بهذا من قبل، لكن تقنيات بليد هارت لعبت دورًا كبيرًا في تشكيل أسلوب قتالي بالسيف. وبالحديث عن ذلك…»

لاحظت ترددها، فهزت رأسها قائلة: «ما زلت أمارس السيف بين الحين والآخر، لكن ليس بنفس القدر كما في السابق.»

سألتها: «هل ما زالت إصاباتك…»

هزت رأسها قائلة: «إصاباتي من زايرس شفيت تقريبًا.»

قلت بصوت مرتفع بعض الشيء: «هذا رائع! هل تنوين المشاركة في الحرب إذن؟»

أجابت باقتضاب: «لا.»

قلت مندهشًا: «أوه.» لقد فاجأتني إجابة كلير. كانت دائمًا تتمتع بحس قوي بالعدالة، وهو ما كان جزءًا كبيرًا من سبب اختيارها كقائدة للجنة الانضباط. «هل رفضت عائلتك بسبب ما حدث في المدرسة؟»

أجابت وهي تحدق في النجوم فوقنا: «ليس الأمر كذلك.»

قلت محاولًا الفهم: «لا أفهم. منذ دقائق قليلة، بدا أنك تريدين المشاركة في الحرب. وإذا كانت عائلتك موافقة وإصاباتك قد تحسنت—»

الفصل {رقم}: العنوان

رفعت عينيها إليّ بثبات، وقطعت حديثي قائلة:

“لقد تعافت إصاباتي الجسدية.”

بدأت بفك أربطة ثوبها، مما فاجأني. استدارت لتواجهني بظهرها، ثم أنزلت الثوب لتكشف عن ندبة كبيرة أسفل ظهرها.

رغم وجود ندوب أخرى من جروح سابقة، لم يكن أيّ منها بمثل حجم التشوه الكبير بجوار عمودها الفقري. رفعت ثوبها مجددًا واستدارت إليّ، وقد بدا على وجهها تعبير قاسٍ. “لكنّ شيئًا واحدًا لم يستطع المعالجون والأطباء إصلاحه: لبّ قوتي السحرية.”

ارتفعت يدي إلى فمي دون قصد، وانطلقت مني شهقة حادّة. حينها أدركت ما كان مختلفًا في قائدة لجنة التأديب السابقة، ذاك الشيء الذي لم أستطع تحديده. “إذن…”

أومأت برأسها، وقد غطّى وجهها تعبيرٌ يوحي بقبولها هذا الواقع منذ زمن بعيد. “لم أعد قادرة على استخدام السحر بعد الآن.”