الفصل 1094: ما نريده هو الواقع

الفصل 1094: ما نريده هو الواقع

“العمل في أماكن مختلفة، أي أن مسؤولي محافظة ميكانغ يمكنهم العمل في محافظة تشينغهوان أو غيرها من الأماكن، وهذا قد يتجنب التواطؤ مع المصالح المحلية…”

قدم نائب الوالي يانغ جونتساي شرحًا مفصلًا

وبينما كان تشاو نانشينغ يستمع، شعر بإعجاب في قلبه، ولم يستطع منع نفسه من الانبهار

كان هذا شابًا موهوبًا

لو علم دوق يويه بهذا في العالم الآخر، لشعر بالارتياح حتمًا

لم يبقَ من النبلاء القدامى إلا قليل، وكان فرع عائلة يانغ التابع لدوق يويه قد بدأ يذبل. كان تشاو نانشينغ يعرف أن غوان نينغ يقدّر نائب الوالي يانغ جونتساي كثيرًا، أولًا لأن والده، كونت جينغي، امتثل للبلاط الإمبراطوري، وثانيًا بسبب الصلة بدوق يويه

كان دوق يويه، يانغ سو، وزيرًا مؤسسًا ساعد في إقامة الدولة، وشارك فضل صعود التنين إلى جانب شيويه هوايرن

وبطبيعة الحال، كان جلالته يتذكر العلاقات القديمة

من المرجح أن نائب الوالي يانغ جونتساي هذا سيجعل عائلة يانغ تنال الحظوة مرة أخرى؛ فالاقتراح الذي ذكره وحده كان يستحق ذلك!

كانت مزايا قانون المزارع وعيوبه واضحة بالقدر نفسه، وكانت أساليب التخريب التي ذكرها للتو موجودة حقًا

ناقش مجلس الوزراء وكثير من مسؤولي البلاط الحلول أكثر من مرة، لكن لم يستطع أي حل تجنب هذه المشكلات

كان يكفي أن يضاعفوا الأمر، ويوسعوا النطاق، ويجعلوا الأساليب متطرفة، ولن تبقى سياسة لا يمكن تخريبها

وهكذا يتحقق هدف القوى المحلية والمسؤولين المتواطئين معها في تخريب الأمر!

إذا عملوا في أماكن مختلفة، ووُضعت لوائح صارمة، فسيكون بالإمكان قطع التواطؤ وضمان التنفيذ العادل!

كانت هذه حقًا خطة جيدة!

يا لحكمة القدماء!

تنهد غوان نينغ في داخله أيضًا؛ فبينما يفكر بعض الناس في طرق لاستغلال الثغرات لتخريب حكم البلاط الإمبراطوري، توجد أيضًا وسائل ممتازة للرد

قال غوان نينغ: “أقبل هذا الاقتراح”

تابع غوان نينغ: “اكتب مذكرة مفصلة وقدمها إلى مجلس الوزراء”

“كما تأمر يا صاحب الجلالة”

“المحافظ تشو تونغ”

نظر مرة أخرى إلى المحافظ العجوز

“أنا حاضر يا صاحب الجلالة”

“لا يزال نائب الوالي يانغ جونتساي شابًا ولديه الكثير ليتعلمه؛ وبصفتك أكبر منه، يجب أن ترشده جيدًا”

“أطيع مرسومك يا صاحب الجلالة”

كان المحافظ تشو تونغ يعرف أن غوان نينغ يقدّر نائب الوالي يانغ جونتساي حقًا. وبطلبه منه إرشاده، كان في الحقيقة يطلب منه تعليمه طرق العمل الرسمي

أن يكون المرء شابًا ومندفعًا أمر جيد، لكن إنجاز الأعمال يحتاج إلى أساليب، وفيه كثير من الحكمة…

“شكرًا لجلالتك”

فهم نائب الوالي يانغ جونتساي المعنى أيضًا، فسارع إلى الانحناء

لوّح غوان نينغ بيده

“ما قلته قبل قليل منحني بعض الفهم. من يقيم في القصور العالية ينبغي أن يقلق من أجل الشعب، لكن إذا أقام في القصور العالية وهو لا يعرف معاناة الشعب، فكيف يمكنه أن يقلق من أجلهم حقًا؟”

تحدث من قلبه

“اهتمام جلالتك بمعيشة الناس نعمة لهم، لكن الرحلة عاجلة، وأخشى أن يكون السفر متخفيًا غير مناسب”

كان تشاو نانشينغ يعرف ما كان غوان نينغ يخطط له

كان ذلك السفر متخفيًا

ذكر غوان نينغ هذه النية لهم أكثر من مرة، لكن شؤون البلاط الإمبراطوري كانت مشغولة، ولم يكن هناك وقت فراغ

هذه المرة كان عليهم الإسراع إلى الحدود لإتمام الصفقة مع دولة وي، ولا يمكن تأخير هذا الأمر

ومن المرجح أن السفر متخفيًا سيستغرق وقتًا طويلًا

قال غوان نينغ: “سأرى عامة الناس هنا مباشرة”

تابع غوان نينغ: “اذهبوا وأحضروا السجلات الإدارية لمحافظة ميكانغ، بتفاصيل تصل إلى مستوى القرى. سأختار عشوائيًا، وأنتم تجلبون أولئك الناس إلى هنا”

تبادل المحافظ تشو تونغ ونائب الوالي يانغ جونتساي نظرة

كان غوان نينغ حاسمًا؛ والاختيار العشوائي للناس وسؤالهم كان من المحتمل حقًا أن يكشف الحقيقة

“ما الذي ما زلتم واقفين من أجله؟ اذهبوا بسرعة”

“نعم”

“لا تختاروا المناطق المزدهرة؛ أريد أن أرى عامة الناس الفقراء”

تحت إلحاح غوان نينغ، أحضر المحافظ تشو تونغ سجلًا بسرعة

كان نائب الوالي يانغ جونتساي قد جاب محافظة ميكانغ كلها تقريبًا أثناء جمع الضرائب، لذلك كان يفهم واقع الوضع. لم يكن خائفًا، وأشار لغوان نينغ إلى عدة أماكن

مَــجَرَّة الرِّوايات: كن واعياً، لا تدع أفكار الشخصيات الشريرة تؤثر على مبادئك. galaxynovels.com

أما المحافظ تشو تونغ، فظل وجهه قاتمًا طوال الوقت؛ أليس هذا كشفًا لعيوبهم أمام غوان نينغ؟

الواقع، ما كان مطلوبًا هو الواقع

في العصور القديمة، لم تكن سلطة الإمبراطور تصل إلى القرى. وحتى لو خرج المرء في جولة، كان كل شيء يُرتب مسبقًا. كانت معرفة الواقع أمرًا صعبًا حقًا!

ربما يتيح هذا النوع من الاختيار العشوائي فهم بعض الأمور

تم تحديد القائمة

أمر غوان نينغ تشنغ جينغ بأن يأخذ الحرس بنفسه لإحضارهم، وذلك تحديدًا لمنع إبلاغهم مسبقًا وترتيب الأمور

وبمرسومه الشخصي، كانت الكفاءة عالية بشكل مذهل، وبحلول بعد الظهر كانوا قد أُحضروا

كان عددهم 21 شخصًا في المجموع، وكلهم من عامة الناس الفقراء في أفقر مناطق محافظة ميكانغ

ورغم أن الوضع شُرح لهم بالتفصيل على طول الطريق، ظلوا متحفظين للغاية

لم يظهر غوان نينغ، بل جلس خلف ستار. إذا رأى عامة الناس من أدنى الطبقات الإمبراطور، فمن المرجح أنهم سيكونون خائفين إلى درجة لا يستطيعون معها الكلام؛ فهل يمكن حقًا توقع أن يقولوا الحقيقة؟

واجه نائب الوالي يانغ جونتساي عامة الناس وحده، بينما سجل تشاو نانشينغ على الجانب

كلما قل عدد الناس، قل الضغط الذي يشعرون به

“أنا نائب الوالي يانغ جونتساي. دعوتكم إلى هنا لأسأل بعض الأسئلة. إذا كانت لديكم أي صعوبات، فيمكنكم طرحها، وسأحلها لكم”

حاول نائب الوالي يانغ جونتساي أن يبدو قريبًا من الناس قدر الإمكان، وتكلم بلغة بسيطة

“نائب الوالي؟”

“إذن أنت نائب الوالي يانغ”

كان بعض عامة الناس قد تكلموا بالفعل

لقد سمعوا به فعلًا؛ فالضجة التي سببها جمع ضريبة الصيف قبل شهر كانت قد انتشرت بين الناس

قيل إن مسؤول ضرائب جاء من العاصمة، ثم بقي ليصبح نائب الوالي

شعر نائب الوالي يانغ جونتساي بشيء من الحرج

جعل هذا الأمر يبدو كأنه رتبه عمدًا. سعل سعالًا جافًا، ودخل بسرعة في صلب الموضوع

كان غوان نينغ يستمع خلف الستار؛ كان عليه أن يستخرج منهم بعض المعلومات

لم يستجوبهم مباشرة، بل تحدث معهم عن شؤون الحياة اليومية. وبينما يخفف توترهم، كان يستطيع أن يجعلهم يكشفون الحقيقة من دون قصد

ما ينبغي سؤاله كان غوان نينغ قد أوصى به مسبقًا أيضًا

“أيها العجوز، كم تملك عائلتك من الأرض؟”

سأل نائب الوالي يانغ جونتساي الرجل العجوز بينهم، وكان يرتدي أكثر الثياب تمزقًا

“عائلتي لديها نحو 10 دونمات من الأرض”

“نحو 10 دونمات؟”

“هذا ليس سيئًا؛ يمكنك إعالة عائلة، بل ويمكن أن يكون لديك بعض الادخار”

خلف الستار، أومأ غوان نينغ في داخله أيضًا. في السابق، عندما كان يناقش الأمور في مجلس الوزراء، كان قد ذكر تحديدًا ضرورة ضمان حد أدنى من المعيشة للناس

ومن أجل هذا، حسب الأرقام خصيصًا

كم من الدخل يحتاج شعب نينغ العظمى في الواقع لإعالة أنفسهم وعائلاتهم؟

كانت الزراعة هي الأساس، وبناءً على الإنتاجية الحالية، كان متوسط الغلة السنوية لكل نحو ثلثي دونم من الأرض يقارب مكيالين ونصف من الحبوب الخام، أو نحو 150 كيلوغرامًا من الأرز، مع معدل ضريبة واحد من كل ثلاثين

وباحتساب السلالة السابقة، كانغ العظمى، كان هذا الزمن هو الأقل ضرائب في التاريخ، وكان هذا أيضًا أحد سياسات غوان نينغ الرحيمة

بعد دفع الضرائب، وبالحساب على أساس 60 في المئة من المحصول، كان يتبقى ما يقارب 100 كيلوغرام من الأرز

لأن غلال الحبوب في العصور القديمة لم تكن مرتفعة، كان البالغ يأكل وجبتين في اليوم، مع بعض الأطباق الجانبية والخضروات البرية؛ فيأكل الشخص نحو ربع كيلوغرام من الأرز يوميًا، أي ما يقارب 100 كيلوغرام في السنة

لكن هذا كان في ظل شروط انخفاض الضرائب، وامتلاك الأرض، وعدم دفع الإيجار، وعدم وجود حرب، واعتدال الطقس، وحصاد جيد. وفي الواقع، مثل هذه الشروط لم تكن موجودة أصلًا

بعبارة أخرى، لكي يأكل المرء جيدًا ويلبس جيدًا، كان يحتاج إلى ما لا يقل عن نحو دونم ونصف إلى 2 دونم من الأرض لإعالة شخص واحد

ولإعالة عائلة، كان لا بد من أكثر من نحو 7 دونمات على الأقل

عندما تتضح الأرقام، سيجد المرء أن حل المشكلة صعب جدًا

إذا نشبت حرب، ومن أجل جمع الأموال العسكرية، ستُفرض مختلف الضرائب والرسوم القاسية، فيصبح عامة الناس بؤساء، ولا يكفيهم أي قدر من الأرض

كان هذا هو الوضع في نهاية عهد الإمبراطور لونغجينغ

عندما تأسست السلالة الجديدة، أُلغيت مختلف الضرائب والرسوم القاسية، لكن كان لا يزال هناك كثير من الناس لا يملكون أرضًا في أيديهم. كانت هذه هي المشكلة التي يجب حلها

التوازن يعني العدالة

سأل نائب الوالي يانغ جونتساي بفضول: “لديك نحو 10 دونمات من الأرض، فلماذا ترتدي ثيابًا ممزقة إلى هذا الحد؟”

“لأنني أحمل الاسم فقط؛ الأرض ليست أرضي…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.