الفصل 597: انهيار التحالف في لحظة
الفصل 597: انهيار التحالف في لحظة
كانت القاعة كلها صامتة إلى أقصى حد، حتى كأن صوت سقوط إبرة يمكن أن يُسمع. كان الجميع يستوعبون هذا المرسوم الإمبراطوري الصادم
ارتفع خوف لا يوصف في قلب كل واحد منهم
“بانغ!”
ارتخت ساقا تاجر ثري، فسقط مباشرة على الأرض
لكن لم يضحك عليه أحد
في هذا الوضع، كان من المتوقع أن يجمع الجميع الضرائب التجارية بجنون، أما هم، هؤلاء التجار الأثرياء، فسيتلقون ضربة قاسية…
كان تعبير الحاكم سونغ تشينغ متقلبًا
لم يتوقع قط أن يفكر جلالته في مثل هذه الطريقة
في ظل مثل هذه الإجراءات،
من المرجح أن تنهار جماعة المصالح التي استمرت سنوات في لحظة، بل قد تتفكك تمامًا
ارتجف جسده وعقله إلى أقصى حد
في هذه اللحظة، شعر هو أيضًا بخوف عميق
ما معنى أن يكون القلب كهاوية
لقد فهم ذلك حقًا الآن
قبل لحظة فقط، شعر هو نفسه بالإغراء للحظة
كان حاكم محافظة جيانغ، والمسؤول الأول عن محافظة كاملة
إذا أشرف على تحصيل الضرائب التجارية، فيمكنه أن يحتفظ سرًا بنسبة 20 بالمئة
لماذا تواطؤوا مع الأثرياء؟
ألم يكن كل ذلك من أجل المال والمصلحة؟
وكانت المصلحة الناتجة عن تحصيل الضرائب التجارية قد تجاوزت تلك المصالح نفسها بالفعل
والأهم أنها معقولة وقانونية
إذا كان حتى قلبه قد يُغرى، فماذا عن المسؤولين المحليين الآخرين؟
لن يستطيعوا السيطرة على الأمر حتى لو أرادوا
لذلك، لم يكن هناك حل أساسًا
كان الحاكم سونغ تشينغ عقلانيًا؛ وكان يفهم بالتأكيد أن سبب عجز البلاط الإمبراطوري عن فعل شيء ضدهم طوال هذه السنوات هو بالتحديد تواطؤهم معًا، وتشكيلهم جماعة مصالح ضخمة
فإذا تفرقوا ووُضعوا في مواجهة بعضهم، فلن تبقى لهم قوة تُذكر
عندها، سيتمكن البلاط الإمبراطوري من التعامل معهم ومعالجتهم بسهولة
كان يعرف كل شيء بوضوح، ومع ذلك لم يكن لديه مخرج، فشعر بعجز عميق…
“السيد سونغ؟”
في هذه اللحظة، قاطع صوت سؤال وانغ تشاو أفكاره
عاد الحاكم سونغ تشينغ إلى وعيه؛ وما رآه كان زوجًا من العيون القلقة والعاجزة
كان وانغ تشاو رئيس آل وانغ، وشخصًا ذا قدرة لا بأس بها، لكنه كان خائفًا الآن
لسبب ما،
شعر الحاكم سونغ تشينغ بذنب لا تفسير له، ولم يجرؤ على لقاء نظرته
“لا تقلقوا بعد؛ قد لا يكون الوضع سيئًا إلى هذا الحد. يجب أن أذهب أولًا لأفهم الوضع، ويمكنكم أن تطمئنوا…”
قال الحاكم سونغ تشينغ: “مهما حدث، سيظل تحالفنا ثابتًا”
كان صوته منخفضًا؛ وربما لم يكن هو نفسه يعرف مدى صدق كلماته…
بعد أن تكلم، استدار وخرج
بعد ذلك، غادر المسؤولون الآخرون معه أيضًا، تاركين جماعة التجار الأثرياء ينظر بعضهم إلى بعض في حيرة…
في الخارج
سأل مساعد الدولة شيه يوانتشياو بصوت منخفض: “سيدي، ماذا ينبغي أن نفعل؟”
هز الحاكم سونغ تشينغ رأسه؛ فقد فقد قدرته على الحكم في هذه اللحظة
“حتى لو استطعنا السيطرة على محافظة جيانغ، فما زالت هناك هوايتشو، ومحافظات أخرى مثل محافظة يونغ. وتحت سلطة كل محافظة عدة ولايات فرعية، وكثير من المقاطعات… من المستحيل ببساطة السيطرة على كل ذلك. وفوقنا أيضًا المفتش العام الذي عيّنه البلاط الإمبراطوري للتو!”
“ماذا تقصد؟”
قال مساعد الدولة شيه يوانتشياو بصوت منخفض: “سيدي، لا يمكن مقاومة الاتجاه العام. لا مخرج لنا، لكن يجب أن نستعد مسبقًا لأسوأ الاحتمالات، على الأقل كي نمسك زمام المبادرة”
“أنت تعرف هؤلاء التجار؛ تحصيل ضرائبهم يعني أخذ أرواحهم. لن يجلسوا بالتأكيد منتظرين الموت. وتحت الضغط، من المحتمل أن يهربوا بأموالهم، إما إلى دولة وي أو إلى مملكة ليانغ…”
استمع الحاكم سونغ تشينغ ثم سأل: “ما فكرتك؟ قلها مباشرة…”
“لا يمكننا إطلاقًا أن ندعهم يهربون إلى الخارج. بدلًا من أن تتدفق تلك الأموال إلى دول أخرى، من الأفضل أن تقع في أيدينا”
قال مساعد الدولة شيه يوانتشياو بصوت منخفض: “هل يمكننا أن نرسل رجالًا لمراقبتهم أولًا، لمنعهم من الهرب؟”
“نعم، تولَّ ترتيب هذا الأمر”
“حاضر”
كانا قد خرجا للتو من الباب، ومع ذلك راودتهما هذه الأفكار بالفعل
بسبب المصالح تواطؤوا، وبسبب المصالح سينهارون؛ هذه هي الحقيقة، حقيقة قاسية جدًا…
وفي هذه اللحظة،
كان الجنرال وانغ لون يواجه أيضًا خيارًا صعبًا
كان هو الجنرال العظيم لجيش الولاية الجنوبية، متمركزًا في لينان، لذلك أُنشئ له قصر جنرال خاص هنا
كان الجنرال وانغ لون في الأصل تلميذًا في جناح تياني. وعندما تلقى جناح تياني ضربة كبيرة، أُمر بالاختباء في الجنوب وتطوير قواته سرًا
بعد اندلاع الحرب الأهلية، تلقى أمرًا جديدًا، فتحول من شخص مجهول في عالم الجيانغهو لا يجرؤ على كشف هويته إلى قائد لجيش الصالحين
في عهد الإمبراطور لونغجينغ، جُمعت القوات المسلحة أولًا، ثم جرى تجنيد الرجال الأقوياء قسرًا، مما أدى إلى شكاوى بين الناس
تطور جيش الصالحين التابع له بسرعة، وتكوّن له حجم كبير
لم يكن الأمر أن الأبطال كانوا كثيرين، بل إن الزمن هو من يصنع الأبطال
كبرت سمعة الجنرال وانغ لون أكثر فأكثر، وتمتع بمكاسب ذلك الزمن
وتفوّق على الاثنين الآخرين اللذين امتلكا التجربة نفسها وجاءا من الطائفة نفسها أيضًا: فانغ جيه وسون بوشنغ
وبعد انتهاء الحرب الأهلية، منحه البلاط الإمبراطوري لقب الجنرال العظيم لجيش المقاطعات الجنوبية
أما كيف خضع جناح تياني فجأة للإمبراطور الجديد، فلم يكن يعرف القصة الداخلية؛ كان يعرف فقط أنه وصل إلى الذروة…
في البداية، كان هو مثل قادة جيش الصالحين الآخرين، يملك العزم على إسقاط السلالة الفاسدة وجلب عالم جديد للناس
لكن بعد أن نال النجاح والشهرة، ضاع في السعي وراء المتعة
لم يعد راضيًا بالوضع الحالي
كان يريد المزيد
لماذا لا يكون سوى جنرال عظيم؟
أريد أن أكون أميرًا
لذلك، وبإيعاز من أولئك الناس، طلب من البلاط الإمبراطوري لقبًا
في الحقيقة، لا يمكن اعتبار ذلك إيعازًا؛ بل يمكن اعتباره استخدامًا متبادلًا
لم يكن الجنرال وانغ لون أحمق أيضًا؛ كان يعرف بوضوح شديد ما هدف هؤلاء الناس
كل ما في الأمر أنه لم يستطع كبح الرغبة في قلبه في التقدم خطوة أخرى
لقد جرفته النشوة بعيدًا
تقديم مذكرة إلى البلاط الإمبراطوري لطلب لقب كان أيضًا نوعًا من الاختبار
إذا وافق جلالته مباشرة، فهذا يعني أن وضع البلاط الإمبراطوري صعب فعلًا، وأنهم يخشون تحطيم الإناء الثمين وهم يحاولون الإمساك بالجرذ
وسيكون ذلك أفضل؛ إذ سيتحول من الجنرال العظيم لجيش المقاطعات الجنوبية إلى أمير لينان
وأي مكان كانت لينان؟
كانت هذه العاصمة المساعدة
إن القدرة على استخدامها كلقب أميري تحمل معنى كبيرًا
إذا لم يوافق البلاط الإمبراطوري، أو حتى وبخه بكلمات قاسية، فسيعرف على الأقل موقف جلالته، ويمكنه وضع خطط أخرى
الآن كان يمسك بمنطقة، وتحت قيادته جنود، وفي يده مال؛ فلم يكن يخشى شيئًا
لكنه لم يتوقع قط أن ما سينتظره سيكون مرسومًا كهذا
منح لقب أمير أمر جيد، لكن كيف يكفي لقب واحد فقط؟
لا بد من وجود لقب آخر
فضلك عظيم، لكن فضل فانغ جيه وسون بوشنغ عظيم بالقدر نفسه، لذلك سأعطيكم فرصة للتنافس العادل؛ اذهبوا واجمعوا الضرائب التجارية
ومن يجمع أكثر سيُتوَّج أميرًا
في الأصل، كان الأمر له وحده
يا له من شعور مزعج للغاية
جلس الجنرال وانغ لون في مقعد الجنرال العظيم، وكان تعبيره متقلبًا
وُضعت الشروط أمامه؛ أما كيف يختار، فهذا يعود إليه
لماذا شعر كأنه رفع حجرًا ليسقطه على قدمه؟
“أيها الجنرال العظيم، لا يوجد ما يدعو إلى التردد”
في هذه اللحظة، قال شخص يقف أسفله، يرتدي ثوبًا طويلًا وله لحية طويلة: “لطالما كان فانغ جيه وسون بوشنغ غير راضيين عن البقاء تحت قيادتك. والآن وقد ظهرت فرصة كهذه، فلن يتركاها بالتأكيد”
“سيُنفّذ الاثنان بالتأكيد مطالب جلالته بصرامة. فإذا كانا هما من يُتوَّجان أميرين في النهاية، فعندها أنت…”
كان اسم هذا الشخص تشانغ يين، وكان مستشاره
“هل تظن أن جلالته سيُتوّج حقًا أميرين؟”
قال الجنرال وانغ لون بصوت منخفض: “هناك كثيرون أسهموا في تأسيس السلالة الجديدة أكثر منا، ومع ذلك لم تُمنح الألقاب إلا لستة دوقات”
“هذا صحيح، لكنه لم يعد مهمًا”
هز تشانغ يين رأسه وقال: “الآن انقسم جيش المقاطعات الجنوبية إلى ثلاثة، وقد فقد بالفعل شروط مواجهة البلاط الإمبراطوري. أما بالنسبة إلى فانغ جيه وسون بوشنغ، فحتى لو وُجد بصيص أمل، فسيفعلان ذلك بكل قوتهما. وفوق ذلك، هناك الربح الهائل المتمثل في الاحتفاظ سرًا بنسبة 20 بالمئة من الضرائب التجارية؛ وهذا هو فعل ما تعرف أنه لا ينبغي فعله”
“ينبغي أن تسرع في اتخاذ قرار، وإلا فسيكون الأوان قد فات”
التقدم لم يعد خيارًا، والتراجع لم يعد خيارًا كذلك
كان تعبير الجنرال وانغ لون قاتمًا. وبعد فترة، صرّ على أسنانه وقال: “اجمعوها! اجمعوا الضرائب التجارية. وبصفتي المفتش العام، أبلغوا مسؤولي محافظتي جيانغ وتسانغ بجمع الضرائب التجارية بكل قوة!”
بدأت حملة تحصيل للضرائب التجارية اجتاحت المحافظات الجنوبية الست بأكملها!

تعليقات الفصل