الفصل 814: هيبة جلالته مترسخة بعمق في قلوب الناس
الفصل 814: هيبة جلالته مترسخة بعمق في قلوب الناس
استقر ووكونغ في القصر الإمبراطوري هكذا؛ وكان سيبقى إلى جانب غوان نينغ لمواصلة دراسة بوذية الماهايانا
وفي الوقت نفسه، عادت مدينة شانغجينغ العاصمة إلى الحيوية مرة أخرى مع وصول الحكام من مختلف المناطق
كانت قضية الأفران السوداء التي أثارت ضجة كبيرة قد طغى عليها حدث آخر بالفعل، وبعدها أُثير من جديد موضوع عقد الامتحان الإمبراطوري الخاص
وبالمقارنة، كان هذا حدثًا كبيرًا يتعلق بالبلاد كلها، وكان أيضًا مسألة حساسة إلى حد ما
كان النظام الإداري في سلالة نينغ العظمى مقسمًا إلى ثلاثة مستويات: المقاطعة، والمحافظة، والمقاطعة المحلية
بعد إعادة التنظيم، خُفّض عدد المقاطعات الأصلية من 36 إلى 25
كان الحاكم مسؤولًا إقليميًا رفيع المستوى، يحمل رتبة مسؤول من الدرجة الثانية، تعادل رتبة وزراء الوزارات الست، وكبير الأمناء، والمستشارين الكبار
وكانت هذه أيضًا أول مرة منذ تأسيس السلالة الجديدة يأتي فيها جميع الحكام إلى العاصمة؛ ولم يكن ذلك لمناقشة الامتحان الإمبراطوري الخاص فحسب، بل لتقديم تقارير عن أعمالهم أيضًا
كان الناس يعلمون أنه باستغلال هذه الفرصة، حين يجتمع كبار المسؤولين من مختلف المناطق في العاصمة، ستُنفذ السياسة الجديدة على نطاق البلاد كلها أيضًا…
أصبح غوان نينغ مشغولًا
كان عليه أن يلتقي كبار المسؤولين من مختلف المقاطعات واحدًا واحدًا ليستمع إلى تقاريرهم، وكانت هذه لائحة جديدة وضعها، ومضمونها أن يشرحوا بالتفصيل ما أنجزوه خلال مدة توليهم المنصب، وما حققوه من إنجازات، وما الصعوبات التي تحتاج إلى مساعدة البلاط الإمبراطوري لحلها
لم يُثبَّت هؤلاء الحكام الخمسة والعشرون إلا بعد عدة جولات من الاستبدال، لضمان ولائهم المطلق
وبسبب اختلاف المسافات، وصلوا في أوقات مختلفة، وكان غوان نينغ قد بدأ بالفعل بمقابلتهم تباعًا
في العصور القديمة، لم تكن السلطة الإمبراطورية تصل إلى الأرياف، وقد لا يغادر بعض الأباطرة العاصمة طوال حياتهم، ولهذا ظهر مصطلح المسؤول الإقليمي رفيع المستوى
في مناطقهم الخاصة، كانت الكلمة الأخيرة لهم، فأصبحوا كأنهم أباطرة محليون
وكانت حالات خداع الرؤساء وإخفاء الحقيقة تحدث من وقت إلى آخر
كيفية تغيير هذا الوضع، وتعزيز رقابة البلاط الإمبراطوري على المناطق المحلية، وضمان أن تُنفذ الأوامر الصادرة من الأعلى في الأسفل، كان هذا ما يحتاج غوان نينغ إلى فعله
ولهذا الغرض، اتخذ سلسلة من الإجراءات
بعد تأسيس السلالة الجديدة، أنفق مبالغ كبيرة في بناء محطات البريد الرسمية لتعزيز الصلة مع المناطق المحلية
وهذا ضمن وصول أي مرسوم إمبراطوري فورًا، كما سمح للمناطق المحلية بتقديم ردودها في الوقت المناسب
وفوق ذلك، عُززت الرقابة، مع استحداث منصب الرقيب بين المسؤولين الإداريين على جميع المستويات، ليكون مسؤولًا عن الإشراف
كان الرقباء يخضعون لإشراف كل من السلطات المحلية وديوان الرقابة، وكانوا يُختارون من بين المسؤولين المستقيمين والصريحين
وفي الوقت نفسه، وبما يقابل الوزارات الست ومكتب الأمن العام في البلاط الإمبراطوري، أنشأ حديثًا المكاتب الستة ومكتب الأمن العام، لتكون مسؤولة عن شؤون محددة مثل الضرائب واختيار المسؤولين وترقيتهم
أما الحاميات المحلية فكانت تحت القيادة الموحدة لقصر تيانتسه
وبذلك تشكل نموذج إشراف متدرج الطبقات
إضافة إلى ذلك، جعل غوان نينغ شرطة السر الإمبراطورية تنشئ حاميات محلية مسؤولة عن شؤون الرقابة
كانت شرطة السر الإمبراطورية تتلقى أوامرها مباشرة من الإمبراطور، وكانت تستطيع الوصول إلى مسامع البلاط الإمبراطوري، مما يسمح لها بتقديم التقارير مباشرة
غير أنه، لمنع شرطة السر الإمبراطورية من امتلاك سلطة مفرطة، لم تكن لديها إلا مهمة الرقابة، من دون أي سلطة إدارية
وبعبارة أخرى، لم يكن بوسعها إلا رفع التقارير، ولا تستطيع اتخاذ إجراء محدد إلا بعد تلقي الأوامر
كان هذا في الواقع زرعًا للعيون والآذان في المناطق المحلية؛ وبهذا سيكون لدى المسؤولين حتمًا بعض التحفظات، ولن يجرؤوا على التهور كثيرًا…
ظل الحاكم هو أعلى مسؤول رئيسي، لكن سلطته تقلصت كثيرًا، وفي المسائل الكبرى كان لا بد من التصويت عليها وإقرارها من جميع الوزراء الإداريين في اجتماع المجلس الإداري
كان مسؤولون مثل مديري المكاتب الستة، والرقباء، وجنرال الحامية المحلية، كلهم وزراء إداريين
كانت فوائد القيام بذلك كبيرة جدًا؛ فرغم أنه أضاف كثيرًا من المناصب الرسمية، فإن كل مسألة محددة أصبح لها أشخاص معينون مسؤولون عنها، مما رفع كفاءة الإدارة
ففي النهاية، ليس الحاكم قادرًا على كل شيء، ولا يستطيع فهم كل الأمور…
خلال السنوات الثلاث الماضية، اكتملت هذه الإصلاحات واحدًا تلو الآخر؛ وكان هذا هو إصلاح الخدمة المدنية داخل السياسة الجديدة
والآن، اعتاد الجميع هذا النموذج الإداري
كان لا بد من إنجازه على مستوى المقاطعات، وكان يجب فعل الشيء نفسه على مستوى المحافظات
أما على مستوى المقاطعات المحلية، فكانت هناك حالات جمع بين المناصب
لأن بعض المقاطعات المحلية كانت فقيرة حقًا وعدد سكانها قليل جدًا، ولم تكن هناك حاجة فعلية إلى إنشاء هذا العدد الكبير من المناصب
ومع ذلك، استُحدث عدد لا بأس به من المناصب الرسمية، وكانت كلها متخصصة إلى حد كبير؛ وفي الواقع لم يكن هناك هذا العدد من المسؤولين المتخصصين
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
وفوق ذلك، لم تكن السلالة الجديدة قد عقدت بعد الامتحان الإمبراطوري الخاص لتجنيد مسؤولين جدد، لذلك كانت لا تزال هناك شواغر كثيرة في أماكن مختلفة
خلال السنوات الثلاث الماضية، استخدم البلاط الإمبراطوري الناس أساسًا عبر التوصيات المتبادلة أو التوظيف المباشر، حيث يبدؤون أعمالهم بعد التدريب والتقييم
في السنوات الأولى من عهد الإمبراطور يوانوو، وبسبب تأثير الحرب، حدث نقص شديد في المسؤولين المحليين الأساسيين، وتوقفت الإدارة تقريبًا
جنّد غوان نينغ قرابة مئة شخص دفعة واحدة، وعيّنهم مباشرة قضاة للمقاطعات
كما حث وزارة شؤون الموظفين على المتابعة المستمرة والاهتمام؛ وقد ظهر بينهم كثير من أصحاب المواهب، لكن كان بينهم أيضًا كثير من غير الأكفاء
لكن هذا في النهاية لم يكن حلًا طويل الأمد
كان الأشخاص المختارون بهذه الطريقة متفاوتي المستوى، وكان نظام التوصية يحمل عيوبًا أخطر، لذلك أصبح عقد الامتحان الإمبراطوري الخاص أمرًا لا بد منه…
كان المفتاح لا يزال هو المواهب
عند الحديث مع عدة مسؤولين محليين كبار، ذكر أكثر من حاكم هذه المشكلة
“يا جلالتك، سامح خادمك على صراحته، لكن نتيجة عقد الامتحان الإمبراطوري الخاص لن تكون جيدة على الأرجح”
قال تشاو نانشينغ، حاكم جيانغتشو، بصوت عميق: “لقد علم خادمك بالفعل أن كثيرًا من العلماء في المقاطعات الجنوبية الست يناقشون الأمر سرًا ويستعدون لمقاطعة الامتحان”
كان له بالتأكيد حق الكلام في هذه المسألة
فقد طُبقت سياسة دفع المسؤولين والنبلاء ضريبة الحبوب أولًا في المقاطعات الجنوبية الست
ذهب غوان نينغ إليها شخصيًا وطهّرها حتى الأساس
وعندها فقط قمع مقاومة جميع الأطراف
تحدث مع تشاو نانشينغ بالتفصيل، راغبًا في فهم مدى تقدم السياسة الجديدة
كان سيد جناح ليان السابق هذا قد أصبح مسؤولًا إقليميًا حقيقيًا رفيع المستوى في البلاط الإمبراطوري
لم يكن حاكم جيانغتشو فحسب، بل كان أيضًا مفوض تفتيش، مسؤولًا عن تنفيذ السياسة الجديدة في المقاطعات الجنوبية الست؛ وكان يستطيع كذلك ترشيح المسؤولين المحليين، وعند الضرورة تعيينهم أولًا ثم رفع التقرير لاحقًا
كانت السلطة كبيرة إلى حد بعيد!
غير أنه أدى عمله جيدًا ولم يخن ثقة غوان نينغ
وكان غوان نينغ يواصل الاهتمام بالأمر أيضًا
كان تقدم السياسة الجديدة في المقاطعات الجنوبية الست جيدًا إلى حد كبير، وكان يمضي بثبات؛ وعلى الأقل لم تحدث معارضة أو احتجاجات واسعة النطاق كما في البداية
وكان ذلك أيضًا لأن الأساس الذي وضعه غوان نينغ في ذلك الوقت كان جيدًا
ومن أجل تنفيذ السياسة الجديدة، كان الأمر حقًا أشبه بحمام دم
في ذلك الوقت، كان غوان نينغ يعلم أن المقاومة في المقاطعات الجنوبية الست هي الأقوى، ولذلك اختارها لتكون أول مكان للتنفيذ؛ وبعد ذلك، عند تنفيذها في أماكن أخرى، سيكون الأمر أكثر سلاسة بكثير
وكان هذا أيضًا أسلوبه الثابت في العمل
اختيار منطقة تجريبية أولًا للتنفيذ، ثم النظر فيما إذا كانت مناسبة
ورغم أن هذه كانت خبرات من حياته السابقة، كان لا بد أيضًا أن تكون مناسبة لهذا العصر
قال تشاو نانشينغ: “مع مرور الوقت وتحسن الأنظمة ذات الصلة، نُفذت السياسة الجديدة بسلاسة في المقاطعات الجنوبية الست، لكن هذا لا يعني عدم وجود مخاوف؛ في الواقع، لا يزال هناك كثير من المعارضين!”
“الأمر فقط أنهم مجبرون بهيبتك، ولا يجرؤون على مقاومة واسعة النطاق كما فعلوا من قبل”
“ينبغي أن تقول إنهم مجبرون بهيبتي القاتلة، أليس كذلك”
ذهل تشاو نانشينغ قليلًا
ثم قال بروح مرحة: “في الحقيقة، المعنى متقارب”
كان يعلم أن هيبة هذا الإمبراطور مترسخة بعمق في قلوب الناس
ففي النهاية، عبر جميع السلالات، لم يسبق أن ذبح إمبراطور العلماء والمسؤولين المستقيمين إلى هذا الحد
“واصل الكلام”
“نعم”
قال تشاو نانشينغ: “إنهم لا يجرؤون على استخدام الأساليب نفسها كما في السابق، لذلك هم فقط ينتظرون فرصة: حين يعقد البلاط الإمبراطوري الامتحان الإمبراطوري الخاص، سيقاطعونه، وعندها سيوقف البلاط الإمبراطوري تنفيذ السياسة الجديدة تحت الضغط”
“لكن حتى إذا أمكن حل موجة مقاطعة الامتحان على نحو كامل، فإن هذا الخادم لا يعتقد أن السياسة الجديدة يمكن أن تستمر طويلًا…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل