الفصل 644: العالم

الفصل 644: العالم

اعتمادًا على قدميه فقط، سار تنغ تشينغشان عبر الحقول وعبر الأنهار، يذهب حيث يشاء، بحرية كاملة

لم يكن أحد يستطيع رؤيته

لم يقل كلمة واحدة، بل ظل يراقب بصمت الأحداث الكثيرة التي تقع في المقاطعات التسع

وفي غمضة عين، كان منتصف الصيف قد حل بالفعل في مدينة إقليم تشو داخل يانغتشو. كان تنغ تشينغشان يرتدي رداءً أبيض، وما زال يمشي حافي القدمين. كان المارة يتحركون باستمرار في شوارع مدينة إقليم تشو، لكن لم يصطدم أحد بتنغ تشينغشان. وحتى لو سار أحدهم باتجاه تنغ تشينغشان، كان ينعطف دون وعي، ومع ذلك كان يظن أن طريقه مستقيم

“همم؟” أدار تنغ تشينغشان رأسه فجأة ونظر إلى قصر عميق بجانبه

بخطوة واحدة، دخل تنغ تشينغشان ذلك القصر العميق

في الفناء الخلفي لذلك القصر الفاخر، كان سيد بدين يرتدي ثيابًا مطرزة يطارد امرأة شاحبة الوجه ترتدي ثيابًا بسيطة مرقعة. ضحك قائلًا، “أقول لك، يا زوجة عائلة لي، استسلمي لي فحسب. إن استسلمت لي، فلن تضطري بعد الآن إلى القيام بالأعمال الشاقة مثل ترقيع الملابس وغسلها”

“سيدي، أرجو أن تحفظ كرامتك.” سارعت المرأة النحيلة ذات الثياب البسيطة إلى المراوغة

غير أن بوابة الفناء الخلفي كانت قد أُغلقت بالفعل على يد السيد

لم يكن لديها مكان تهرب إليه

“هيه، لنرَ إلى أين يمكنك الهرب.” طاردها الرجل الأوسط العمر البدين باهتمام كبير

وقف تنغ تشينغشان، بملابسه البيضاء، على السطح القريب، يطل على الأحداث التي كانت تجري في الفناء بالأسفل

“هوو، هوو.”

بدأ السيد البدين يلهث أيضًا، ولمس رأسه وهزّه، ثم ضحك بصوت عالٍ بدلًا من ذلك، “يا زوجة عائلة لي، أنت تجيدين الركض حقًا. أنا، سيدك، أحب هذا العناد فيك! تعالي، تعالي، اركضي مرة أخرى، اركضي مرة أخرى!” قال الرجل الأوسط العمر البدين ذلك، ثم اندفع فجأة وأمسك بثياب المرأة المسكينة

تمزقت قطعة من ثيابها، فازداد الرجل الأوسط العمر البدين حماسًا على الفور. رغم أن زوجة عائلة لي المسكينة كانت تعيش حياة قاسية وكان وجهها شاحبًا، فإن مظهرها الضعيف منحها لمحة رقيقة، وعند النظر عن قرب، كان فيها بعض الجاذبية

رغم أنها بدت كبيرة نسبيًا في السن، ربما في الثلاثين، فإنها كانت تحمل شيئًا من نضج المرأة

لم يكن غريبًا أن يندفع الرجل الأوسط العمر البدين بهذا الشكل المنحرف. “سيدي، اعف عني، دعني أذهب. لا أريد المال الكبير مقابل ترقيع الملابس بعد الآن.” احمرت عينا زوجة عائلة لي، وغطت ثيابها الممزقة بكلتا يديها، وركضت بيأس

“المال؟ لدى سيدك الكثير منه!” لهث الرجل الأوسط العمر البدين، “استسلمي لي، وسأعطيك 100 تايل من الفضة!”

كان 100 تايل من الفضة مبلغًا كبيرًا

“لا أريد الفضة، سيدي، دعني أذهب.” كانت زوجة عائلة لي تبكي

“هوو، هوو.”

توقف الرجل الأوسط العمر البدين في مكانه، وهو يلهث بلا انقطاع، “أيتها السافلة، أنت، أنت تجيدين الركض حقًا!” السيد الثري يركب محفة أو عربة عند خروجه، وله خدم في المنزل. كيف يمكن لركضه أن يضاهي امرأة فقيرة تقوم بكل أنواع الأعمال؟ كان هذا السيد الثري قد انقطع نفسه بوضوح

“ليأتِ أحد!” صرخ الرجل الأوسط العمر البدين فجأة

وش

انفتحت بوابة الفناء المغلقة فجأة، واندفع رجلان قويان إلى الداخل على الفور

“سيدي.” حيا الرجلان باحترام

“هي.” لهث الرجل الأوسط العمر البدين وهو يشير إلى المرأة ذات الثياب الممزقة، “أنتما، أنتما…” واصل اللهاث وهو يتكلم، “أمسكا بها، اربطاها، وأرسلاها إلى الغرفة المجاورة!”

“نعم، سيدي.” أجاب الخادمان بسرعة

كان هذان الرجلان القويان يفهمان القوة الداخلية بوضوح. ورغم أنهما لم يكونا خبيرين، فإنهما كانا رشيقين وسريعين. أحاط الرجلان بزوجة عائلة لي بسرعة، واحد من اليسار وواحد من اليمين. ركضت زوجة عائلة لي بجنون، لكن في غمضة عين فقط، ومع صوت “بانغ”، أطاح بها أحد الرجلين القويين مباشرة

“دعني أذهب، سيدي، أتوسل إليك.” صرخت زوجة عائلة لي ببؤس

“أدعك تذهبين؟” سار الرجل الأوسط العمر البدين ببطنه البارزة، ولمس وجه زوجة عائلة لي، وضحك قائلًا، “سأدعك تذهبين بعد أن أنتهي. لا تتعجلي!”

وبينما كان يتكلم، كانت يدا زوجة عائلة لي قد رُبطتا بالفعل

ومن تحت ثيابها الممزقة، ظهر رداء داخلي باهت اللون من كثرة الغسل

“انسحبا أنتما.” أمر الرجل الأوسط العمر البدين

“نعم.”

تبادل الرجلان القويان النظرات، ثم انسحبا بسرعة وبطاعة. كانا يعرفان طبع سيدهما جيدًا. ومع صرير خفيف، أُغلقت بوابة الفناء مرة أخرى. احتضن الرجل الأوسط العمر البدين زوجة عائلة لي التي كانت يداها مربوطتين. كانت المرأة نحيلة نسبيًا وليست ثقيلة

ومهما كافحت الشابة، كان الحبل مربوطًا بإحكام شديد

حمل الرجل الأوسط العمر البدين الشابة، وضحك وهو يدخل الغرفة المجاورة. وعلى السطح، ظل تنغ تشينغشان يراقب بصمت من البداية إلى النهاية، وقد انقبض حاجباه قليلًا

“إنه هذا النوع من الأمور مرة أخرى.” تنهد تنغ تشينغشان في داخله

منذ أن غادر جبل دا يان وسافر في العالم، شهد تنغ تشينغشان أشياء كثيرة في العالم البشري

أحيانًا، كانت بعض الحوادث المثيرة للغضب تجعله يرغب في التدخل. لكنه كان يتذكر بعد ذلك أنه من المفترض أن يكون مراقبًا، وأن كثيرًا من الأمور كانت ستحدث حتى لو لم يكن موجودًا هناك. هذا التفكير جعل تنغ تشينغشان يمتنع عن التدخل في معظم الأوقات

لم يكن يتدخل إلا في بعض الأفعال الشائنة حقًا التي لا يستطيع تجاهلها: “إهانة امرأة ومضايقتها. بما أنه يملك ثروة واسعة وزوجات ومحظيات كثيرات، فلماذا يصر على مضايقة امرأة؟”

“النجدة!”

“النجدة!” فجأة، جاء صراخ حاد من داخل الغرفة

اجتاحت قوة العالم الخاصة بتنغ تشينغشان المكان، وكشفت بسهولة أن الرجل الأوسط العمر البدين كان يمزق ثياب زوجة عائلة لي بالفعل

“أتدخل؟”

“أنا مراقب. لو لم أكن هنا اليوم، لكانت الحادثة ستقع أيضًا”

إذا رأيت هذا النص في موقع غير مَــجــرّة الــرِّوايــات، فاعلم أن إدارة ذلك الموقع لا تحترم حقوقنا. galaxynovels.com

“لكن…”

عبس تنغ تشينغشان؛ لم تكن هذه أول مرة يواجه فيها مثل هذا الموقف. ومع ذلك، ظل يجد الأمر مزعجًا للغاية

فجأة، ومع صوت “بانغ!” انفجرت بوابة الفناء وانفتحت

اندفع شاب نحيل، بدا أنه في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة فقط، وهو يمسك بسكين ذبح خنازير بقوة، ويزأر، “اللص العجوز تشو، اللص العجوز تشو!” وخلفه، تبعه ثلاثة حراس بسرعة، لكن الشاب النحيل، بعينين محتقنتين بالدم، اندفع فجأة إلى الغرفة

“آه! أيها اللص الصغير.” انطلقت صرخة ألم

وفورًا، هرب الرجل الأوسط العمر البدين إلى الخارج وهو يمسك بذراعه النازفة. قال الحراس الذين اندفعوا إلى الداخل بسرعة، “سيدي، سيدي، هل أنت بخير؟ بسرعة، بسرعة استدعوا طبيبًا”

“وما نفعكم؟” صرخ الرجل الأوسط العمر البدين، “بسرعة، أمسكوا ذلك اللص الصغير من أجلي، سأجلده حيًا!”

في تلك اللحظة، كان الشاب النحيل، ممسكًا بسكين ذبح الخنازير، يسحب يد المرأة: “أمي، لنذهب بسرعة.” احمرت عينا زوجة عائلة لي؛ لم تتوقع أن يندفع ابنها المطيع عادة في مثل هذه اللحظة الحاسمة

“أمسكوه.” صرخ الرجل الأوسط العمر البدين مرارًا

تقدم ثلاثة حراس على الفور

“ابتعدوا! من يقترب، سأقطعه حتى الموت!” كانت عينا الشاب النحيل محتقنتين بالدم كأنه مجنون، وهو يندفع إلى الخارج، وطرف السكين موجه إلى الأمام، يطعن بسرعة ووحشية. للحظة، لم يجرؤ هؤلاء الحراس، الذين لم تكن قوتهم عالية، على الاقتراب، ولم يستطيعوا إلا التنحي جانبًا. وباعتماده على شجاعته العنيفة، جر الشاب النحيل أمه بقوة إلى خارج الفناء الخلفي

“عديمو النفع، عديمو النفع.” صرخ الرجل الأوسط العمر البدين بغضب، ثم أمسك بذراعه

“سيدي، لن يستطيع الهرب. ما زال هناك أشخاص يسدون الطريق في الخارج.” قال أحد الحراس بسرعة

وبالفعل، كان هناك مزيد من الناس في الخارج

وقف تنغ تشينغشان على السطح، يطل على المشهد. رأى الشاب النحيل يمسك بسكين ذبح الخنازير، ويسحب أمه بيأس. ركضت زوجة عائلة لي بسرعة أيضًا، ولم تعطل ابنها. غير أن قصر عائلة تشو كان فيه حراس كثيرون، وبعضهم كانوا خبراء

“من يعترضني، سأقتله!” زأر الفتى النحيل. كان تنغ تشينغشان ينظر من السطح القريب، واستطاع أن يرى أن هذا الفتى النحيل لا بد أنه تعلم قبضة هيئة النمر. في المقاطعات التسع اليوم، كانت قبضة هيئة النمر على الأرجح الأكثر انتشارًا، وكان كثير من الفقراء يستطيعون تعلمها. ففي النهاية، رغم أن قاعة تشينغشان كانت تبيعها بمئة تايل من الفضة للنسخة الواحدة، فإن بعض الجبال والقرى الفقيرة كانت تنسخها إلى نسخ أكثر بكثير

لم تمنع قاعة تشينغشان ذلك بالقوة

وقد أدى هذا أيضًا إلى انتشار قبضة هيئة النمر على نطاق واسع

“…أيها اللص الصغير، ما زلت تحاول الهرب!” زأر حارس قوي وهو يلوح بسيف عريض كبير. تفادى الفتى النحيل بالكاد، وبحركة من معصم الحارس القوي، ضرب السيف العريض جسد الفتى النحيل

ثاد! تعثر الفتى النحيل ثلاث خطوات إلى الخلف، ثم بصق جرعة من الدم مع نفثة

“ليانغ، ليانغ.” ذعرت المرأة

“المعلم الكبير، المعلم الكبير، أرجوك، أرجوك دع ليانغ يذهب.” توسلت زوجة عائلة لي إلى الرجل الأوسط العمر البدين المحاط بالناس

كان وجه الرجل الأوسط العمر البدين باردًا، وفي عينيه لمحة شراسة. قال بغضب، “هذا الوغد الصغير، يجرؤ على التلويح بسكين في وجهي، أنا سيده، إنه يطلب الموت. اضربوه، اضربوه حتى الموت. إن لم أجلده، فلن يهدأ الغضب في قلبي”

“نعم.”

أجاب الحراس بصوت واحد

وتحت وابل من الضربات، ضُرب الشاب النحيل مرة أخرى حتى تقيأ الدم وسقط جانبًا، بينما كان وجه المرأة مغطى بالدموع

“اللص العجوز تشو، اللص العجوز تشو!!!” صر الشاب النحيل على أسنانه، محدقًا بثبات في الرجل الأوسط العمر البدين، لكنه كان مصابًا بجروح خطيرة تمنعه من النهوض

“همف.”

“اضربوه بالعصي عشوائيًا حتى يموت.” قال الرجل الأوسط العمر البدين بقسوة

“السيد تشو، من الذي ستضربه حتى الموت؟” جاء صوت. وفي لحظة، خيّم الصمت

كان عدة رجال يرتدون زي حرس المدينة قد اقتحموا القصر بالفعل. كان القائد رجلًا مربع الوجه، سخر قائلًا، “في أرض طائفة غوي يوان، توجد قواعد في هذه المدينة تمنع ضرب الناس حتى الموت. سمعت أن السيد تشو كان سيقتل شخصًا في الشارع، لذلك لم أستطع تجاهل الأمر”

شعر الرجل الأوسط العمر البدين ببعض الحرج والارتباك

“أيها الفتى، ألا ترحل؟” رفع قائد حرس المدينة جفنيه وقال

ذهبت المرأة بسرعة لتساعد ابنها على النهوض، وشكرت قائد حرس المدينة مرارًا، ثم غادرت

“السيد تشو، لا تفعل هذا مرة أخرى في المستقبل، وإلا، يا أخي، سأضطر إلى رميك في السجن.” قال قائد حرس المدينة

ابتسم الرجل الأوسط العمر البدين بسرعة باعتذار، وقال كلمات لطيفة

“يا أخي، ما زالت لدي أمور أفعلها، لذلك لن أطيل البقاء. لنذهب!” وبإشارة من يده، غادر حرس المدينة متبخترين

بعد أن شاهد حرس المدينة يغادرون، أصبح وجه الرجل الأوسط العمر البدين قبيحًا. شتم بصوت خافت، “ذلك الوغد الصغير، هل لديه أصدقاء في حرس المدينة؟” ثم أمر السيد تشو الغاضب حارسًا قويًا بجانبه، “أنت، هذه الليلة، خذ بضعة أشخاص واضربوا فتى عائلة لي ذلك حتى الموت مباشرة، ثم ارموا جثته في النهر. تأكدوا أن الأمر نظيف!”

“لا تقلق، سيدي.”

راقب تنغ تشينغشان بصمت من منتصف الهواء. وبعد وقت طويل، تنهد بخفة واختفى

كان هذا مجرد جانب واحد من عالم البشر

واصل تنغ تشينغشان رحلته. على هذه الأرض، كانت الأعمال الطيبة، والأعمال الشريرة، والأحداث المفرحة، والأحداث المأساوية تقع كل يوم. حاول تنغ تشينغشان قدر استطاعته أن يكون مراقبًا، يشاهد كل شيء

بعد أن غادر يانغتشو، دخل تشينغتشو، ثم دخل البحر الشرقي مباشرة، متنقلًا بين جزره الكثيرة واحدة تلو الأخرى… ومع مرور الوقت، استطاع تنغ تشينغشان أخيرًا أن يمتنع عن التدخل في أي أمر

كان يشاهد الرضع يولدون

ويشاهد الشيوخ يموتون

ويشاهد الأحداث المفرحة تتكشف

ويشاهد المآسي تقع، وكل ذلك، في المقاطعات التسع، لم يكن سوى تموج ضئيل لا يكاد يُذكر

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.