الفصل 194: هيرمايوني في يأس

الفصل 194: هيرمايوني في يأس

خطر سؤال فجأة في ذهن تشارلي

لماذا لم تُمحَ ذاكرته هو؟

[أحم! جلالتك لا يحتاج إلى تذكّر أفعال هذا الخادم الحسنة؛ فهذا ما ينبغي لهذا الخادم أن يفعله]

ظهر النظام فجأة

لم يكن لدى تشارلي وقت للتعامل مع عبثه، لكنه فهم السبب العام

كان في الأصل عابر عوالم، عبر من عالم آخر إلى هذا العالم. كانت صعوبة عبور العوالم هذا أكبر بكثير من السفر عبر الزمن

وحقيقة أنه لم يُمحَ بفعل إرادة العالم لا بد أن تكون بسبب النظام جزئيًا

وبالتحديد لأن نفسه لم تكن تنتمي إلى هذا العالم، فعندما حدث تصحيح الزمن، مُحيت ذكريات الجميع، لكن ذاكرته بقيت كما هي

“مدير المدرسة، هل توجد طريقة لإعادتها؟” رفع تشارلي رأسه

هز دمبلدور رأسه:

“أنا آسف جدًا يا تشارلي، أنا أيضًا لا أعرف”

“إذا كان تصحيح الزمان والمكان قد بدأ بالفعل، فهذه العملية لا يمكن عكسها”

“لكن كيف سيصحح الزمان والمكان نفسيهما، وما النتيجة التي سيؤدي إليها ذلك التصحيح، فهذا لا يمكن لأحد معرفته”

صمت تشارلي

رغم أنه كان يشتكي عادة من إلحاح هيرمايوني، عندما وصل الأمر إلى موقف كهذا، لم يستطع تشارلي أن يقف متفرجًا

وفوق ذلك، كان جزء كبير من سبب انشغال هيرمايوني الشديد هو واجباته هو

لو لم تكن تساعده في كتابة واجباته، لما أفرطت هيرمايوني في استخدام محوّل الزمن

كان مسؤولًا عن هذا الأمر

نهض تشارلي، وصارت نظرته هادئة. كان عليه أن يجدها، حيّة كانت أو ميتة

“مدير المدرسة، هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على محوّل الزمن؟”

هز دمبلدور رأسه:

“تشارلي، محوّل الزمن يخضع لقيود صارمة من وزارة السحر. لا يحصل طلاب هوغوورتس على الموافقة لاستخدامه إلا عندما تكون مقرراتهم الدراسية ثقيلة جدًا ولا يستطيعون إكمالها”

“لقد مر وقت اختيار المقررات منذ زمن طويل الآن”. توقف لحظة

“وفقًا للوائح، لا يمكنك التقدم بالطلب”

لم يتراجع تشارلي:

“لكنني يجب أن أنقذها”

“هذا يجعل الأمور صعبة جدًا”. نهض دمبلدور، وسار إلى النافذة، وأدار ظهره لتشارلي

“لن تُخرج وزارة السحر محوّل زمن من إدارة الأسرار في هذا الوقت. تلك الأدوات مقفلة في أعمق المواضع، ولا يُسمح لأحد بلمسها دون سبب خاص”

استدار، ونظرت عيناه الزرقاوان إلى تشارلي من خلف نظارته نصف القمرية

“أنت تعرف قواعد وزارة السحر يا تشارلي،” قال دمبلدور وهو يرمش بعينه، فظهرت تجعيدة دقيقة عند طرفها

“باب إدارة الأسرار لا يُفتح إلا للموظفين المصرح لهم”

تجمد تشارلي لحظة

أضاف دمبلدور: “بالطبع، رغم أن السحر الحامي على ذلك الباب معقد، فبالنسبة إلى بعض السحرة الموهوبين بشكل استثنائي…” توقف قليلًا،

“ربما لا يكون اختراقه مستحيلًا تمامًا. لكن بصفتي مدير المدرسة، لا يمكنني إطلاقًا تشجيع مثل هذا السلوك”

فهم تشارلي فورًا. من قال إن هذا العجوز هو ملك السحرة الأبيض؟ أليس مظلمًا قليلًا؟

إدارة الأسرار، كان مصممًا على اقتحامها…

في اللحظة التي انفجر فيها محوّل الزمن، أغمضت هيرمايوني عينيها دون وعي

لم يصل الألم المتوقع

فتحت عينيها. كانت المكتبة لا تزال هي المكتبة، والسماء خارج النافذة لم تتغير، والكتاب المفتوح على الطاولة بقي على الصفحة نفسها

التغيير الوحيد كان أن محوّل الزمن في يدها قد تحطم إلى غبار ذهبي، وانساب من بين أصابعها

“السيدة بينس؟” حاولت هيرمايوني بنداء متردد

مرت السيدة بينس بجوار رف الكتب، واجتاحت نظرتها هيرمايوني من دون أن تتوقف، ثم واصلت السير

تجمدت هيرمايوني. نهضت، وسارت إلى أمام السيدة بينس، ولوحت بيدها أمامها

لم يكن هناك أي رد

مضت السيدة بينس مباشرة بجانبها كأنها لا تراها، بل مرت حتى عبر ذراعها الممدودة

كان الشعور غريبًا؛ لم يكن اصطدامًا جسديًا، بل اختراقًا أثيريًا

تسارعت أنفاس هيرمايوني. استدارت واندفعت خارج المكتبة، وركضت طوال الطريق عائدة إلى غرفة غريفندور المشتركة

كانت لوحة السيدة البدينة تغفو، ومشت هيرمايوني عبرها مباشرة؛ كان بإمكانها فعلًا عبور الجدران

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

في الغرفة المشتركة، كان هاري ورون جالسين قرب المدفأة يلعبان الشطرنج

“هاري! رون!” اندفعت هيرمايوني نحوهما

لم يرفع أي منهما رأسه

“رون، قلعتك على وشك أن تُؤخذ،” ذكّره هاري

“أرى ذلك،” حدق رون في الرقعة. “أفكر في حركة مضادة”

وقفت هيرمايوني أمامهما ومدت يدها لتلتقط قطعة الشطرنج الخاصة برون. مرت أصابعها مباشرة عبر الحصان الأبيض، كما لو أنها تعبر خلال نفخة هواء

تراجعت خطوة فارتطمت بالأريكة خلفها. لكن الأريكة لم تكن موجودة بالنسبة إليها؛ مرت عبرها مباشرة وسقطت على الأرض

لا، بل مرت عبر الأرض، معلقة في منتصف الهواء

كافحت هيرمايوني في ذعر، ثم أدركت أنها تستطيع التحكم في هذه الحالة

فكرت في الوقوف على الأرض، فاستعاد جسدها دعمه

جلست القرفصاء على الأرض، تعانق ركبتيها، وتجبر نفسها على الهدوء

لا تفزعي، لا بد أن هناك طريقة. لم يكن هاري ورون يستطيعان رؤيتها، لكنهما سيدركان في النهاية أنها مفقودة

بعد ذلك سترسل المدرسة أشخاصًا للبحث، وسيجد دمبلدور حلًا ما، وسيكون كل شيء بخير

انتظرت هيرمايوني في الغرفة المشتركة طوال الليل

في اليوم التالي، استيقظ هاري ورون، واغتسلا، وتناولا الإفطار، وذهبا إلى الصف. طوال العملية كلها، لم يذكر أحد اسمها

اليوم الثالث، اليوم الرابع، اليوم الخامس

لم يبحث عنها أحد سوى تشارلي

لم يسأل أحد أين ذهبت. حتى الأستاذة مكغوناغال، التي كانت عادة الأشد صرامة، لم تستدعها لمناقشة غيابها عن الصف

حقيقة أن تشارلي لا يزال يتذكرها جعلتها تتحمس للحظة

لكنها أدركت بسرعة أن ذلك بلا فائدة؛ فمهما ذكرها تشارلي لأي أحد، كانت النتيجة نفسها

جعلها هذا أشد يأسًا

وقفت هيرمايوني وسط الحشد، تراقب زملاءها يمرون عبر جسدها، وتستمع إليهم وهم يناقشون الواجبات، وكويدتش، وقرية هوغسميد. لم يتذكرها أحد

أرادت العودة إلى المنزل

ما إن ظهرت الفكرة حتى تغير المشهد أمامها

وقفت هيرمايوني أمام منزل في ضواحي لندن؛ كان منزل والديها. وقبل أن تستوعب كيف وصلت إلى هناك، دفعت الباب مفتوحًا، أو بالأحرى، مرت عبر الباب

في غرفة المعيشة، كانت أمها ترتب ألبومات الصور

سارت هيرمايوني إليها ونظرت إلى الصور في الألبوم. صور عائلية، حفلات أعياد ميلاد، عطلات على شاطئ البحر… في كل صورة، لم يكن هناك سوى أمها وأبيها؛ لقد اختفت هي

لم تكن قد مُزقت من الصور أو شُطبت، بل ببساطة لم تكن موجودة منذ البداية

“أمي…” ارتجف صوت هيرمايوني

قلبت أمها صفحة وواصلت الترتيب

جثت هيرمايوني على الأرض، تنظر إلى الصور. أرادت أن تبكي، لكن الدموع لم تسقط. أرادت أن تصرخ، لكن لم يخرج أي صوت. أرادت أن تكسر شيئًا، لكن يدها مرت عبر طاولة القهوة، والمزهرية، وإطار الصورة

كان هذا أسوأ من الموت

كانت تستطيع رؤية هذا العالم، وإدراك كل شيء، لكنها لم تستطع اللمس، ولا التواصل، ولا إثبات أنها وُجدت يومًا

لم تعرف هيرمايوني كم من الوقت ظلت جاثية على الأرض. وعندما عادت إلى وعيها، كان الظلام قد حل بالفعل

تشارلي

تذكرت فجأة أن تشارلي لا يزال يتذكرها. تشارلي وحده ذكر اسمها لهاري ورون

أغمضت هيرمايوني عينيها، وهي تفكر في العودة إلى هوغوورتس

في الثانية التالية، كانت واقفة في الممر خارج مكتب المدير

“…مدير المدرسة، هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على محوّل الزمن؟”

كان ذلك صوت تشارلي

مرت هيرمايوني عبر الجدار ودخلت المكتب

كان تشارلي واقفًا أمام دمبلدور، وتعبيره جاد

“…باب إدارة الأسرار لا يُفتح إلا للموظفين المصرح لهم،” قال دمبلدور وهو يرمش بعينه

“بالطبع، رغم أن السحر الحامي على ذلك الباب معقد، فبالنسبة إلى بعض السحرة الموهوبين بشكل استثنائي… ربما لا يكون اختراقه مستحيلًا تمامًا. لكن بصفتي مدير المدرسة، لا يمكنني إطلاقًا تشجيع مثل هذا السلوك”

وقفت هيرمايوني ثابتة في مكانها، تحدق بتركيز في ظهر تشارلي

كان ذاهبًا إلى إدارة الأسرار. كان سيذهب لإنقاذها

لا يزال لديها أمل

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.