الفصل 358: تجريد النفس
الفصل 358: تجريد النفس
“ناغيني إنسانة مثيرة للشفقة جدًا؛ كانت لطيفة وجميلة وطيبة القلب للغاية”
“لم يكن ينبغي أن يكون مصيرها هكذا. إن أمكن، أود كثيرًا أن أحاول إنقاذها”
“يا لها من طفلة طيبة…”
“توقف، توقف، توقف. قل الأمر مباشرة، ماذا تريد مني أن أفعل؟ ثم طفلة؟ عمرها يكفي لتكون جدتي”
قاطع تشارلي ثرثرة دمبلدور بعجز
الأمر مجرد مساعدة، ألم يكن بإمكانك أن تقول ذلك مباشرة؟ ليس وكأنني سأبتزك
استخدام هذا النوع من أساليب الترديد، يا له من حقير
ابتسم دمبلدور، ثم مشى إلى المكتب وأخذ لفة رق من درج، وكانت مغطاة بكثافة بأنواع مختلفة من الرموز والدوائر السحرية
قال وهو يفرد الرق: “لعنة الدم نفسها لعنة معقدة للغاية؛ إنها تجعل روح الشخص الملعون تندمج تدريجيًا مع غرائز الحيوان”
“قضيت سنوات كثيرة أبحث في كيفية تجريد هذا الاندماج؛ من الناحية النظرية، الأمر ممكن”
“لكن عندما فهمت ذلك في ذلك الوقت، كانت ناغيني قد اختفت بالفعل”
اقترب تشارلي لينظر. ورغم أنه لم يدرس تلك الرموز، فقد استطاع فهم وظيفة كل واحد منها بنظرة واحدة
كانت هذه هي معرفة السحر من الطراز الأعلى التي وفرها النظام
“هذا يجعل الوضع الحالي أكثر صعوبة. لقد قُمِع وعيها البشري بفعل غرائز الأفعى مدة طويلة جدًا؛ والاثنان اندمجا تقريبًا في كيان واحد كامل”
“والأسوأ من ذلك أنها أصبحت أيضًا هوركروكس سيد فولدمورت. شظية روح سيد فولدمورت مثل قفل، يغلق وعيها البشري بإحكام في أعمق الأعماق”
سأل تشارلي: “إذن إذا تصرفت مباشرة…”
أغلق دمبلدور الرق
“إما أن تموت الأفعى وتتبدد الروح، وإما أن يُبتلع وعيها البشري بالكامل بالوحشية، فلا يستيقظ مرة أخرى أبدًا”
“أنا واثق في تجريد النفس؛ لقد بحثت في تقنياته لمدة طويلة”
“لكن هناك مشكلة قاتلة واحدة، لا أستطيع جعلها هادئة تمامًا من دون إيذاء جسد الأفعى”
رفع تشارلي حاجبه
تنهد دمبلدور
“الكائنات السحرية تقاوم غريزيًا عندما تشعر بالتهديد، وخاصة وجود مثل ناغيني وقد سيطرت عليه الوحشية بالفعل”
“أحتاج إلى قدرة خاصة تجعلها تتخلى تمامًا عن المقاومة وهي ما تزال واعية”
“ليس من خلال سيطرة سحرية قسرية، لأن ذلك سيجعل غرائزها أكثر عنفًا فقط. بل نوع من… القوة التي تجعلها مستعدة للخضوع من أعماق قلبها”
تجمد تشارلي لحظة، وفكر فجأة في شيء
“تقصد…”
نظر إليه دمبلدور
“بالضبط”
“لسحرك صفة خاصة جدًا يا تشارلي. عندما تقترب من الصفصافة الضاربة، لا تهاجمك أبدًا”
“والكائنات في الغابة المحرمة أيضًا قريبة منك على نحو غير عادي؛ حتى أشرس أكرامانتولا سيكبح عدوانيته في حضورك”
“أنت تمتلك أيضًا هالة ترهيب فائقة القوة يمكنها جعل الكائنات السحرية تخضع طوعًا”
صُدم تشارلي
“مدير المدرسة، أنت…”
“لم أكن أتجسس! ماذا تفكر!”
“هاغريد هو من أخبرني”
حتى دمبلدور، بصبره الجيد، شعر بالانزعاج الشديد
هذا الشقي الصغير كان يفعل ذلك عن قصد بالتأكيد
عندما رأى تشارلي يعود إلى طبيعته، تابع دمبلدور
قال وفي صوته لمحة توقع: “إذا استطعت استخدام هذه القوة لقمع غرائز ناغيني الوحشية”
“فسأكون واثقًا من إيقاظ وعيها البشري من دون إيذائها”
صمت تشارلي لبضع ثوان، ثم أومأ
“حسنًا، لنجرب. أستطيع ضمان بقاء غرائز الأفعى هادئة، لكن لا أستطيع المساعدة في أي شيء آخر”
“هذا يكفي”
ابتسم دمبلدور، وأخرج من جيبه الزجاجة الصغيرة التي تحتوي على ناغيني
كانت قد صُغرت بواسطة دمبلدور وحملها معه
موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.
قال الرجل العجوز: “لكن هذا المكان ليس مناسبًا تمامًا”
“نحتاج إلى مساحة أوسع”
غادر الاثنان مكتب المدير، وسارا عبر الممرات الخالية، ووصلوا إلى مدخل غرفة الحاجة في الطابق الثامن
مشى دمبلدور ذهابًا وإيابًا أمام الجدار ثلاث مرات، فظهر باب من العدم
دفع الباب وفتحه، وكان في الداخل قاعة دائرية ضخمة، أرضها وجدرانها مغطاة برموز فضية تشع توهجًا ناعمًا
أوضح دمبلدور: “هذه الرموز تستطيع تثبيت البنية ومنع الغرفة من الانهيار”
وضع الزجاجة الصغيرة في وسط القاعة، ولوح بعصاه السحرية لرفع تعويذة التقليص
عادت الأفعى العملاقة إلى حجمها الأصلي فورًا، والتف جسدها السميك على الأرض
انفتحت عيناها فجأة، وكان ضوء أحمر غريب يومض في حدقتيها العموديتين
لم تكن تلك نظرة ناغيني، بل وحشية خالصة
فتحت ناغيني فمها الدموي، وما زال السم الشفاف معلقًا بأنيابها، واندفعت مباشرة نحو دمبلدور
وقف تشارلي في مكانه ورفع يده اليمنى ببطء
انبعثت منه هالة قوية
هيبة الملك
لم يستخدم هذه القدرة منذ وقت طويل
ففي النهاية، في معظم الأوقات، كانت قوة القبضة أكثر فعالية من هيبة الملك
انفجر ضغط غير مرئي من تشارلي، وأصبح الهواء في الغرفة كلها ثقيلًا
تجمدت حركة الأفعى العملاقة في منتصف الهواء
بدأت حدقتاها العموديتان ترتجفان بعنف، وتوتر جسدها بلا سيطرة، واحتكت الحراشف ببعضها بصوت خافت
كان ذلك خوفًا من أعماق سلالة الدم، وغريزة خضوع محفورة في الجينات
أرادت ناغيني أن تقاوم، لكن جسدها ببساطة لم يطعها
استلقت مسطحة على الأرض، ورأسها مضغوط بقوة على الأرضية، عاجزة حتى عن رفعه
اغتنم دمبلدور الفرصة، ولمس رأس الأفعى بالعصا العريقة
خرجت خيوط فضية بيضاء من طرف العصا، وتسللت إلى حاجب الأفعى ككائنات حية. بدأ جسد ناغيني يرتعش، وأطلقت فحيحًا منخفضًا
قال دمبلدور: “ثبتها”
تقدم تشارلي وضغط كفه على حراشف الأفعى الباردة
تدفق السحر إلى جسد ناغيني عبر نقطة التلامس، وقُمعت تلك الغريزة الوحشية العنيفة بالقوة
“اتبعني”
رن صوت دمبلدور في عقل تشارلي
أرخى تشارلي مقاومته، سامحًا لدمبلدور بأن يقود وعيه
في الثانية التالية، سُحب وعي تشارلي إلى فراغ من الظلام
كان هذا هو عالم ناغيني الذهني
تحت قدميه مستنقع أسود قاتم، تفوح منه رائحة العفن
جاء فحيح منخفض من البعيد، ورفعت أصلة سوداء ضخمة رأسها ببطء من المستنقع
كان حجمها أكبر بأكثر من 10 مرات من ناغيني في الخارج، وكان ضباب أسود يجري فوق حراشفها
كانت تلك غريزة وحشية خالصة
نظر تشارلي نحو موضع السبع بوصات من الأصلة السوداء
كانت هناك قفص مصنوع من الضباب الأسود مغروس في ذلك الموضع، وداخل القفص كان يمكن رؤية ظل ضوئي بشري ملتف على نفسه بصورة غامضة
وقف دمبلدور بجانبه، وكان صوته هادئًا جدًا
“ذلك هو وعي ناغيني البشري”
حدق تشارلي في تلك الكتلة من الضوء
كانت ضعيفة جدًا، مثل لهب شمعة قد ينطفئ في أي لحظة
“هل ما زالت حية؟”
تنهد دمبلدور
“بالكاد”
“لكن لو تأخرنا بضعة أيام أخرى، فأخشى أنها حقًا لم تكن لتستطيع العودة”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل