الفصل 368: ينبغي أن يؤدي رون دور الدب سيئ الحظ

الفصل 368: ينبغي أن يؤدي رون دور الدب سيئ الحظ

دق جرس الساعة 10، وكان ملعب كويدتش ضاجًا بالأصوات

عُلقت لافتة ضخمة في مدرجات سليذرين، عليها رسم متحرك لرون وهو يبكي مرتديًا تاجًا، ومعها كلمات كبيرة تقول “ويزلي هو ملكنا”

انفجر مدرج سليذرين كله بأغنية منسقة

“ويزلي هو ملكنا، لم يصد كرة واحدة، انظروا إلى وجه ذلك الأحمق، سيضمن لنا الفوز في السباق!”

كانت الكلمات فظة للغاية، تكاد تشير إلى أنف رون وتصفه بأنه حارس عديم الفائدة

كان الطلاب في مدرجات غريفندور يقفزون غضبًا، وحاول بعضهم إغراق الأغنية بصيحات الاستهجان

لكن السليذرينيين جاءوا مستعدين؛ كانت أصواتهم موحدة وعالية، مما جعل إغراقها مستحيلًا

جلست هيرمايوني بجانب تشارلي، وحاجباها مقطبان

قالت وهي تعض شفتها: “لقد تمادوا كثيرًا”

“سينهار رون عندما يسمع هذا”

استند تشارلي إلى مقعده؛ كان هو أيضًا غير واثق قليلًا من كوب ماء العسل ذاك، لكنه مع ذلك قدم بعض المواساة

“لا تقلقي”

“في هذه اللحظة، ربما يشعر رون بأن القدر يقف إلى جانبه”

في تلك اللحظة، دخل لاعبو الجانبين إلى الملعب

دخل رون على مكنسته الطائرة، وكان وجهه محمرًا بلون غير طبيعي؛ فقد شرب مقدارًا كبيرًا من ماء العسل ذاك

كانت عيناه لامعتين وهو يمسح الملعب بنظره، ولم يظهر عليه أي أثر لمظهره السابق كأنه “ذاهب إلى منصة الإعدام”

ازداد الغناء من مدرجات سليذرين علوًا

“ويزلي هو ملكنا، لم يصد كرة واحدة!”

بما أن رون كان في وسط الملعب، لم يستطع في الحقيقة سماع الكلمات بوضوح

في حالته السابقة، كان سيخاف فقط من التعرض للسخرية، مما يجعل حركاته متصلبة

لكن الآن، لم يكن مذعورًا فحسب، بل ابتسم ابتسامة عريضة

ظن بشكل غامض أنه سمع شيئًا عن “ملك الملوك” قادمًا من جهة سليذرين

لذلك رفع يده ولوح لهم، بل أرسل قبلة في الهواء أيضًا

بدا الحشد في مدرجات سليذرين مذهولًا؛ لقد أربكهم تمامًا

لم تستطع هيرمايوني منع نفسها من الانفجار ضاحكة

“إنه يظن حقًا أنه شرب فيلكس فيليسيس”

“الأثر قوي جدًا فحسب”

كان تشارلي متفاجئًا بعض الشيء أيضًا؛ لو لم يكن قد حصل بنفسه على ماء العسل، لكان ربما ظن فعلًا أن رون شرب فيلكس فيليسيس

أطلقت السيدة هوش صافرتها، ورُميت الكوافل في الهواء

كان مطارد سليذرين وارينغتون أول من اندفع، فأمسك الكرة واتجه مباشرة نحو مرمى غريفندور

وتبعه اللاعبون الآخرون في الملعب

خادع وارينغتون خصمه، فأمال جسده إلى اليمين وتجاوز فريد الذي كان يدافع ضده

ثم بحركة مفاجئة من معصمه، قذف الكرة بقوة نحو الحلقة اليسرى

كانت تسديدة خداعية قياسية، موجهة خصيصًا إلى الحراس المبتدئين

لم يتردد رون

مال بجسده إلى اليسار، وتحركت مكنسته الطائرة معه، ومد يده اليمنى وفتح كفه، معترضًا الكوافل بيد واحدة

اصطدمت الكرة بكفه بصوت مكتوم

انفجرت مدرجات غريفندور بهتاف كالرعد

“أوه! رون أمسكها!”

وقفت لونا، وأطلقت قبعة رأس الأسد زئيرًا يصم الآذان

لم يستطع تشارلي منع نفسه من التصفيق أيضًا

كانت تلك الحركة من رون جميلة فعلًا؛ كانت سرعة رد فعله وحكمه على المسار دقيقين تمامًا

يبدو أن مستواه الحقيقي لم يكن ضعيفًا على الإطلاق؛ كان يفتقر إلى الثقة فقط

ومع ذلك، مقارنة بالحارس السابق وود، كان لا يزال أقل قليلًا

حتى مع وجود وود، لم تستطع غريفندور هزيمة هافلباف، فكيف برون الحالي

شعر تشارلي بالاطمئنان التام

رفض لاعبو سليذرين تصديق الأمر، وشنوا هجومًا تلو الآخر

حصل وارينغتون على الكرة مرة أخرى، وهذه المرة اختار زاوية أصعب، مصوبًا مباشرة نحو الزاوية اليمنى السفلى

نفذ رون ركلة خلفية، وعلّق ذيل مكنسته الطائرة بحلقة المرمى، فصار معلقًا بالمقلوب في الهواء وهو يمسك الكرة بثبات بكلتا يديه

ازدادت هتافات مدرجات غريفندور علوًا

ومع استمرار هجوم سليذرين الكاسح، دافع رون كأن قوة خفية تساعده

نفذ كل أنواع الحركات بسهولة

ركلات خلفية، وركل الكرة بعيدًا، وصد الكرة بوجهه… آه… ربما لا تُحسب الأخيرة

خفت الغناء من مدرجات سليذرين تدريجيًا

صاروا يغنون بثقة أقل فأقل، لأن رون حقًا لم يسمح بدخول أي كرة

أدرك طلاب غريفندور ما يحدث، وبدأوا يغنون على لحن سليذرين نفسه، لكن الكلمات كانت مختلفة تمامًا

“ويزلي هو ملكنا، لن يسمح أبدًا بمرور كرة عبر الحلقة!”

بدا الطلاب في مدرجات سليذرين غاضبين بشدة

وبينما كان رون يحرس المرمى بثبات، دخل هاري في مطاردة عالية مع دراكو

لمع السنيتش الذهبي قرب العشب

أضاءت عينا هاري، وانقضت صاعقة النار الخاصة به بحدة، فالتقط السنيتش على بعد بوصات فقط من الأرض

أطلقت السيدة هوش صافرتها

“انتهت المباراة! غريفندور يفوز!”

قذف زملاء رون به في الهواء

لوح بذراعيه في الهواء، ووجهه محمر بشدة، وهو يصرخ بكلمات لا تُفهم

اندفع طلاب غريفندور إلى الملعب، وكانت هتافاتهم تكاد تقتلع سقف المدرجات

ابتسمت هيرمايوني واستدارت إلى تشارلي

“تعال معي إلى الغرفة المشتركة؛ سيحتفلون بالتأكيد”

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

رفع تشارلي حاجبًا

“هل من المناسب أن يذهب شخص من هافلباف مثلي؟”

“أنت البطل الذي ساعد رون على الفوز بالمباراة”

وبينما كانت هيرمايوني تتكلم، أمسكت معصمه وقادته نحو البرج قبل أن يتمكن تشارلي من الرفض

جُر تشارلي معها لبضع خطوات، ثم استسلم للأمر

كانت غرفة غريفندور المشتركة قد تحولت بالفعل إلى بحر من الفرح

كان بيلي قد أحضر بطريقة ما جبالًا من الكعك وجعة الزبدة من المطابخ، وكانت الطاولات مغطاة بأنواع مختلفة من الوجبات الخفيفة

وضع فريد ذراعه حول عنق رون وهمس

“اليوم تأكدنا أخيرًا، أنت فعلًا أخونا من نفس الدم!”

أضاف جورج من الجانب

“بصراحة، كنا نفكر في أخذك لاختبار نسب قبل هذا”

قاوم رون رغبته في لكمهما في وجهيهما

“اغربا!”

بعد أن طرد أخويه، أخذ رون قطعة كبيرة من الكعك وجاء إلى تشارلي

“تشارلي! شكرًا على فيلكس فيليسيس”

“لقد نجحت حقًا؛ لم أشعر بهذا التحسن من قبل!”

تبادل تشارلي وهيرمايوني نظرة، وكبَتا ضحكهما

وعندما بلغ الجو ذروته، شعر رون فجأة بحرارة في أنفه

بدأ خطان من الدم الأحمر القاني يسيلان إلى أسفل

شهقت هيرمايوني، وسارعت إلى إخراج منديل لتقدمه له

“رون! هل أنت بخير؟”

أخذ رون المنديل وغطى أنفه، فخرج صوته مكتومًا

“أنا بخير، أشعر ببعض الدوار فقط”

تفاجأ تشارلي؛ لا يعقل أن يكون هذا الرجل قد أصيب بحرارة داخلية بسبب شرب الكثير من العسل

لا، لا، لا، لا بد أن السبب أنه ضُرب بالكرة في وقت سابق

أما لماذا كان رد الفعل متأخرًا، فلا بد أن ذلك أثر جانبي

قال تشارلي بهدوء

“يبدو أن حركة الصد بالوجه ينبغي استخدامها باعتدال”

قاد الجميع بمهارة إلى الاعتقاد لا شعوريًا أن النزيف ناتج عن الضربة

اقترب فريد لينظر

“واو، إنها كمية دم كبيرة”

لوح رون بيده

“لا بأس، ستتحسن بعد قليل”

عند رؤية ذلك، أخرج فريد فورًا حبة أرجوانية من جيبه

“لا تقلق! هذه أحدث حلوى إيقاف النزيف لدينا”

تحرك ليدسها في فم رون وهو يتكلم

وأضاف جورج من الجانب

“إنها الترياق لعلب حلوى التهرب، مخصصة لإيقاف النزيف”

قبل أن يتمكن رون من الرد، كانت الحبة قد دُست في فمه

ابتلعها بغريزته

بعد ثلاث ثوان، لم يتوقف نزيف الأنف؛ بل اندفع بدلًا من ذلك كالسد المنهار

تلطخت مقدمة قميص رون باللون الأحمر فورًا، وبدأ الدم يقطر على الأرض

انفجرت الصرخات في الغرفة المشتركة

“يا للدهشة!”

“رون!”

“ماذا حدث له؟”

شحُب وجه جورج وهو يخطف كيس الحلوى من يد فريد

فتش فيه، ثم تجمد في مكانه

انحنى فريد لينظر، وتبادل الاثنان نظرة

حرك جورج شفتيه بصمت: “النوع الخطأ”

صار وجه فريد أشد بياضًا من وجه رون. يا للكارثة، كانت تلك حلوى قرنة بثور الدم!

ركض الاثنان بسرعة عائدين إلى مهجعهما لإحضار الترياق الحقيقي

أظلمت رؤية رون، وترنح جسده، وانقلبت عيناه إلى الأعلى وهو يبدأ بالسقوط

تنهد تشارلي والتفت إلى هاري ونيفيل

“لا تقفا هكذا، أسنداه”

اندفع هاري ونيفيل إلى الأمام، وأمسكا رون من ذراعيه على الجانبين

ضربت هيرمايوني الأرض بقدمها من شدة القلق

“بسرعة، إلى جناح المستشفى!”

قال تشارلي وهو يتقدم نحو الباب: “إن تأخرنا أكثر، فسيصبح أول شبح في هوغوورتس يموت من فقدان الدم بسبب احتفال”

حملت المجموعة رون وخرجت عبر لوحة السيدة البدينة

كان نزيف أنف رون يقطر طوال الطريق، تاركًا أثرًا من بقع دم صادمة على امتداد الممر

سرعان ما ركض فريد وجورج عائدين، وهما يحملان الترياق الحقيقي

لكن في ذعرهما، تعثرا، وتناثر كيس الحلوى كله على الأرض

تدافع الاثنان لالتقاط بضع قطع، ثم واصلا الركض إلى الأمام

أفسح الطلاب في الممر الطريق، يراقبون المجموعة تندفع أمامهم كأنها تركض للنجاة بحياتها

كان وعي رون قد صار مشوشًا بالفعل، وتمتم بكلام غير مفهوم

“أنا… ما زلت أستطيع حراسة المرمى في 10 مباريات أخرى…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.