الفصل 350: نصل القرد الأبيض، وكلمات الشخص النبيل

الفصل 350: نصل القرد الأبيض، وكلمات الشخص النبيل

خلال رحلة الحياة، لا بد أن يواجه المرء بعض العواصف الرعدية والأمطار الغزيرة. كان الأمر كما لو أن العوالم العليا تذكّر الناس بأنهم ضعفاء وخاضعون لأهواء كيان أعلى، لذلك عليهم أن يحنوا رؤوسهم ويبقوا مطيعين

على سبيل المثال، قابل تشن بينغ آن تساي جينجيان أمام بيته في زقاق المزهرية الطينية. بعد ذلك، واجه تنين الفيضان الذهبي العجوز في خندق تنين الفيضان، المالك الأصلي لنبيذ الحلاوة الذهبية. ثم تاه بالمصادفة في أعماق أرض زهرة اللوتس الميمونة، حيث طاردته مجموعة من أساتذة الفنون القتالية الكبار

ألقت العوالم العليا عليه تحديات كثيرة، وكان الأمر متروكًا له إن كان يستطيع تجاوزها أم لا

إذا تجاوز هذه التحديات، فسينقشع المطر ليكشف الشمس المشرقة. أما إذا فشل في تجاوزها، فلن يستطيع إلا أن يتصرف مثل أولئك الفنانين القتاليين المهزومين. لن يستطيع إلا أن يصرخ في السماء ويتعهد بأنه سيصبح بالتأكيد أقوى بعد عقد أو عقدين

لا يستطيع المعلم إلا أن يعلّم المرء الأساسيات، أما مدى ما يستطيع المرء الوصول إليه في النهاية فيتوقف على موهبته واجتهاده

كان هذا هو الوضع الذي يواجهه جونغ كوي اليوم. كانت العوالم العليا تطلق عليه عاصفة رعدية

قبل اليوم، كان العالم النبيل من أكاديمية الإخضاع العظمى قد زرع بسرعة كبيرة وبصورة جيدة للغاية. كانت سرعة زراعته مذهلة ببساطة، وقد اندفع إلى الأمام على طريق الداو العظيم وترك الجميع خلفه يأكلون الغبار. في الحقيقة، كان التلاميذ الكونفوشيوسيون في قارة ورق المظلة بالكاد يستطيعون رؤية ظهره

غير أن باي يوان ظهر اليوم أمامه

كان هذا القرد الأبيض حامل السيف عدوًا مميتًا

في الحقيقة، كان باي يوان أخطر حتى من الشيطان العظيم الذي أخفى نفسه قرب طائفة كتابة اللوح، ذلك الذي ذهب معلم جونغ كوي، سيد جبل أكاديمية الإخضاع العظمى، لإيقافه

كان الوضع الحالي هو بالضبط ما أراد معلم جونغ كوي تجنبه. أي وضع يواجه فيه جونغ كوي موتًا مؤكدًا

كان في عيني باي يوان فتور وهو ينظر إلى العالم النبيل الشاب، الشخص الذي يملك الموهبة ليصبح سيد جبل مدرسة كونفوشيوسية

أخذ جونغ كوي نفسًا عميقًا

رغم أن باي يوان لم يخترق إلى مرتبة ذوي العمر الطويل، ولم يكن من نوع الشياطين العظام المشهورين بامتلاك بنية جسدية قوية بالفطرة، فإنه كان لا يزال مزارع سيف قويًا بعمق في مرتبة اليشم غير المصقول

إذا كان مزارعو التشي يُنظر إليهم على أنهم أكثر اللصوص تمردًا في العالم، أولئك الذين يجرؤون على تحدي دورة الحياة والموت المقدرة التي يحافظ عليها الداو السماوي، فإن مزارعي السيف سيُنظر إليهم بلا شك على أنهم أكثر اللصوص تمردًا بلا منطق بينهم جميعًا

لم يكن الأشخاص النبلاء يخلعون قلائد اليشم بلا سبب

غير أن ضربة باي يوان الأولى بعد سحب سيفه حطمت على الفور قلادة اليشم الواقية لدى جونغ كوي إلى شظايا. كانت هذه قلادة يشم تُمنح لكل عالم نبيل في أكاديمية الإخضاع العظمى

بعد أن انهارت قلادة اليشم التي احتوت على النية الحقيقية لمقالات كونفوشيوسية حكيمة بين الشيطان العظيم والعالم النبيل، تلاشت مئات الحروف الذهبية ببطء من العالم، وبدت مثل قطرات مطر ذهبية وهي تتبخر تدريجيًا في الهواء

اندفع جونغ كوي فورًا إلى الخلف متراجعًا، ووصل قرب محيط السجن البئر الواقع على بُعد أكثر من 30 مترًا. انتفخت أكمامه الزرقاء في ريح الخريف القاتلة، وسرعان ما امتلأت بهالة عظيمة لا تلين

كان ما يسمى السجن البئر في جبل السكينة والسلام بنية هائلة تشبه البئر. كان هناك درج حلزوني منحوت في الجدار الداخلي للبئر، يقود أعمق فأعمق إلى الأعماق الباردة والمخيفة. كان الأمر كما لو أن البئر الهائلة حفرة بلا قاع تؤدي مباشرة إلى العالم السفلي

في الحقيقة، كان المزارعون في المراتب الخمس الدنيا سيتعرضون لعواقب مؤذية إذا تجرؤوا على الاقتراب من السجن البئر. ستصبح هالتهم فوضوية، وستبدأ الهالة القاتلة التي تراكمت في السجن البئر لسنوات لا تُحصى في تآكل أجسادهم تدريجيًا

كان هناك نوع من الزراعة الصعبة لكهنة الداو الصغار في جبل السكينة والسلام، وكانت طريقة الزراعة هذه تتضمن التأمل قرب السجن البئر لصقل الجسد. كانت هذه عملية مؤلمة إلى حد لا يوصف

كانت الناسكة الداوية هوانغ تينغ تُعد موهبة زراعة مذهلة بسبب أدائها عندما تبعت زملاءها التلاميذ من الطائفة إلى السجن البئر لأول مرة. وبينما كان الجميع يكافحون بمرارة لمنع الهالة القاتلة من دخول نقاط الوخز لديهم، جلست هوانغ تينغ هناك غير متأثرة ولا مضطربة إطلاقًا

ليس هذا فحسب، بل تسللت هوانغ تينغ بهدوء إلى مدخل السجن البئر أيضًا. لولا أن كاهن الداو الكبير المسؤول عن مراقبة كهنة الداو الصغار أسرع إليها وأمسك بالفتاة الصغيرة من ياقة ثوبها، فربما كانت هوانغ تينغ قد دخلت السجن البئر لأول مرة وهي في التاسعة فقط

بعد ذلك، واصلت هوانغ تينغ خوض معارك ذكاء وشجاعة مع كبارها في جبل السكينة والسلام. في النهاية، تمكنت أخيرًا من التسلل إلى السجن البئر عندما كانت في الحادية عشرة. غير أنها كادت تموت في أعماق السجن البئر، غير قادرة على المغامرة أعمق ولا على الصعود عائدة. فقدت وعيها بعد أن حوصرت

في النهاية، كان قرد أبيض يرتدي أردية سوداء هو الذي رماها خارج السجن البئر

مشى باي يوان ببطء إلى الأمام، وبدا كأنه يقوم بنزهة عابرة وهو يصل إلى الجانب المقابل من السجن البئر

كان تشي السيف لسيفه القديم قويًا للغاية، إلى درجة أنه أخفى المظهر الحقيقي للسيف تمامًا. بعد أن حطم قلادة اليشم الخاصة بجونغ كوي، التي كانت تعادل كنزًا رفيع الدرجة لطويلي العمر، بضربة واحدة، لم يعد السيف الطائر لباي يوان في جبل السكينة والسلام في الحقيقة. وبالنظر إلى البعيد، كان يمكن للمرء أن يرى بشكل غامض خطًا من الضوء الأبيض يندفع إلى البعيد مثل أفعى بيضاء رفيعة تنساب برشاقة عبر ستار أسود

بسبب هذا، توقف تشكيل حماية الجبل في جبل السكينة والسلام، الذي كان على وشك التفعيل، فجأة. وليس هذا فحسب، بل أصبح فوضويًا على نحو غير طبيعي

كان جونغ كوي غير قادر على نحو مفاجئ على تفعيل تشكيل حماية الجبل لقمع الشيطان العظيم

كان السلف القديم لجبل السكينة والسلام قد ذهب إلى أرض زهرة اللوتس الميمونة لإعادة هوانغ تينغ، وكان زعيم الطائفة قد ذهب إلى طائفة كتابة اللوح لاعتراض الشيطان العظيم من المرتبة الثانية عشرة، كما أن طويل العمر الأرضي من مرتبة الروح الناشئة المسؤول عن إدارة الشؤون في جبل السكينة والسلام غادر الجبل أيضًا للتعامل مع مسائل أخرى

قبل أن يغادر، منح طويل العمر الأرضي من مرتبة الروح الناشئة السيطرة على تشكيل حماية الجبل إلى جونغ كوي، وهو شخص من الخارج، دون أي تردد. لم يكن هذا لأن جونغ كوي عالم نبيل من أكاديمية الإخضاع العظمى، بل ببساطة لأنه كان يثق بجونغ كوي. في الحقيقة، كان يمكن اتهام طويل العمر الأرضي من مرتبة الروح الناشئة بتجاوز سلطته بفعل هذا، لأنه كان من المحتمل جدًا أن تنكشف أكبر أسرار جبل السكينة والسلام لجونغ كوي أيضًا. غير أن أحدًا في جبل السكينة والسلام لم يعترض على هذا القرار

في وقت مضى، قال حكيم إن كهنة الداو من جبل السكينة والسلام يملكون هالة باسلة وفروسية. وبالنظر إلى الوضع الآن، فقد كانوا فعلًا على قدر هذه الكلمات الجميلة من المديح

غير أن الحال غالبًا ما كان أن القوى الشيطانية تسبق بخطوة. وكما يُتوقع من شيخ ضيف حرس جبل السكينة والسلام 3000 عام، كان باي يوان قادرًا على نحو مفاجئ على إيقاف تشكيل حماية الجبل مؤقتًا

ظهر تعبير مهيب على وجه جونغ كوي وهو يتلو بصمت مقالة حكيمة في ذهنه

كانت ريح الخريف في أكمامه الزرقاء أعلى درجة حتى من ريح تقليب الكتب النادرة للغاية

كان جونغ كوي قد أصبح عالمًا فاضلًا في أكاديمية الإخضاع العظمى قبل سن العشرين، غير أن سلوكه المنطلق وغير المقيد خلال تلك الفترة ترك له سمعة “ممزقة” في الأكاديمية. لم يكن محبوبًا لدى كثير من العلماء العجائز العنيدين والمتحذلقين. في الحقيقة، كان سيفقد لقب العالم الفاضل منذ وقت مبكر جدًا لولا أن سيد الجبل وقف إلى جانبه بطريقة تكاد تكون مدللة

كان على المرء أن يدرك أن أن يصبح عالمًا فاضلًا أو عالمًا نبيلًا لم يكن عملية تتم مرة واحدة وتنتهي. بل كان على العلماء الفاضلين والعلماء النبلاء أن يخوضوا امتحانًا مهمًا مرة كل عدة سنوات. غير أن جونغ كوي كان قد شرب حتى الثمالة وفقد وعيه لثلاثة أيام كاملة، وفات امتحانه تمامًا

بين العلماء المسنين في أكاديمية الإخضاع العظمى، كان بعضهم غير قادر على تحمل طبيعة جونغ كوي الحرة وغير المقيدة، وكان بعضهم يشعر بالغضب لأنه يضيع موهبته، وكان بعضهم يؤمن بأن المرء يحتاج إلى مواجهة تحديات كبيرة إذا أراد تحقيق أمور عظيمة في المستقبل

لذلك، كتب جميع العلماء الفاضلين والعلماء النبلاء رسالة مشتركة إلى سيد الجبل، يطلبون فيها تجريد جونغ كوي من لقبه كعالم فاضل

كان ذلك يومًا شتويًا مثلجًا، ومشى جونغ كوي حافي القدمين عبر الثلج وهو يتلو بصوت عال مقالات حكيم ما. بدا متكبرًا ومنطلقًا للغاية وهو يطأ الثلج، ناظرًا إلى السماء وطالبًا من ذلك الحكيم توضيحات بشأن مقالته

في النهاية، أجاب عن أسئلته بنفسه بتعبير شديد الرضا عن الذات

قبل أن يتوقف جونغ كوي عن المشي، ظهرت هبة من ريح الخريف على نحو مفاجئ رغم أن الوقت كان في منتصف الشتاء، حاملة معها الثناء الشخصي والموافقة من ذلك الحكيم. وترددت عبارة “جيد جدًا” في أكاديمية الإخضاع العظمى كلها

دخلت هبة ريح الخريف أكمامه

في ذلك اليوم، رُقّي جونغ كوي إلى منصب عالم نبيل. ولم يجرؤ أحد على التشكيك في ذلك

تقول الأساطير إن صنع الحكماء للحروف المكتوبة جعل الأشباح تنشج والأرواح تبكي

بالفعل، كانت الحروف المكتوبة تملك قوة هائلة. وعلى أقل تقدير، كان هذا صحيحًا بالتأكيد بالنسبة إلى التلاميذ العلماء في الأكاديميات الكونفوشيوسية

كانت الحروف القريبة للحكماء من ما يسمى معابد الوقار هي العرض الأوضح لقوة الحروف المكتوبة. كان هؤلاء الحكماء الأقوياء قد وُضعوا في المعابد الكونفوشيوسية وعُبدوا لسنوات لا تُحصى، وكانوا يتمتعون بعروض بخور دائمة بينما بقيت سلالاتهم العلمية سليمة أيضًا

غير أن حتى الحكماء الموضوعين والمعبودين في معابد الوقار لم يملكوا إلا حرفًا قريبًا واحدًا. بالطبع، هذا لا يشمل الحكيم الأسمى الموضوع على المذبح المركزي، ولا الحكماء الخمسة الموضوعين عن يساره ويمينه، بل في الحقيقة لم يبق منهم الآن إلا أربعة

كان هناك استثناء واحد فقط في العالم

تشي جينغ تشون من أكاديمية جرف الجبل

كان يملك حرفين قريبين، “تشون” و”جينغ”. علاوة على ذلك، كان هذان الحرفان عميقين وقويين للغاية

تحت الحروف القريبة للحكماء في المرتبة جاءت الكلمات المنطوقة لسادة الجبال من الأكاديميات الكونفوشيوسية. احتوت كلماتهم على مرسوم العوالم العليا، وكانت هالة الاستقامة لديهم تستطيع جذب صدى من السماء والأرض

وتحت هذا في المرتبة جاءت قصائد وأعمال العلماء الفاضلين وغيرهم. كانت هذه القصائد والأعمال الأدبية تستطيع استدعاء رياح نجمية تملك القدرة على تحويل المرء إلى هيكل من العظام. في الحقيقة، كانت هذه الرياح النجمية تستطيع تدمير أرواح الأشباح وكيانات الين مباشرة

وقف باي يوان بعيدًا على الجانب المقابل من السجن البئر، وعلى ظهره غمد سيف فارغ. لم يقل شيئًا، بل رفع ثلاثة أصابع ببساطة

ربما كان يقول إنه لن يحتاج إلا إلى ثلاث ضربات سيف لقتل جونغ كوي؟

ظل جونغ كوي صامتًا، ولم يدخل في حرب كلامية مع باي يوان

كانت قلادة اليشم الخاصة به، التي تدل على مكانته كعالم نبيل في أكاديمية الإخضاع العظمى، قد نقلت وضعه الحالي بالفعل إلى الأكاديمية

ظهرت شلالات عديدة بيضاء كالثلج حول جونغ كوي، وبالنظر عن قرب، كان يمكن رؤية أن ستائر الماء اللامعة كانت في الحقيقة مكونة من حروف صغيرة لا تُحصى ومتألقة

كان الأمر كما لو أن صفحات عملاقة من الحروف قد نُصبت بجانب السجن البئر في جبل السكينة والسلام

كانت قوة صفحات الحروف هذه كبيرة إلى درجة أن الهالة القاتلة الصاعدة من السجن البئر دُفعت قسرًا إلى الأسفل، قامعة الشياطين والأشباح المسجونين داخله. جعل هذا الشياطين والأشباح يعوون غضبًا

دوّى صوت سلاسل حديدية لا تُحصى تضرب بعنف في قاع السجن البئر مثل رعد متفجر

نظر باي يوان حوله. كان تشكيل حماية الجبل في جبل السكينة والسلام منقسمًا في الحقيقة إلى قسمين، قسم داخلي وقسم خارجي. أحدهما معروف، والآخر مخفي. كان التشكيل الذي حاول جونغ كوي تفعيله قبل لحظات هو التشكيل العلني الذي تعرفه قارة ورق المظلة كلها

بمجرد تفعيل هذا التشكيل بنجاح، سترتفع مرآة إلى السماء مثل قمر ساطع، فتسكب إشعاعها على جبل السكينة والسلام وتترك الشياطين والأشباح بلا مكان للاختباء أو الهرب. لن تُقمع قواعد زراعتهم بالإشعاع فحسب، بل ستعاني الشياطين والأشباح آثارًا مؤذية إضافية بسبب ضعفهم الفطري أمام الإشعاع المستقيم. أما الشياطين والأشباح الأضعف قليلًا، مثل الذين هم دون مستوى طويل العمر الأرضي، فسيُقتلون فورًا بهذا الإشعاع

غير أن ما كان باي يوان يخافه حقًا لم يكن هذا التشكيل الظاهر الذي عبث به بالفعل. بل كان يخاف الورقة الرابحة الحقيقية لجبل السكينة والسلام

كان تشكيل القمر المشع قويًا بما يكفي لإثارة رهبة وخوف نصف القارة، ومع ذلك كان الغرباء عاجزين عن فهم غايته الحقيقية مهما أجهدوا عقولهم. في الواقع، صُنع هذا التشكيل ببساطة ليسمح لجبل السكينة والسلام بتحديد خصومه بسهولة أكبر. هذا كل ما في الأمر

أي طائفة في قارة ورق المظلة تحتل المرتبة الثالثة بعد طائفة ورقة المظلة وطائفة اللوح اليشمي؟

خلال الألف عام الماضية أو نحو ذلك، كان هناك إجماع عام بين المزارعين في قارة ورق المظلة على أن طائفة كتابة اللوح، التي كان زعيما طائفتها رفيقي داو في المراتب الخمس العليا، ينبغي أن تحتل المرتبة الثالثة. غير أنه، مهما امتدح الناس عظمة طائفة كتابة اللوح وآمنوا بإخلاص بقوتها، فإن طائفة كتابة اللوح لم تقبل قط هذه الادعاءات بأنها ثالث أقوى طائفة في قارة ورق المظلة

وبشأن هذه النقاشات، كان زعيم طائفة كتابة اللوح يتجنب دائمًا التعليق. لم يعلّق على أمر ذي صلة إلا مرة واحدة فقط، حين ابتسم وقال إنه إذا انتقلت طائفة كتابة اللوح إلى تلك القارة الصغيرة في الشمال، فهل سيكون القتال على المرتبة الأولى تحديًا أصلًا؟

اخترق خط الضوء الأبيض الذي كان يسبح خارج أرض جبل السكينة والسلام الحاجز عديم الشكل حول الطائفة مرة أخرى، مندفعًا بسرعة مذهلة ومخترقًا مباشرة نحو رأس جونغ كوي من السماء

بدأت صفحات الحروف الكثيرة التي بدت مثل الشلالات تتدفق عكس الاتجاه، مشكّلة حاجزًا نصف كروي كبيرًا أبيض كالثلج يلف جونغ كوي بالكامل

اصطدم طرف سيف باي يوان بالحاجز، فتناثرت شرارات لا تُحصى في كل اتجاه

ضعفت القوة الهائلة لضربة السيف قليلًا، غير أن هالة الاستقامة الموجودة داخل حاجز جونغ كوي تبددت أيضًا بسرعة كبيرة

في الحقيقة، كانت الشرارات الضئيلة وحدها من هذا الاصطدام قادرة على إلحاق ضرر شديد بالشجرة القديمة الشاهقة قرب السجن البئر، وجناح المشاهدة، والكهف السكني حيث يزرع طويلو العمر المكرمون. عوت طيور وحيوانات لا تُحصى بألم وهي تفر

لم يعبأ جونغ كوي بالسيف القديم الذي سيحطم حاجزه الشلالي حتمًا في وقت ما. بدلًا من ذلك، حدق بشدة في القرد الأبيض الواقف هناك بهدوء وصلابة

بدا باي يوان هادئًا ومتماسكًا، بل كان هناك حتى لمحة من التسلية والترقب المتحمس على وجهه. كان واضحًا أنه يريد أن يرى ما إذا كان هذا العالم النبيل من أكاديمية الإخضاع العظمى، الذي كان لا بد له من قتله، يملك أي أوراق رابحة أخرى في جعبته

كان السيف القديم الذي يخترق نحو رأس جونغ كوي مجرد ضربة سيفه الثانية

كان من الصعب بالفطرة على الشياطين أن يزرعوا، وكان أن يصبحوا مزارعي سيف أمرًا أشد صعوبة إلى درجة تقارب الاستحالة. لذلك، كانت الشياطين التي تمكنت من أن تصبح مزارعي سيف في المراتب الخمس العليا تستطيع بلا شك أن تصبح حكامًا أقوياء لمنطقة في العالم الهمجي

في الوقت نفسه، كان مزارعو السيف الشياطين في المراتب الخمس الوسطى يتمتعون أيضًا بكل أنواع الفوائد والمعاملة الخاصة، ويمكن أن تضاهي مكانتهم مكانة التلاميذ العلماء في الأكاديميات الكونفوشيوسية في العالم المهيب. كان يمكن لمزارعي السيف الشياطين في المراتب الخمس الوسطى أن يُعفوا من عقوبة الموت مرة واحدة حتى لو قتلوا شخصًا بلا ضابط انتقامًا أو هاجموا شخصًا بلا سبب وجيه

من ناحية أخرى، فإن الذين يكسرون القواعد ويقتلون مزارعي السيف الشياطين بلا ضابط سيتعرضون لعقوبة شديدة إذا قُبض عليهم، مهما كانت مكانتهم عالية

ربما كان مزارعو التشي من العالم المهيب لا يزالون غير مدركين لمدى رعب مزارعي السيف الشياطين العظام. ففي النهاية، كانت هناك شياطين وأشرار وأرواح لا تُحصى في العالم، لكن الشياطين العظام الأقوياء حقًا كانوا قليلين جدًا. غير أن الوضع عند سور سيف التشي العظيم كان مختلفًا، إذ إن موت عدد لا يُحصى من مزارعي السيف البشر موتًا بطوليًا على أيدي مزارعي السيف الشياطين العظام كان قد علّمهم بالفعل عن القوة التدميرية المرعبة والطبيعة المتعطشة للدماء لهؤلاء الأعداء

ما الذي جعل آ ليانغ قويًا إلى هذا الحد؟ لماذا كان لديه هذا العدد الكبير من المعجبين والداعمين عند سور سيف التشي العظيم؟ كان هذا لأن آ ليانغ صقل داو السيف الخاص به عند سور سيف التشي العظيم لمدة 100 عام، وظل غير مهزوم أمام مزارعي السيف الشياطين العظام من المراتب الخمس العليا ذوي زراعة مشابهة. وليس هذا فحسب، بل طارد آ ليانغ أعداءه واصطادهم لعشرات الآلاف من الكيلومترات. في الحقيقة، تمكن حتى من ذبح بضعة مزارعي سيف شياطين عظام في المراتب الخمس العليا

الآن، بعدما صعد آ ليانغ من العالم المهيب وذهب ليخوض قتالًا شديدًا مع التلميذ الثاني للداويين في ذلك المكان الغريب حيث تعيث الشياطين السماوية فسادًا، شعر مزارعو التشي من العالم المهيب جميعًا أن آ ليانغ سينال مجدًا حتى لو هُزم

وفي تناقض صارخ، كانت الأغلبية الكبيرة من الشياطين من العالم الهمجي مقتنعة بأن آ ليانغ، الذي يستحق الموت 10,000 مرة، سيضاهي الذي لا يُقهر حقًا ويجعل التلميذ الثاني للداويين يصبح الذي لا يُقهر زيفًا

كانت قبيلة الشياطين تحترم وتجل الأقوياء، وكان هذا هو الحال رغم أنها كانت تكره آ ليانغ من أعماقها. بالفعل، عندما اقترح شيطان عظيم مطلق أن يُمنح آ ليانغ شاهد قبر للسيف عند قبره في العالم الهمجي بعد أن يُقتل…

…قبل العالم الهمجي كله، ذلك المكان الذي كان العالم المهيب يعده أرضًا للهمج، هذا الاقتراح على نحو مفاجئ بلا اعتراضات. اعتبرت الشياطين هذا منطقيًا تمامًا

لم يقف كهنة الداو المئة أو نحو ذلك الذين بقوا في جبل السكينة والسلام مكتوفي الأيدي. كان جميعهم تقريبًا من التلاميذ الأصغر رتبة في الطائفة، وكان كثير منهم كهنة داو شبانًا شحبت وجوههم بالفعل حتى صارت مثل الورق. غير أن تعابيرهم ظلت حازمة وصلبة

قال جونغ كوي بصوت صارم، “ابتعدوا من هنا! لا تبحثوا عن الموت!”

رغم أن مزارعًا مسنًا في مرتبة النواة الذهبية من جبل السكينة والسلام قد تعرف بالفعل إلى باي يوان، فإنه رد على منطق جونغ كوي وقال، “كهنة الداو من جبل السكينة والسلام مسؤولون عن ذبح الشياطين وإبادة الأشرار. لن نقف مكتوفي الأيدي ونشاهد شخصًا من الخارج يموت أمامنا”

لم يلقِ باي يوان حتى نظرة على المزارع المسن من مرتبة النواة الذهبية. ألقى لكمة عابرة، فمحقت هالة قبضته طويل العمر الأرضي فورًا ودمرت نواته الذهبية تمامًا

كان المزارع المسن من مرتبة النواة الذهبية قد رد الخير بالخير. لذلك، لم يشعر بأي ندم رغم أنه قُتل بوحشية

كانت هذه عقلية كهنة الداو من جبل السكينة والسلام

وكانت هذه أيضًا عقلية جونغ كوي

بحركة من أكمامه، تدفقت خيطا ريح زرقاء من أكمامه الزرقاء ولفتا كهنة الداو من جبل السكينة والسلام، وقذفتهم إلى مكان بعيد

لم يعبأ باي يوان بهذا، وسمح ضمنيًا لجونغ كوي بإبعاد كهنة الداو من ساحة المعركة

كان جونغ كوي وحده يعادل فعلًا جبل السكينة والسلام في القيمة

بفكرة واحدة، جعل باي يوان سيفه القديم يخترق نحو الأسفل بسرعة أكبر

أمسك جونغ كوي بهدوء تعويذة زرقاء اللون بإصبعين

باستخدام مثقاب الريح والثلج الذي نُقشت عليه حروف “الكتابة كأنها بمساعدة الحكام”، رسم جونغ كوي تعويذة قمع السيف التي ابتكرها بنفسه على ورق تعويذة حكيم

ظهرت تعويذة قمع السيف زرقاء اللون فوق رأس جونغ كوي في اللحظة التي اخترق فيها سيف باي يوان التشكيل نصف الكروي من الشلالات

مثل طويل عمر من خارج العالم يهوي إلى أرض ميمونة، اختفى سيف باي يوان القديم على نحو مفاجئ دون أثر

حتى باي يوان، الذي صقل السيف القديم لأكثر من 1000 عام، كان عاجزًا عن اكتشاف وجوده

كان تشكيلا حماية الجبل الكبيران في جبل السكينة والسلام مثل قمرين ساطعين يرتفعان إلى السماء. كانا مثل مرآتين مشعتين قادرتين على إنارة العالم، وكشف الشياطين وفضح الأشرار. في الحقيقة، كان هذان التشكيلان قادرين حتى على حبس المزارعين في مرتبة اليشم غير المصقول للحظة قصيرة

أما الضربة القاتلة الحقيقية فستتبع بسرعة، وستُنفذ بواسطة النسخ الأربع من سيوف ذوي العمر الطويل القديمة التي استنزف مؤسس جبل السكينة والسلام، صاحب القوة العظيمة، ثروته وجهده لصنعها. ورغم أنها كانت نسخًا، كان كل سيف قديم لطويلي العمر أداة شبه سماوية. بمجرد دخول السيوف الأربعة التشكيل، ستصبح قوتها أعظم، مما يسمح لها بمضاهاة الأدوات السماوية الحقيقية

كان السيف القديم الذي حمله باي يوان على ظهره أحد هذه السيوف الأربعة بالصدفة

بصفته شيخًا ضيفًا لجبل السكينة والسلام، فعل أكثر من مجرد مطاردة الشياطين العظام “الهاربين” من السجن البئر خلال 3000 عام الماضية. إضافة إلى هذا، غادر الجبال سرًا ليقتل الأعداء مرات لا تُحصى. حقق إنجازات كثيرة وقدم خدمات جديرة بالتقدير

في النهاية، ورغم معارضة كبيرة، منح زعيم الطائفة لذلك الجيل قبل 1000 عام واحدًا من السيوف الأربعة القديمة إلى القرد الأبيض لقاء فضله الذي لا مثيل له

رغم أن باي يوان كان عاجزًا عن السيطرة الكاملة على التشكيل الذي صنعته السيوف الأربعة القديمة، فإن التحكم فيه للحظة قصيرة كان أمرًا سهلًا جدًا. إذا أُجبر طويل عمر أرضي عادي على توجيه التشكيل والحفاظ عليه على عجل، فكان باي يوان واثقًا حتى من قدرته على انتزاع السيطرة على التشكيل

بعد أن فقد السيف القديم الذي كان أيضًا غرضه المرتبط…

ضيّق باي يوان عينيه وضم شفتيه. كانت حركاته خفيفة، لكنها كانت مليئة بغطرسة طاغية وتعطش للدماء

وضع جونغ كوي يدًا خلف ظهره وأمسك مثقاب الريح والثلج بيده الأخرى، وبدأ يكتب الحرف الأول في الهواء كما لو كان واقفًا أمام مكتب

لقد…

قال…

الحكماء…

قديمًا…

كتب جونغ كوي هذه الحروف الأربعة بسرعة شديدة

كان كل حرف كتبه مثقاب الريح والثلج يطفو أمام جونغ كوي ويشع بهالة لا حدود لها

عوت الرياح والتفت الغيوم فوق جبل السكينة والسلام

هز باي يوان رأسه بخفة

ثم اختفى في ومضة

وذراعاه ممتدتان خلفه كما لو كان يحمل نصلين ثقيلين، قفز باي يوان فوق مدخل السجن البئر واندفع مباشرة نحو جونغ كوي

لوّح بذراعيه أفقيًا

لم يكن يريد أن يمنح العالم النبيل الشاب من أكاديمية الإخضاع العظمى أي فرصة إطلاقًا

لم يكن هذا يعني أن باي يوان سيكون عاجزًا إذا سمح لجونغ كوي بإنهاء كتابة المقالة الحكيمة. ففي النهاية، كان قد بلغ في الحقيقة مرتبة ذوي العمر الطويل فور دخوله العزلة

لقد خطط بدقة وقمع قاعدة زراعته لنصف ألفية

كانت مرتبة اليشم غير المصقول قائمة بين جونغ كوي وباي يوان، وبطبيعة الحال كان هناك الخليج الذي لا يمكن عبوره بين المراتب الخمس الوسطى والمراتب الخمس العليا. لذلك، ما لم يكن جونغ كوي هو تجسد سلف الداو أو بوذا، فكيف يمكن له، وهو عالم نبيل من مرتبة الروح الناشئة، أن ينجو؟

بالطبع، سيكون الأمر مختلفًا تمامًا إذا كان جونغ كوي يستطيع السيطرة على تشكيلي حماية الجبل في جبل السكينة والسلام في الوقت نفسه. للأسف، كان باي يوان يستطيع تجاهل هذين التشكيلين تمامًا ما لم يسيطر عليهما شخصيًا زعيم الطائفة أو السلف القديم لجبل السكينة والسلام

على أي حال، ستصبح الأمور مزعجة حقًا إذا بقي باي يوان في جبل السكينة والسلام وقتًا طويلًا

عندما هبط باي يوان برفق في الموقع الذي كان جونغ كوي واقفًا فيه قبل لحظة، كان نصفا جسد جونغ كوي المقطوعين ممددين بالفعل في بركة دماء على بُعد أكثر من 30 مترًا. لقد شُق إلى نصفين عند الخصر

كما مُحقت الحروف الذهبية الأربعة ومثقاب الريح والثلج

لم تعد النواة الذهبية العظيمة والمستقيمة الخاصة بجونغ كوي موجودة، واختفت روحه الناشئة عالية الدرجة للغاية من العالم أيضًا

كانت هذه عاقبة تلقي هجوم كامل القوة من مزارع سيف من المرتبة الثانية عشرة

رفع باي يوان يده وقام بحركة قبض، فسحب من الفراغ التعويذة زرقاء اللون التي كانت قد امتلأت بالتمزقات. فرك التعويذة بين أصابعه، مما سمح للسيف القديم بالتحرر من قيوده. ثم أمسك باي يوان بمقبض السيف القديم وأعاده إلى الغمد على ظهره

ألقى باي يوان نظرة على جونغ كوي، العالم النبيل بالأزرق الذي لم يكن يمكن إنقاذه حتى لو كان طويل عمر قوي حاضرًا. وتحدث أخيرًا للمرة الأولى، وكان صوته أجشًا وغير مستعجل وهو يقول، “يمكنك أن تعد هذا موتًا بطوليًا ومستقيمًا”

رفع القرد الأبيض رأسه وحدق في البعيد قبل أن يدوس بقدميه، مما جعل جبل السكينة والسلام كله يرتجف. وبقفزة واحدة، وصل إلى قمة جبل السكينة والسلام. ثم التوى وانطلق بسرعة نحو الجنوب

بعد الارتجاج العنيف، بدا كما لو أن القيود قد رُفعت تمامًا عن قاع السجن البئر، إذ انتشرت هالة قاتلة طاغية عبر السجن البئر وانفجرت إلى المحيط

بعد أن قُمعت الشياطين المسجونة في السجن البئر لسنوات لا تُحصى، شعرت بلحظة صدمة وارتباك قبل أن تنفجر بالضحك. كانت الشياطين والأشرار الشريرون على وشك الاندفاع خارج السجن البئر وذبح مزارعي جبل السكينة والسلام. غير أن هالتهم الشريرة والمتعطشة للدماء على نحو مذهل ترددت فجأة في هذه اللحظة، وصارت مترددة وغير حاسمة

كما اتضح… ظهرت نقطة ضوء إلى شمال جبل السكينة والسلام، في مكان بعيد للغاية

تبع ذلك دوي الرعد والبرق المتواصل الذي مزق بحار الغيوم إربًا

ارتج الجبل مرة أخرى، وهبط رجل عجوز طويل وقوي يرتدي أردية داوية وشعره رمادي بجانب جثة جونغ كوي، ووجهه مليء بالذنب والحزن والغضب

ارتفع تجلّ داو ذهبي من الأرض وصار طويلًا تقريبًا بقدر جبل السكينة والسلام الذي يعلو إلى السماء. رفع تجلّي الداو الهائل للكاهن الداوي العجوز ذراعه، واستدعى صفيحة يشم تشبه القمر من الجبل وأمسكها بيديه، مستخدمًا إياها لإطلاق شعاع ضوء نحو الجنوب

في الوقت نفسه، لوّح بكمه وجعل ثلاث دفعات من ضوء السيف ترتفع من جنوب وشرق وغرب جبل السكينة والسلام. طارت ثلاثة سيوف قديمة، وحلقت حول تجلّي الداو الذهبي الخاص به

لم يكن كاهن الداو سوى السلف القديم لجبل السكينة والسلام

في ذلك الوقت، كان الأخ الأكبر للكاهن الداوي العجوز قد أصر على منح واحد من السيوف القديمة الأربعة لطويلي العمر إلى باي يوان، وكان هو أشد من عارض هذا القرار. وبسبب هذا، تدهورت العلاقة بينهما، وانتهى بهما الأمر إلى معاملة بعضهما كغرباء

ليس هذا فحسب، بل إن شخصًا من الخارج في نفس درجته ودرجة أخيه الأكبر ذهب أبعد من ذلك، واتهمه علنًا بأنه يغار من الفرصة المقدرة لوحش شيطاني

أمسك السلف القديم لجبل السكينة والسلام من مرتبة ذوي العمر الطويل بمرآة اليشم المشعة في يده، مرآة بدت كأنها تستطيع مضاهاة القمر الساطع في السماء. بعد أن بحث للحظة، وجد أخيرًا القرد الأبيض الذي كان قد فر بالفعل كيلومترات كثيرة إلى البعيد

دوّى صوت تجلّي الداو الذهبي مثل الرعد، صارخًا، “أيها الوحش ناكر الجميل! سأقطعك إلى عشرة آلاف قطعة!”

كانت الكلمات التي نطق بها مثل قوانين ستُنفذ

شكلت السيوف القديمة الثلاثة لطويلي العمر في جبل السكينة والسلام ثلاثة خطوط ضوء مبهرة أضاءت المحيط على امتداد آلاف الكيلومترات وهي تنطلق عبر السماء وتطارد باي يوان، الذي كان يفر بحياته بعد ارتكاب جريمة خطيرة

كان القرد الأبيض حامل السيف شيطانًا حازمًا حقًا، فسحب السيف القديم لطويلي العمر من الغمد على ظهره قبل أن يندفع نحو أحد خطوط الضوء الخضراء

كان باي يوان يحتاج ببساطة إلى أن تتردد السيوف الثلاثة لطويلي العمر من جبل السكينة والسلام للحظة قصيرة

غير أن السلف القديم لجبل السكينة والسلام كان أكثر حزمًا وقسوة، وسمح على نحو مفاجئ لسيفين قديمين لطويلي العمر بالاصطدام وتدمير أحدهما الآخر. وقع انفجار مدمر في السماء، غير أن كاهن الداو العجوز ظل ثابت العزم وغير متأثر وهو يواصل التحكم بالسيفين الباقيين. اخترق أحد السيفين مباشرة باي يوان، الذي لم يستطع تفادي السيف في الوقت المناسب مهما حاول المراوغة. غير أن القرد الأبيض تمكن في النهاية من منع السيف طويل العمر من اختراق رأسه مباشرة، وجعله يخترق ظهره بدلًا من ذلك

أجبر هذا القرد الأبيض على استدعاء تجلّي الداو الخاص به، الذي بلغ ارتفاعه مئات الأمتار. ثبت قدميه بقوة في الأرض قبل أن يمسك بسيف قديم آخر لطويلي العمر بكل قوته

صارت يدا القرد الأبيض الهائل مشوهتين وداميتين، ودُفع أيضًا إلى الخلف أكثر فأكثر بفعل قوة السيف طويل العمر. في النهاية، تحرر السيف القديم لطويلي العمر من قبضته واخترق قلبه، وخرج طرفه من ظهره

لم يعد باي يوان قادرًا على الحفاظ على تجلّي الداو الخاص به بعد أن عانى جرحين شديدين. وبعد أن عاد إلى شكله الأصلي، بطول إنسان، استجمع القرد الأبيض كل قوته ليواصل الفرار جنوبًا. كانت أسس الداو العظيم الخاصة به قد أُصيبت

قبل أن يختفي تجلّي الداو الخاص بباي يوان تمامًا، ابتسم ابتسامة شريرة وزأر، “ألن تنقذ جونغ كوي؟! لا تزال لديك فرصة ضئيلة إذا تصرفت الآن. إذن، ماذا ستختار؟ هل ستنقذ جونغ كوي، أم ستطاردني؟ إذا طاردتني، فذلك لا يختلف عن الحكم على جونغ كوي بالموت. هاها!”

بعد أن فر الشيطان العظيم بضع مئات من الكيلومترات أخرى، لحق به السيفان القديمان لطويلي العمر مرة أخرى واخترقا جسده. غير أن السيفين القديمين لطويلي العمر أظهرا مظهرهما الحقيقي أيضًا لأنهما كانا بعيدين جدًا عن جبل السكينة والسلام في هذه اللحظة

أطلق كاهن الداو العجوز تنهيدة خافتة. كان قد خطط في البداية لتحريك ما يسمى تجلّي داو جبل السكينة والسلام قسرًا بضع مئات من الكيلومترات إلى الأمام، حتى لو عنى ذلك تغيير حظوظ جبل السكينة والسلام وإضعافها. كان هذا سيسمح للسيفين القديمين الباقيين لطويلي العمر في جبل السكينة والسلام بالحفاظ على قوتهما

غير أنه إذا فعل هذا، فإن العالم النبيل المستلقي في بركة دماء بجانب السجن البئر سيفقد حقًا حتى تلك الفرصة الأخيرة الضئيلة للبقاء. ففي النهاية، ظل الجسد المادي لكاهن الداو العجوز في المكان نفسه وساعد جونغ كوي على جمع روحه المتبقية عندما استدعى تجلّي الداو الذهبي قبل قليل. كان السلف القديم لجبل السكينة والسلام يحاول عكس القدر وإعادة جونغ كوي إلى الحياة

كان هذا فعلًا يتحدى العوالم العليا، فعلًا سيستدعي غضبًا متوهجًا من العالم السفلي. لذلك، إذا ضعفت حظوظ جبل السكينة والسلام، فمن الممكن تمامًا أن ينتهز العالم السفلي هذه الفرصة ليتسلل ويفرض خطف الخيوط القليلة الأخيرة من روح جونغ كوي المتبقية

كان بسبب هذا أن ذلك الوحش الشيطاني الخسيس زعم أنه لا يمكن أن يكون هناك إلا خيار من اثنين، إما إنقاذ جونغ كوي أو مطاردته

ربما كان أيضًا جزءًا من خطط باي يوان ألا يحطم روح جونغ كوي بالكامل

قرب السجن البئر، ظهرت روح ين مترنحة أمام كاهن الداو العجوز. لم تكن سوى جونغ كوي، العالم النبيل بالأزرق، شاحبًا كالموت

قال كاهن الداو العجوز بصوت مهيب، “جبل السكينة والسلام هو الملام على هذا، يا سيد جونغ. أشعر بخجل شديد من مواجهة أكاديمية الإخضاع العظمى”

بصفته كاهن داو عجوزًا في مرتبة ذوي العمر الطويل، كان السلف القديم لجبل السكينة والسلام طويل عمر يقف في السحب عند أعلى قمة في الجبل، سواء في سياق طائفته أو في قارة ورق المظلة كلها. لذلك، كان في مخاطبته العالم النبيل الشاب باسم السيد جونغ إقرار واعتراف هائلان

غير أن جونغ كوي كان قد مات بالفعل، ولم يبق في العالم إلا خيط ضعيف من روح الين الخاصة به، خيط قد يختفي في السماء والأرض في أي لحظة. وبما أن الأمر كذلك، فما نفع هذا الاعتراف؟

على أي حال، عكست كلمات وأفعال هذا السلف القديم لجبل السكينة والسلام مكانته كسيد روحي من طائفة الداو

ابتسمت روح الين الخاصة بجونغ كوي ابتسامة خفيفة وهزت رأسها. تحركت شفتاه قليلًا، غير أن صوته لم ينتقل إلى العالم المهيب. ومع ذلك، كان كاهن الداو العجوز قادرًا بطبيعة الحال على فهم كلماته. “لا داعي للشعور بالذنب، أيها السيد الروحي العجوز. كان مقدرًا لي أن أواجه هذه المحنة، ولم تكن شيئًا أستطيع الهرب منه. إذا لم أواجه المحنة في جبل السكينة والسلام، لكنت واجهتها في أكاديمية الإخضاع العظمى أو في مكان آخر من قارة ورق المظلة”

ظهرت ناسكة داوية شابة بجانب السجن البئر

كانت شفتاها مضمومتين بإحكام، وكان هناك خيط دم يتسرب من زاوية فمها

لم تكن سوى هوانغ تينغ، تلك الناسكة الداوية التي كان ينبغي أن تبقى في أرض زهرة اللوتس الميمونة 60 عامًا أخرى. بالطبع، يمكن للمرء أيضًا أن يسميها فان وان إير من قاعة قلب المرآة أو تونغ تشينغ تشينغ

كانت أكثر غضبًا من أي شخص آخر في جبل السكينة والسلام كله

كان ذلك القرد الأبيض حامل السيف ذات مرة فرصة مقدرة على طريق زراعتها، إذ علمها تقنية حمل السيف التي لم تكن مسجلة في النصوص المكرمة للطائفة. حفظت هوانغ تينغ هذه التقنية في ذاكرتها، بل أخذتها معها إلى أرض زهرة اللوتس الميمونة. وبسبب هذا، ظهر قول شائع في عالم الزراعة الروحية في الأرض الميمونة: “هناك فان وان إير اثنتان في العالم، واحدة تحمل سيفًا وواحدة لا تحمله”

كان القرد العجوز قد أخذها إلى أعماق السجن البئر مرات كثيرة، سامحًا لها بصقل قلب السيف لديها والتقدم في زراعتها

أرادت هوانغ تينغ أن تقبض شخصيًا على ذلك القرد الأبيض وتقتله. أرادت أن تسأله هل ندم على خيانة جبل السكينة والسلام

أما لماذا فعل ذلك؟ فلن تسأله هوانغ تينغ. لم تكن مستعدة لسؤال هذا

ظهر دوّام أسود هائل فوق قمة جبل السكينة والسلام بعد موت جونغ كوي. داخل هذا الدوام الأسود، كان يمكن رؤية الخطوط الغامضة لشخصية عملاقة ترتدي تاج إمبراطور وتنظر ببرود إلى الأسفل نحو جبل السكينة والسلام

رفعت روح الين الخاصة بجونغ كوي رأسها وابتسمت ابتسامة حزينة

كان كاهن الداو العجوز قد أراد في البداية سحب تجلّي الداو الذهبي الخاص به، غير أنه عند رؤية هذا الدوام الأسود، ثنى تجلّي الداو الذهبي ركبتيه قليلًا قبل أن يقفز فورًا إلى السماء، مستخدمًا قبضتيه لتحطيم الدوام الأسود

غير أن تجلّي الداو الذهبي الخاص بكاهن الداو العجوز انهار أيضًا بسبب هذا

كان هذا ثمنًا هائلًا إلى حد لا يمكن تخيله

كان جونغ كوي على وشك قول شيء

غير أن كاهن الداو العجوز لوّح بيده وقال بابتسامة حرة، “عندما يتعلق الأمر بالزراعة، فإن قاعدة الزراعة وما شابه لا تساوي شيئًا. في نهاية المطاف، أهم شيء هو أن تبقي نفسك راضيًا!”

بعد أن قال هذا، صار تعبير كاهن الداو العجوز حزينًا قليلًا

ناهيك عن مكانة السيد جونغ كحكيم شبه كامل وإمكاناته العميقة ليصبح سيد جبل مدرسة كونفوشيوسية، فإن شخصيته النبيلة وهيئته كإنسان وحدهما كانتا جديرتين بالإعجاب، وجعلتاه لا يستحق موتًا مبكرًا كهذا

استدارت هوانغ تينغ وبصقت فمًا من الدم قبل أن تقول لكاهن الداو العجوز، “أيها السلف القديم، سأغادر الجبال لمطاردته!”

أومأ كاهن الداو العجوز وأجاب، “هوانغ تينغ، لا يُسمح لك بالعودة إلى جبل السكينة والسلام إلا إذا قُتل باي يوان. إما أن تعودي برأسه، أو تموتي وأنت تحاولين قتله. يمكنك استعارة سيفي حماية الجبل القديمين لمدة 60 عامًا. بعد ذلك، سيكون عليك الاعتماد على قدراتك الخاصة لمطاردة ذلك القرد الأبيض”

قالت هوانغ تينغ بصوت مهيب، “هوانغ تينغ من جبل السكينة والسلام تقبل أمر السلف القديم!”

تحولت الناسكة الداوية الشابة إلى خط من الضوء وهي تندفع نحو الجنوب

لم يكن السلف القديم لجبل السكينة والسلام متحدثًا عظيمًا ولا فصيحًا، وكان يشعر أيضًا بإحساس عميق للغاية بالذنب في هذه اللحظة. لذلك، سرعان ما غرق في الصمت

شعر جونغ كوي أيضًا بإحساس بالذنب في أعماق قلبه

ظهر تعبير مفاجأة فجأة في عيني كاهن الداو العجوز

رأى خيطين من ريح منعشة يتدفقان ببطء نحو جونغ كوي من قرب السجن البئر، ويترددان حول المحيط

ليس هذا فحسب، بل تجسدت فرشاة خط صغيرة وبلورية أمام جونغ كوي أيضًا. كان هذا إسقاطًا لا غرضًا ماديًا

وكان هناك أيضًا رداء أحمر ساطع بدا مثل ثوب مسؤول قديم، وقد هبط هذا الرداء ببطء من المكان الذي تبدد فيه الدوام الأسود

نظر جونغ كوي إلى مثقاب الريح والثلج وتردد للحظة وجيزة قبل أن يمسك به برفق بيده

هبط الثوب الرسمي الأحمر الساطع على جونغ كوي

اندفع خيطا ريح الخريف إلى أكمامه الكبيرة

في الوقت نفسه…

في قاع السجن البئر، أصبحت الشياطين والأشرار المضطربون الذين كانوا يعوون طلبًا للدم قبل لحظة مطيعين فجأة مثل الكلاب. لم يتراجعوا إلى داخل السجن البئر فحسب، بل تعثروا فجأة وتراجعوا رغمًا عنهم أيضًا، حتى لم يعد هناك مكان آخر للتراجع

تذكر جونغ كوي تلك النبوءة عنه

لم تعد روح الين الخاصة بجونغ كوي عالمًا بالأزرق، بل صارت الآن ترتدي ثوبًا أحمر وهي تتمتم، “لا تخاف آلاف الأشباح في العالم شيئًا إذا لم يغادر جونغ كوي الجبال”

استدار إلى السجن البئر وقال، “هيا، اسجدوا”

تردد صوت رؤوس لا تُحصى ترتطم بالأرض حول السجن البئر

مسح كاهن الداو العجوز لحيته وابتسم. من مظهر الأمر، لم يكن قد سقط من مرتبة ذوي العمر الطويل إلى مرتبة اليشم غير المصقول بلا مقابل

صمت جونغ كوي وقتًا طويلًا كما لو كان يتأمل شيئًا

في النهاية، فتح فمه وقال، “أيها السيد الروحي العجوز، لدي طلب أريد تقديمه”

أومأ كاهن الداو العجوز وأجاب، “سأسعد بتلبية طلبك ما دمت لا تطلب مني أن أسجد لك”

لم يستطع جونغ كوي إلا أن يضحك بلا كلام. في النهاية، انحنى باحترام وعلّق، “قد أكون شبحًا الآن، لكن في جبل السكينة والسلام سيد روحي حقيقي”

فوجئ كاهن الداو العجوز قليلًا. غير أنه سرعان ما انفجر بضحك عميق وأجاب، “يا لها من كلمات مديح مُرضية!”

في وقت لاحق من تلك الليلة، شعر تشن بينغ آن فجأة بالاضطراب بلا سبب واضح. وبما أن الأمر كذلك، غادر غرفته ومشى إلى حديقة محطة الترحيل ليتدرب على تقنيات السيف

غير أنه كان عاجزًا عن تهدئة نفسه مهما فعل

رفع رأسه فجأة. ظهر تموج لا يكاد يُرى في البعيد

تراجع تشن بينغ آن عدة خطوات، وطار الأول والخامسة عشرة بسرعة من قرعة تغذية السيف الخاصة به

غير أن تشن بينغ آن أطلق سريعًا تنهيدة ارتياح

كما اتضح، كان العالم النبيل جونغ كوي، مرتديًا الآن أردية حمراء غريبة، ومعه كاهن داو مسن رمادي الشعر

ألقى كاهن الداو العجوز نظرة على تشن بينغ آن، وابتسم محييًا إياه بإيماءة. ثم التفت إلى جونغ كوي وقال بصوت ناعم، “سأترككما تتحدثان. بعد أن تنتهيا من الحديث، تذكر أن تخبرني. أحتاج إلى أخذك بعيدًا في أسرع وقت، لا يمكنك البقاء في العالم الفاني طويلًا في حالتك الحالية”

أصاب تشن بينغ آن على الفور شعور بالقلق

ابتسم جونغ كوي وقال، “لا تسأل أي أسئلة بعد. دعني أروي لك الأحداث ببلاغة”

بينما كان جونغ كوي يشرح تقريبًا النزاع الذي وقع في جبل السكينة والسلام، تحدث كما لو كان شخصًا من الخارج لا علاقة له بالوضع إطلاقًا. لم يكن سرده مثيرًا، وروى الأحداث بأكثر طريقة مملة ممكنة

علاوة على ذلك، كانت على وجهه ابتسامة واسعة وهو يشرح كيف خسر أمام الشيطان العظيم بسبب مهاراته الأدنى. في النهاية، قتله القرد الأبيض بضربتي سيف وضربة يد واحدة، وحوله إلى روح هائمة. وبسبب هذا، لم يعد بإمكانه الاحتفاظ بمنصبه كعالم نبيل في أكاديمية كونفوشيوسية

كان يعد هذا رواية بليغة للأحداث؟

اشتعل غضب تشن بينغ آن، “هذا كل شيء؟ متّ هكذا فقط؟!”

أشار إلى وجه جونغ كوي وهتف، “متّ وصرت شبحًا هكذا فقط؟ ألست عالمًا نبيلًا من أكاديمية كونفوشيوسية؟ ألست قادرًا على إطلاق روح الين وروح اليانغ الخاصة بك؟”

في النهاية، بدأ صوت تشن بينغ آن يخفت، وصار تعبيره ذاهلًا قليلًا وهو يسأل بصوت ناعم، “كيف يمكن أن تموت؟”

بعد أن تمتم بهذا السؤال، أصبح تشن بينغ آن عاجزًا بالفعل عن قول أي شيء آخر

كما لو كان يركب حصانًا يعدو وينظر إلى الأضواء، ومضت أحداث كثيرة من الماضي في ذهنه. في النهاية، استقر ذهنه على مشهد واحد

كان هناك شخص منطلق يقرفص فوق نهر الدفن ويشد شعر شبح أنثى ببساطة لأنه ظن أنها جميلة وأراد أن ينظر إليها

لماذا مات هذا العدد الكبير من الأشخاص المهمين بالنسبة إليه؟

أمسك تشن بينغ آن لا شعوريًا بقرعة تغذية السيف الخاصة به. غير أنه عندما لاحظ هذا، أعاد ربطها بهدوء إلى خصره

كان مثقاب الريح والثلج يحوم أمام جونغ كوي، وكان واضحًا أنه أصبح الآن واحدًا مع روح الين الخاصة بجونغ كوي

قال جونغ كوي بصوت حذر، “تشن بينغ آن، دعني أقول هذا أولًا. أنا حقًا لم أكن أحاول خداعك لأخذ مثقاب الريح والثلج هذا. ومع ذلك، لا تتردد في شتمي أو ضربي كما ترى مناسبًا!”

سأل تشن بينغ آن، “كلمات الشخص النبيل… ماذا يأتي بعدها؟”

أجاب جونغ كوي بصوت مذنب، “وعد يجب الوفاء به؟”

مشى تشن بينغ آن ليجلس على المقعد الحجري بجانب الطاولة الحجرية. حك جونغ كوي رأسه وجلس بجانب الفتى الشاب

قال تشن بينغ آن، “لكنك متّ على أي حال، ولم تعد عالمًا نبيلًا أيضًا”

شعر جونغ كوي بعدم ارتياح متزايد

رفع تشن بينغ آن رأسه لينظر إلى جونغ كوي وقال ببطء، “ومع ذلك، سأفي بالتأكيد بوعودي للآخرين. سأفي بوعودي للسيد تشي، وسأفي أيضًا بوعودي لك!”

كان جونغ كوي مرتبكًا قليلًا، “همم؟”

احمرت حافتا عيني تشن بينغ آن وهو يتابع، “قلت إنني سأدعك تستعير مثقاب الريح والثلج. استعارته لعام واحد استعارة، واستعارته لمئة عام أو ألف عام استعارة أيضًا”

ظل جونغ كوي صامتًا

في النهاية، سأل تشن بينغ آن، “إذا لم تكن 1000 عام كافية، فهل تكفي 10,000 عام؟”

أومأ جونغ كوي بخفة

وقف، فوقف تشن بينغ آن أيضًا

عادت ابتسامة مبهرة إلى وجه جونغ كوي وهو يهتف، “أنا جونغ كوي، شبح من قارة ورق المظلة! لدي صديق اسمه تشن بينغ آن!”

رمقه تشن بينغ آن بنظرة حادة قبل أن يبتسم ويقول، “أنا تشن بينغ آن، سياف من قارة القارورة الثمينة الشرقية! أعرف عالمًا نبيلًا مستقيمًا اسمه جونغ كوي!”

في البعيد…

مسح السلف القديم من جبل السكينة والسلام لحيته وأومأ. “ربما بعد مئة أو ألف عام، سيصبح لقاؤهما في محطة الترحيل قصة جميلة يمدحها الجميع ويتحدثون عنها!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.