الفصل 390: عشيرة بارزة وكاهن داو حامل السيف العريض

الفصل 390: عشيرة بارزة وكاهن داو حامل السيف العريض

كان على الطريق الرسمي كثير من الخيول الوسيمة والعربات الكبيرة، وكذلك عدد لا بأس به من الأشخاص الغريبين بملابس لافتة للنظر. لم تستطع بي تشيان الشابة قليلة الخبرة إلا أن تعرف أنهم أثرياء، لكن تشن بينغ آن وتشو ليان وشي رو كانوا يملكون مهارات ملاحظة أفضل من مقدم البخور من معبد حارس النهر. كان هناك حقًا عدد هائل من مزارعي تشي يتجولون في دولة العنقاء اللازوردية ويتورطون في الوضع العكر الآن

في الوقت نفسه، كانت بي تشيان على الأرجح لا تزال تشعر بألم في قلبها بسبب عملات ندفة الثلج التي أُنفقت للكتابة على الجدار في معبد حارس النهر. لم تكن قد استعادت نشاطها وروحها بعد، وبدت محبطة وفاترة وهي تمشي. بالطبع، كان من الممكن أيضًا أنها تشعر بالخجل لأن كتابتها كانت الأسوأ بين الأشخاص الثلاثة

لكن هذه المرة، لم يضايق تشو ليان بي تشيان

ونتيجة لذلك، كانت الأمور هادئة ومسالمة نسبيًا أثناء سفرهم، مما جعل شي رو تشعر بشيء من الغرابة بسبب التغير المفاجئ في الجو

لو اتبعوا الطريق المعتاد، فلن يمروا بحديقة الأسد حيث كان شيطان الثعلب يسبب المتاعب. وعند وصولهم إلى مفترق طرق، حيث كان أحد الطريقين سيقودهم إلى المرور بحديقة الأسد، لم يتردد تشن بينغ آن إطلاقًا واختار الطريق الآخر، الذي سيقودهم مباشرة إلى العاصمة. سمح هذا لشي رو بأن تتنفس الصعداء طويلًا. كانت ستبكي حتى الموت لو كان معلمها شخصًا متهورًا يحب محاربة كل مظالم العالم

بصفتها المسكن الخاص للوزير المساعد ليو، كانت حديقة الأسد حديقة مشهورة تقع قليلًا إلى شمال المنطقة الجنوبية الغربية من العاصمة. كانت عشيرة ليو عشيرة أدبية، أنتجت مسؤولين من كل جيل من ذريتها. وقد توسعت حديقة الأسد وتحسنت باستمرار على يد كل جيل من العشيرة، ولم يكن الأمر أن الوزير المساعد ليو بنى الحديقة بسرعة بين ليلة وضحاها بعد نجاحه في مسيرته في البلاط الإمبراطوري. لذلك ظلت عشيرة ليو صادقة ونزيهة، ولم يستطع أحد أن يجد ما يقول عكس ذلك

في وقت مضى، جمع شخص ما خصيصًا كل القصائد والمقالات التي تصف مناظر حديقة الأسد، والتي كتبها الأدباء عبر الأجيال. وبعد ترتيب هذه القصائد والمقالات في كتاب، صنعوا نقشًا عالي الجودة لطباعة نسخ كثيرة من هذا الكتاب. وقيل إن الكتاب بيع جيدًا في مكتبات المناطق المختلفة

لكن بعد أن مشوا نحو 10 كيلومترات، ركض مقدم البخور من معبد حارس النهر فجأة وأعطاهم شيئين، قائلًا إنهما من خادم المعبد. كان هناك أنبوب خيزران لحفظ أعواد البخور، وكان خارج الأنبوب مزينًا بنقوش رائعة. وكان داخل أنبوب الخيزران كثير من أعواد بخور الماء. أما الشيء الآخر، فلم يكن سوى الكتاب الذي يحتوي على قصائد ومقالات عن حديقة الأسد

لم يقبل تشن بينغ آن هدايا معبد حارس النهر مباشرة، بل استخدم كفه بدلًا من ذلك ليمسح برفق على قرع تغذية السيف عند خصره

كان في عيني مقدم البخور صدق وهو يقول بطريقة مباشرة: “أفهم أننا غير منصفين، أيها السيد الشاب تشن، لكنني آمل من أعماق قلبي أن تتمكن من مساعدة حديقة الأسد هذه المرة إن كان ذلك ممكنًا. على أي حال، شيطان الثعلب لا يؤذي الناس جسديًا، ولم تواجه أي من المجموعات السبع أو الثماني من طويلي العمر الذين ذهبوا لإخضاع شيطان الثعلب خطرًا يهدد حياتهم. وفوق ذلك، حتى إن كنت غير راغب في المساعدة، يمكنك ببساطة الذهاب إلى حديقة الأسد زائرًا للاستمتاع بالمناظر الجميلة. وفي ذلك الوقت، يمكنك تقييم الوضع مرة أخرى وتقرر إن كنت تريد المساعدة أم لا”

ضحك تشو ليان ببرود وسأل: “أوه؟ أهذا صحيح؟ هل تحاول إشعار سيدي الشاب بالذنب؟”

ابتسم مقدم البخور بمرارة ورد: “كيف أجرؤ على الذهاب إلى هذا الحد؟ ولن أكون راغبًا في إشعار شخص بالذنب بهذه الطريقة أيضًا. غير أنني تذكرت دون قصد ذلك العالم الشاب من عشيرة ليو بعد التفاعل مع السيد الشاب تشن لبعض الوقت، ولا أستطيع إلا أن أشعر بأن طبعيكما متشابهان جدًا. كان هذا لقاء عابرًا، ومع ذلك ظل السيد الشاب تشن ودودًا وسهل الحديث معه

“قيل إن هذا الابن العادي من عشيرة ليو بدأ رحلة طويلة خصيصًا للبحث عن بعض من يسمون طويلي العمر المكرمين المسافرين من جبل لونغهو، بسبب العبارة: حيثما توجد شياطين وأشرار يسببون المتاعب، يوجد بالتأكيد سادة سماويون بسيوف خشب الخوخ. للأسف، عانى كارثة كبيرة بعد وصوله إلى دولة جبل الحظ، وكان قد أصبح أعرج في ساق واحدة عندما عاد، منهياً أحلامه في أن يصبح مسؤولًا”

قبل تشن بينغ آن فجأة أنبوب الخيزران والكتاب من يدي مقدم البخور وقال بإيماءة: “سأزور حديقة الأسد لألقي نظرة، لكنني لا أستطيع أن أضمن أنني سأتقدم للمساعدة”

ضم مقدم البخور قبضتيه بامتنان وأجاب بابتسامة: “هذا أفضل مسار للعمل!”

بعد ذلك، عاد مقدم البخور إلى معبد حارس النهر من الطريق نفسه الذي جاء منه، ولم يعرض أن يأخذ تشن بينغ آن ورفاقه إلى حديقة الأسد أو أي شيء آخر

ضحك تشو ليان بخبث وقال: “كتاجر يعمل في تجارة أرباحها ضئيلة، بدلًا من العمل بجد لكسب المال، هو متمسك بجنون بتصرف البطل الباسل الذي يقف من أجل العدالة. يا له من إهمال حقيقي للواجب”

ابتسم تشن بينغ آن وعلق: “يمكن لأي شخص أن يقف من أجل العدالة”

بقيت شي رو بلا تعبير، غير أنها الآن كرهت معبد حارس النهر من كل قلبها

عاد تشن بينغ آن والآخرون على آثارهم أكثر من 500 متر ليصلوا إلى مفترق الطرق مرة أخرى، وهذه المرة ساروا في الطريق المؤدي إلى حديقة الأسد

سألت بي تشيان بصوت خافت: “أيها المعلم، هل يمكنني لصق التعويذة على جبيني بعد أن نصل إلى حديقة الأسد؟”

أومأ تشن بينغ آن وقال مذكرًا: “بالطبع يمكنك. لكن تذكري أن تستخدمي تعويذة إضاءة طاقة اليانغ، لا تعويذة برج الكنز لقمع الشياطين. وإلا فسيضطر معلمك إلى التقدم والتورط سواء أردت ذلك أم لا”

ردت بي تشيان بصوت عال بأنها فهمت

سأل تشن بينغ آن: “إن كنت خائفة إلى هذا الحد، فلماذا لا تمنعينني من زيارة حديقة الأسد؟”

تلعثمت بي تشيان لحظة قبل أن تجيب بابتسامة مشرقة: “هذه مسألة بين البالغين، لذلك الأطفال الصغار مثلي لا رأي لهم بطبيعة الحال”

ضحك تشن بينغ آن بمرح وهو يربت على رأسها الصغير

طق تشو ليان لسانه بدهشة وعلق: “ليس سيئًا، أيتها البطلة الباسلة بي تشيان، أصبحت مهاراتك في التملق لا مثيل لها الآن”

أطلقت بي تشيان همهمة باردة وردت: “من يقترب من الزنجفر يحمر، ومن يقف بجانب الحبر يسود. من الواضح أنني تعلمت كل هذا منك. ففي النهاية، المعلم لن يعلمني أشياء كهذه بالتأكيد!”

ضحك تشو ليان وعلق: “إذن فقد تجاوزتِ معلمك في هذا المجال بالفعل”

تظاهرت بي تشيان بالنضج وهي تضم قبضتيها باحترام وتجيب: “لا أجرؤ على الادعاء بأنني أفضل من معلمي. مهارات هذه الصغيرة في التملق لا تزال متأخرة عشرات الآلاف من الكيلومترات خلف الكبير العجوز تشو”

ضم تشو ليان قبضتيه أيضًا ردًا وقال بأدب ساخر: “لا، لا، أنت متواضعة أكثر مما ينبغي الآن. الجيل الأصغر مثلك سيتجاوزني بالتأكيد في السنوات القادمة”

مع تبادل العجوز والفتاة الصغيرة التعليقات وتغيير الموضوع، كانت رحلتهم إلى حديقة الأسد مريحة وخالية من الهموم على نحو خاص

بعد وصولهم قرب حديقة الأسد، التي كانت تقع في ممر جبلي، أمكن القول إنهم أصبحوا محاطين بالجبال من جميع الجهات. بالطبع، هذا فقط إن تجاهلوا الجدول الصغير والطريق الطيني الضيق

تنهد تشن بينغ آن وقال بعاطفة: “لو كنت أعرف بهذا مبكرًا، لاستعرت لوح السلامة والأمان من تسوي دونغشان”

كان تشو ليان حائرًا قليلًا، فسأل: “ألم يكد فرسان إمبراطورية لي العظمى الثقيلة ينشئون معسكرًا في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الثمينة الشرقية فقط؟ إضافة إلى ذلك، هناك أيضًا أكاديمية إطلالة البحيرة التي على الفرسان الثقيلة مواجهتها. ليس مؤكدًا أنهم يستطيعون مواصلة حملتهم جنوبًا. وإلا لما احتاجت إمبراطورية لي العظمى إلى إضاعة كل هذا الوقت والجهد في التخطيط للأمور في مدينة التنين القديمة، حتى إلى درجة الاستعانة بدو ماو من طائفة ورقة المظلة

“كانت أفعال عشيرة سونغ أشبه بإدخال ذئب إلى بيتهم، وكان هذا قد يشعل غضبًا واسعًا في قارة القارورة الثمينة الشرقية. إذا ألقيت نظرة على تاريخ أرض زهرة اللوتس الميمونة، فهناك أمثلة لا تعد ولا تحصى لأشخاص فقدوا في النهاية سيطرتهم على مناطق وقوى مهمة من أجل بعض المكاسب قصيرة المدى”

شرح تشن بينغ آن: “الحق يقال، الوضع هنا مختلف قليلًا عن الوضع في أرض زهرة اللوتس الميمونة. لقد فعلت إمبراطورية لي العظمى الأمور بطريقة ثابتة ومحسوبة، وبسبب هذا تتمتع بموقع جيد جدًا الآن… في الحقيقة، لن يضر أن أخبرك شيئًا يسمح لك بفهم الطبيعة الشاملة لخطة إمبراطورية لي العظمى بشكل أفضل. بعد أن غادر تسوي دونغشان حديقة الزهور المئة، وصل شخص آخر وزارني. يجب أن تكون على علم بهذا، صحيح؟”

أومأ تشو ليان وأجاب: “كنت أخشى أن يكون الأمر مسألة سرية، لذلك قررت البقاء في غرفتي”

ربت تشن بينغ آن على رأس بي تشيان وضحك: “لم لا تخبرين تشو ليان أولًا عن أصل لوح السلامة والأمان؟”

كانت بي تشيان قد أصبحت مصممة للغاية على الحصول على لوح السلامة والأمان بعد أن علمت بقدراته. أرادت أن تشتري واحدًا لنفسها بسرعة بعد أن تعمل بجد وتوفر ما يكفي من المال

في البداية البعيدة، لم تكن ألواح السلامة والأمان أكثر من تعويذات أسلحة من جبل القتال الحقيقي ومعبد الرياح والثلوج، المعبدين السلفيين لطائفة المدرسة العسكرية. في ذلك الوقت، كانت تعويذات الأسلحة هذه تُستخدم لحماية مزارعي المدرسة العسكرية عندما يغادرون الجبال ليتجولوا في عالم الزراعة ويتدربوا. كان مزارعو جبل القتال الحقيقي ينضمون غالبًا إلى الجيش، وكان جيش إمبراطورية لي العظمى الخيار الأمثل بطبيعة الحال

وفي الوقت نفسه، كان الحكيم روان تشيونغ من معبد الرياح والثلوج قد دخل عالم الجوهرة الصغير وأصبح حكيمًا مسؤولًا عن الإشراف على العالم الصغير. بعد ذلك، أسس مباشرة قوة في ولاية ينبوع التنين، وهو فعل كان بالتأكيد أكثر من مجرد قرار عابر. بمعنى آخر، كان واضحًا أن إمبراطورية لي العظمى ومعبد الرياح والثلوج كانا على تواصل منذ وقت طويل

بسبب هذه الأسباب وغيرها، صارت ألواح السلامة والأمان تدريجيًا أقوى تعويذات إنقاذ الحياة لمزارعي تشي في إمبراطورية لي العظمى. في الماضي، عندما صد المزارع الموهي شو رو بسهولة ضربة سيف سياف طويل العمر معبد الرياح والثلوج، وي جين، أعطى الأول الفتى الصغير باللون اللازوردي والفتاة الصغيرة باللون الوردي لوح سلامة وأمان لكل منهما

في ذلك الوقت، شعر تشن بينغ آن فقط بأن هذه أشياء ثمينة جدًا. لكن بالنظر إلى الوراء الآن، أدرك أنه قلل بشدة من سخاء شو رو

بعد الاستماع إلى بي تشيان وهي تشرح أصل ألواح السلامة والأمان، ابتسم تشو ليان وقال: “أيها السيد الشاب، يمكنك الآن إضافة اللمسة الأخيرة”

باستخدام قدرات فنان قتالي نقي وضغط صوته إلى خيط، أخبر تشن بينغ آن تشو ليان سرًا: “الرجل الذي زارني في حديقة الزهور المئة كان جاسوسًا من إمبراطورية لي العظمى. كان يحمل لوح سلامة وأمان من الدرجة الثانية”

فهم تشو ليان الأمور على الفور وأجاب: “فهمت”

رغم أن دولة العنقاء اللازوردية كانت مزدهرة وقوية نسبيًا، أقوى من دولة جبل الحظ ودولة السماء السامية، فإنها لم تكن أكثر من دولة صغيرة جدًا عند النظر إلى قارة القارورة الثمينة الشرقية كلها

كان وجود الجاسوس الذي يحمل لوح سلامة وأمان من الدرجة الثانية يعني أن إمبراطورية لي العظمى وضعت عينها على دولة العنقاء اللازوردية منذ وقت طويل. وليس ذلك فحسب، بل إن إمبراطورية لي العظمى كانت ترى هذه الدولة الصغيرة ذات أهمية كبيرة، وتتعامل معها على أنها أرض يجب أن تغزوها بالتأكيد

مع أخذ هذا في الحسبان، كان المسؤولون والعلماء والعشائر الثرية الذين دفعتهم نيران الحرب المستعرة في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الثمينة الشرقية إلى الابتعاد، يُعاد توجيههم ببساطة وفقًا لخطط إمبراطورية لي العظمى

لم تكن دولة العنقاء اللازوردية بالتأكيد جنة يمكن للمرء أن يلجأ إليها هربًا من الحرب

“باستخدام الاتجاه العظيم لنصف القارة، طردت إمبراطورية لي العظمى الأسماك بسهولة إلى الشبكة حيث تستطيع التقاطها كلها بضربة واحدة. النمر المطرز في إمبراطورية لي العظمى مخطط بارع حقًا. لا عجب أن لو بايشيانغ المتكبر يعجب ويتوق إلى لقاء خبير الغو هذا الموصوف في دليل غو السحب المتقزحة”

اكتفى تشن بينغ آن بالابتسام ردًا

قبل وقت قصير، كان المعلم الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى، أو نصف النمر المطرز تحديدًا، يبدو بعيدًا جدًا، لكنه كان في الحقيقة قريبًا جدًا. ومع ذلك، من بين الأشخاص الأربعة من اللفائف المصورة، لم يتعرف على المعلم الإمبراطوري إلا وي شيان بعد أن خاض مبارزة مميتة معه

بينما كانوا يمشون وسط الجبال الخضراء الشاهقة ومياه الجدول المتدفقة بخرير، اتسع مجال رؤيتهم فجأة

كانت حديقة الأسد، بجدرانها البيضاء وقرميد سقفها الأسود، تقع في الممر الجبلي الواسع

كانت مثل سحلبية برية في الجبال، ومثل جمال أنيق في الحقول

ضحك تشو ليان بمرح ومدحها: “المناظر هنا جميلة على نحو مذهل. حتى لو لم تمنحنا هذه الرحلة سوى ذكرى لهذا المشهد تعيش في قلبي، فسيظل سفرنا إلى هنا يستحق وقتنا”

كان للرجل العجوز الأحدب رأي غريب مفاده أن المشاهد الجميلة التي تدخل بصره ستصبح في الأساس ملكه المحبوب، سواء كانت مناظر طبيعية جميلة أو أشخاصًا جميلين. ستصبح كلها ملكه

كان لدى تشن بينغ آن شعور ملح بأن هناك شيئًا خاطئًا في وجهة النظر هذه. وفي الوقت نفسه، شعر أيضًا أنها جيدة نوعًا ما

لم يعامل تشن بينغ آن أبدًا الفنانين القتاليين الأربعة من اللفائف المصورة كدمى له، وكان ذلك جزئيًا بسبب شخصيته. لكن ألم يكن هذا أيضًا بسبب اختلاف قوى الأشخاص الأربعة؟ ألم يكن بسبب هذا أن تشن بينغ آن لم يستطع النظر إليهم كأشياء جامدة بسيطة؟

قبل وصولهم إلى حديقة الأسد، كان جزء من الطريق واسعًا بما يكفي لعربة تجرها الخيول واحدة فقط. وبينما كان يمشي على هذا الجزء من الطريق الذي بلغ طوله من كيلومتر إلى كيلومترين، كان تشن بينغ آن فضوليًا جدًا بشأن ما سيحدث لو التقت عربتان تجرهما الخيول من اتجاهين متعاكسين. ماذا كانا سيفعلان حينها؟ من سيتقدم ومن سيتراجع؟

كانت هناك شجرة قديمة شاهقة متجذرة بعمق بجانب الجدول، وكانت هناك أيضًا تموجات بيضاء براقة تتلألأ على سطح الجرف الحجري

كان هناك جناح صغير قريب، وخرج منه رجل عجوز أنيق المظهر يرتدي مثل المدير المسؤول، ومعه فتاة صغيرة في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة تقريبًا

مشى الاثنان بخفة نحو تشن بينغ آن ورفاقه، وابتسم الرجل العجوز وسأل: “هل أنتم من طويلي العمر المكرمين الذين جئتم من بعيد بعد سماع سمعة حديقة الأسد؟”

شعر تشن بينغ آن بشيء من الحرج

ساعد الرجل العجوز تشن بينغ آن على الخروج من الموقف المحرج، قائلًا: “أيها السيد الشاب، أفترض أنك تعرف بالفعل المتاعب التي تصيب حديقة الأسد الآن. كان شيطان الثعلب يزور مؤخرًا وفق جدول واضح جدًا، يأتي إلى حديقة الأسد مرة كل 10 أيام. مضت 5 أيام منذ زيارته الأخيرة لإثارة المتاعب، لذلك هناك وقت أكثر من كاف لتستمتع بالمناظر إن كان هذا ما جئت من أجله. كما أن المناظرة بين البوذية والداوية ستبدأ في العاصمة بعد 3 أيام، لذلك لا تجرؤ حديقة الأسد على تأخير رحلاتكم الموقرة أيضًا”

ترك تشن بينغ آن الكلام الزائد ودخل في صلب الموضوع مباشرة، مجيبًا: “إذن سأزعجكم لبضعة أيام بينما أقيم الوضع أولًا”

كان المدير المسؤول العجوز قد رحب على الأرجح بكل أنواع طويلي العمر المكرمين مؤخرًا، ومن المرجح جدًا أنه رحب أيضًا بعدد كبير من المزارعين المتجولين، وهم مجموعة من المزارعين نادرًا ما يظهرون علنًا. لذلك لم يدر حول الموضوع بينما كان يقود تشن بينغ آن والآخرين إلى حديقة الأسد، وشرح كل شيء عن الوضع الحالي للزوار. وكان هذا رغم أن تشن بينغ آن كشف اسمه فقط ولم يكشف خلفيته

كان شيطان الثعلب يطلق على نفسه اسم المعلم تشينغ، وكان يملك قاعدة زراعة عالية، كما كان بارعًا في عدد لا يحصى من التقنيات الشيطانية، مما جعله صعب القتال جدًا. بدأت جذور هذا الوضع المؤسف في السوق في الشتاء الماضي، حيث اندهش شيطان الثعلب بعد مصادفة الابنة الشابة للوزير المساعد. كان مصممًا على أن يصبح شريك داو طويل العمر معها، وقد زارهم في البداية بهدايا ثمينة وطلب يدها للزواج

في ذلك الوقت، لم ير الوزير المساعد ليو حقيقة الشاب الوسيم وهويته الحقيقية كشيطان ثعلب، وتعامل ببساطة مع الأمر كحالة شاب موهوب انجذب إلى ابنته الراقية. لم يغضب الوزير المساعد ليو، واعتبر الأمر اندفاعًا من الشاب وامتلاء بطاقة الشباب. في النهاية، رفض طلب الشاب بأدب، قائلًا إن ابنته الصغرى لديها اتفاق زواج بالفعل

عند سماع هذا، ابتسم الشاب وغادر، مما جعل حديقة الأسد تعتقد أن الأمر انتهى بالفعل. لكن على نحو غير متوقع، زار الشاب مرة أخرى في ليلة رأس السنة، متحديًا الوزير المساعد ليو في 10 ألعاب غو

اقترح أنه إن فاز، فسيحتاج الوزير المساعد ليو إلى الموافقة على الزواج بينه وبين ابنته الصغرى. وفي الوقت نفسه، قال شيطان الثعلب أيضًا إنه يستطيع أن يمنح عشيرة ليو وحديقة الأسد فرصة قدرية عظمى، عظيمة بما يكفي لرفع مكانتهما بدرجة كبيرة

رغم أن الوزير المساعد ليو كان بارعًا للغاية في الغو، إلى درجة أنه يستطيع منافسة مسؤولي الغو في دولة العنقاء اللازوردية، فإنه بطبيعة الحال لم يكن ليقامر بشيء مهم كزواج ابنته ومستقبلها. لذلك رفض اقتراح شيطان الثعلب مرة أخرى

بعد ذلك، كان الشاب الوسيم يركض لإثارة المتاعب كل يومين. ومع مرور الوقت، أصبحت السيدة الشابة أنحف فأكثر تدريجيًا، وصارت هزيلة إلى حد أنها بالكاد تستطيع المشي بشكل صحيح. عند هذا الوقت فقط لاحظ الوزير المساعد ليو أن كارثة أصابت ابنته، فأمر شخصًا فورًا بالذهاب إلى العاصمة طلبًا للمساعدة

لكن ذلك الشخص وقع بشكل مفاجئ في فخ وانتهى به الأمر إلى المشي في دوائر، فلم يصل إلى العاصمة، بل عاد إلى حديقة الأسد في كل مرة. لم يتمكن من المغادرة عبر الطريق الجبلي الصغير مهما حاول. لحسن الحظ، كان أحد الشيوخ الضيوف في عشيرة ليو يملك فهمًا بسيطًا لبعض شؤون طويلي العمر، لذلك بعد فترة طويلة من التخطيط الصعب، تمكنت عشيرة ليو أخيرًا من نشر خبر وضعهم وطلب المساعدة

كان أول مساعد وصل إلى حديقة الأسد طويل عمر عجوزًا من معبد داوي في العاصمة، وكان على علاقة جيدة جدًا بعشيرة ليو. سافر بشجاعة للمساعدة، ونجح في اختراق تشكيل الوهم والوصول إلى حديقة الأسد، حيث وقف حارسًا تحت غرفة الشابة المسكينة. نصب مذبحًا ورسم تعويذات في كل مكان حول المنطقة، وأقام طقوسًا داوية لصد شيطان الثعلب

في اليوم التالي مباشرة، وجد أفراد عشيرة ليو طويل العمر المكرم من مرتبة بوابة التنين عاريًا ومعلقًا من شجرة ويداه مربوطتان معًا. كان طويل العمر العجوز محرجًا تمامًا بعد إنقاذه، ولم يستطع إلا أن يتحسر قائلًا إن شيطان الثعلب كان قويًا أكثر مما ينبغي

بعد ذلك، هُزم مزارع تشي تلو مزارع تشي، وطردهم شيطان الثعلب. كان بعض مزارعي تشي أفرادًا بواسل جاؤوا للمساعدة بسبب تقاليد عشيرة ليو وقيمها المثيرة للإعجاب، بينما جذب عرض الآثار المكرمة السلفية الثلاثة بعض مزارعي تشي الآخرين

غير أنهم جميعًا تعرضوا للعب والإحراج على يد شيطان الثعلب

في النهاية، أعلن شيطان الثعلب علنًا للوزير المساعد ليو أنه سيزور حديقة الأسد مرة كل 10 أيام، وأن “حماه” يستطيع أن يستأجر ما شاء من المساعدين لمحاربة “صهره”. وبهذه الطريقة، يستطيع إثبات قدراته لحديقة الأسد، وبعد أن يصبحوا عائلة واحدة، ستتحول كارثة اليوم بالتأكيد إلى قصص جميلة في الغد

لا تجعل الرواية تشغلك عن الصلاة في وقتها.

استمع تشن بينغ آن بصمت إلى كل هذا

كانت الفتاة الصغيرة ذات النمش على أنفها ابنة المدير المسؤول، وبقيت صامتة طوال الوقت أيضًا. قبل مغادرة الجناح، كانت على الأرجح ترافق أباها وتتحدث معه

قبل دخول حديقة الأسد، ألقى تشن بينغ آن نظرة على تعويذة إضاءة طاقة اليانغ على جبين بي تشيان، وربت عليها بإصبعه بهدوء. ومع ذلك، لم تتفاعل التعويذة شديدة الحساسية لطاقة الين والهالة القاتلة مع البيئة المحيطة

لم يزل تشن بينغ آن التعويذة من جبين بي تشيان، لكنه لم يشعر بالاسترخاء أيضًا. كان شيطان الثعلب الجريء للغاية هذا يملك بالتأكيد نقاط قوة فريدة، وربما كان شيطانًا عظيمًا أصبح طويل العمر أرضيًا حقيقيًا

كانت هناك 3 مجموعات أخرى من المزارعين في حديقة الأسد الآن، وكلهم ينتظرون ظهور شيطان الثعلب

ومع إضافة تشن بينغ آن ورفاقه، أصبحت هناك الآن 4 مجموعات من المزارعين حاضرة

قاد العجوز جاو، المدير المسؤول لحديقة الأسد، تشن بينغ آن والآخرين إلى غرفهم التي كانت تقع في 4 زوايا حول مسكن الشابة. في الحقيقة، كان شيطان الثعلب مثل ظل مراوغ يأتي ويذهب، لذلك لم يكن هذا الترتيب البسيط سوى شيء يمنحهم إحساسًا بالأمان

أثناء المشي إلى غرفهم، تمكنوا من التمتع بالمناظر الجميلة والمهدئة في حديقة الأسد. كانت هناك قاعات وأجنحة؛ ومظلات وممرات؛ وجدران وخضرة؛ ولوحات وأبيات متقابلة. بدا كل شيء متناغمًا وراقيًا

إذا دخل المرء الحديقة الخاصة لعشيرة علمية ثرية ونبيلة معًا، فسيشعر بالراحة والسرور وهو يتجول حتى إن لم يتفاعل مع أي شخص آخر، وحتى إن لم تكن هناك علامات على القانون الموسيقي القديم أو الغو أو الخط أو الرسم أو شرب النبيذ أو تذوق الشاي

لم تكن الحديقة الخاصة ممتلئة حتى حافتها بالذهب واليشم كما يظن كثير من السكان العاديين، ولم تكن هناك طاولات ذهبية أو كراس فضية ملقاة حول المباني

يمكن اعتبار من يحافظون على بيت رئيس الوزراء مسؤولين من المرتبة السابعة، ومساكن الأرستقراطيين لا تزعجها النباحات

وبصرف النظر عن نفوذ العشيرة وقوتها، والتركيز فقط على تقاليدها وقيمها، كان صحيحًا فعلًا أن العشائر التي طورت ثروة بسرعة بين ليلة وضحاها لا يمكن مقارنتها بالعشائر التي تمتعت بالنبل لعدة أجيال

كان تشن بينغ آن وبي تشيان وتشو ليان وشي رو يقيمون في فناء صغير وأنيق مستقل. كان هذا الفناء يقع خارج الحديقة الفعلية، لكنه كان يبعد نحو 100 خطوة فقط عن مسكن الشابة. كان هذا مخالفًا لبعض الأعراف والآداب، خاصة في بعض مناطق قارة القارورة الثمينة الشرقية حيث كانت الكونفوشيوسية الجديدة ذات مكانة عليا

في هذه المناطق، كان الالتزام بقواعد عدم مغادرة النساء مساكنهن بلا سبب مهمًا للغاية. ومع ذلك، كانت حياة الشابة في خطر الآن، ولم يكن الوزير المساعد ليو عالمًا عنيدًا ومتحذلقًا أيضًا. لذلك تجاهل هذه الأعراف والآداب

كان للوزير المساعد ليو 3 أبناء وابنتان، وتزوجت ابنته الكبرى رجلًا وسيمًا وموهوبًا من عشيرة نبيلة مثل عشيرة ليو. عادت إلى حديقة الأسد للزيارة خلال الشهر الأول من العام الجديد، لكنها هي وزوجها أصبحا عالقين هنا بسبب المتاعب التي سببها شيطان الثعلب. لذلك لم يكن أمامهما خيار إلا البقاء في حديقة الأسد

في الحقيقة، كان أبناء الوزير المساعد ليو الآخرون يواجهون المصير البائس نفسه أيضًا. فقط ابنه الأكبر، قاضي مقاطعة في مقاطعة قرب معبد حارس النهر، لم يعد إلى البيت خلال العام الجديد. وبفضل هذا، تجنب المصير البائس بأن يصبح عالقًا. وبعد ظهور الوضع المزعج، أرسل الوزير المساعد ليو عدة رسائل، واحدة منها كانت موجهة إلى ابنه الأكبر، يمنعه فيها بصرامة من العودة إلى حديقة الأسد. بالتأكيد لم يكن يستطيع السماح للمشاعر الخاصة بالتأثير على الواجب العام

كان الابن الثاني للوزير المساعد ليو هو الأكثر إثارة للشفقة، إذ عاد إلى البيت من رحلة بعيدة، ليصبح معاقًا

رغم أن معظم الناس كانوا يشيرون إلى الوزير المساعد ليو باسم الوزير المساعد العجوز ليو، لم يكن ليو جينغ تينغ في الحقيقة عجوزًا إلى هذا الحد. بل بدأ حياته كطفل نابغة اجتاز الامتحانات الإمبراطورية بسهولة، ثم أصبح العالم البطل في سن 18 عامًا فقط. بعد ذلك تقدم في الرتب الرسمية من دون أي تعثر، وخدم 30 عامًا، منها 20 عامًا وزيرًا مساعدًا. وبعد ذلك، استقال وعاد إلى البيت قبل بلوغه 50 عامًا

ومع ذلك، كان كل من في البلاط الإمبراطوري يحب أن يشير إليه باحترام باسم الوزير المساعد العجوز ليو

كان تشن بينغ آن قد وضع أمتعته للتو عندما جاء الرجل شخصيًا لزيارته. كان شيخًا راقيًا وأنيقًا، وكان يفيض بإحساس موهبة علمية. ورغم أن عشيرته كانت تواجه كارثة ضخمة الآن، ظل تعبيره هادئًا ومتماسكًا وهو يتحدث مع تشن بينغ آن

لم يكن الوزير المساعد يجبر نفسه على الابتسام والتصرف بود، رغم أن لمحة القلق والإرهاق على وجهه لم يكن من الممكن تفويتها. جعل هذا تشن بينغ آن يكوّن انطباعًا جيدًا جدًا عنه. كان هادئًا ومتزنًا، كما يليق بزعيم العشيرة، ومع ذلك كانت علاقاته بأبنائه صادقة وإيجابية

بعد أن مشى مع ليو جينغ تينغ إلى مدخل الفناء الصغير لتوديعه، ابتسم الوزير المساعد العجوز وقال إن تشن بينغ آن حر في التجول في حديقة الأسد كما يشاء

بعد عودته إلى الداخل، رأى تشن بينغ آن بي تشيان تنسخ النصوص في غرفتها والتعويذة لا تزال ملتصقة على جبينها. كان واضحًا أنها لن تزيل هذه التعويذة حتى عندما تذهب إلى النوم

شعرت شي رو بشيء من الضيق لأن الفناء الصغير كان يحتوي على 3 غرف فقط فيها أسرة. كما اتضح، ظن المدير المسؤول لحديقة الأسد أنه لن يكون عدم احترام لضيوفهم إذا جُعل التابعان المسنان يقيمان في الغرفة نفسها

لم يكن المدير المسؤول يعرف بطبيعة الحال أن شبحًا عظميًا جميلًا يعيش داخل جسد دو ماو طويل العمر. لكن إجبار شي رو على الإقامة في الغرفة نفسها مع المنحرف العجوز تشو ليان؟ لا، كانت تفضل أن تخرج وتقيم في الفناء ليلًا. كانت كيان ين في النهاية، لذلك لن يضر ذلك روحها أو يستنزف حيويتها سواء نامت أم لم تنم

ومع ذلك، اقترح تشن بينغ آن أن تقيم في الغرفة الرئيسية، بينما سيقيم هو وتشو ليان معًا في غرفة أخرى

ترددت شي رو لحظة قبل أن تومئ موافقة وتشكر تشن بينغ آن

كان على وجه تشو ليان مظهر خيبة، ورؤية ذلك جعلت أمواجًا مضطربة تندفع في ذهن شي رو

استدار تشو ليان ونظر إلى خارج الفناء، وأومأ تشن بينغ آن بصمت إلى العجوز. عند رؤية هذا، وقف تشو ليان ومشى ليفتح الباب. مشى 6 أشخاص من بعيد، وعلى الأرجح كانوا مزارعي تشي من مجموعتين من المجموعات الثلاث التي كانت تقيم في حديقة الأسد للمساعدة في إخضاع شيطان الثعلب

كان هناك زوج وزوجة؛ بدا الرجل في الأربعين تقريبًا، بينما بدت زوجته في الثلاثينيات. كان كلاهما يبدوان في مرتبة المسكن، وكان الرجل يحمل سيفًا على ظهره. كانت هذه عادة كثير من المزارعين، لأن حمل سيف أثناء السفر يعمل كنوع من الردع الطبيعي. ففي النهاية، ماذا لو كانوا مزارعي سيف أقوياء؟

كانت المرأة ترتدي زي القصر؛ وكانت عادية المظهر إلى حد ما، لكن بشرتها البيضاء الناعمة الجميلة تركت انطباعًا عميقًا

استنادًا إلى مواقع الأشخاص الأربعة الآخرين، كان الشاب الذي يمشي في الأمام قائد المجموعة. كان على نحو مفاجئ فنانًا قتاليًا نقيًا، بينما كان الأشخاص الثلاثة الذين يمشون خلفه مزارعي تشي. كان هناك رجل عجوز بالأسود يقف على كتفه ثعلب صغير وأحمر زاه، وكان هناك شاب طويل وقوي ملفوف حول ذراعه ثعبان طويل أخضر زمردي. وكانت هناك أيضًا فتاة شابة جميلة تمشي خلف الفنان القتالي النقي، كأنها حارسته الشخصية

قادهم تشو ليان إلى داخل الفناء، متبادلًا بعض الأحاديث القصيرة باللهجة الرسمية لقارة القارورة الثمينة الشرقية

كان الزوج والزوجة من مواطني دولة السماء السامية، وكانا من قوة طويلي العمر في الجبال

أما الفنان القتالي الشاب، فكان لقبه دوغو، وقد جاء من إمبراطورية كبيرة في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الثمينة الشرقية. من بين الأشخاص الأربعة في مجموعته، كان اثنان معلمًا وتابعًا، واثنان معلمًا وتلميذًا. التقوا ببعضهم وصاروا أصدقاء أثناء السفر، وعملوا معًا لهزيمة بعض المزارعين الشيطانيين الذين حكموا جبلًا وأحدثوا الخراب في المنطقة المحيطة. بعد أن سمعوا عن المناظرة الكبرى بين البوذية والداوية، قرروا السفر معًا إلى دولة العنقاء اللازوردية لإلقاء نظرة

أخبر السيد الشاب تشن بينغ آن أن هناك ناسكة داوية في منتصف العمر مزودة بسيف عريض تقيم وحدها في الزاوية الشمالية الشرقية من حديقة الأسد. لم تكن تتقن كثيرًا اللهجة الرسمية لقارة القارورة الثمينة الشرقية، كما كانت غير اجتماعية إلى حد ما، ولهذا لم يتمكنوا من إقناعها بالمجيء لتحية تشن بينغ آن والآخرين

بعد الدردشة لبعض الوقت، مشى تشن بينغ آن مرة أخرى إلى مدخل الفناء الصغير لتوديع الزوار

بعد عودته إلى الداخل، تذكر ناسكة داوية معينة تحمل سيفًا عريضًا وتمتم لنفسه: “لا يمكن أن تكون هناك مصادفة كهذه، أليس كذلك؟”

سأل تشو ليان بفضول: “هل هناك سبب يجعلك تقول ذلك؟”

أومأ تشن بينغ آن وأجاب: “ذهبت ذات مرة إلى مكان يسمى غرفة سيف الداو العريض عندما سافرت إلى جبل الهوابط، في المنطقة الجنوبية من قارة الدوامة الجنوبية. كان هناك فرع من كهنة الداو الذين اتبعوا التلميذ الثاني للداو، وكل هؤلاء الكهنة الداويين كانوا يحملون سيوفًا عريضة، مما جعل الآخرين يشيرون إليهم باسم كهنة الداو من غرفة سيف الداو العريض”

كانت غرفة سيف الداو العريض مشهورة للغاية ذات يوم في قارة الأرض الوسطى السماوية، لكنها مثل مزارعي إعارة السيوف العريضة الغامضين من طائفة المدرسة الموهية، اختفت ببطء ولكن بثبات عن أنظار الناس

بقيت شي رو غير مبالية بكل هذا

لاحظ تشن بينغ آن هذه الحقيقة، وعرف فورًا أن غرفة سيف الداو العريض لم تعد مشهورة حقًا في قارة القارورة الثمينة الشرقية

كان سبب هذا بسيطًا جدًا ومضحكًا إلى حد ما. كان كهنة الداو من غرفة سيف الداو العريض متكبرين للغاية كلهم. لم يكونوا يملكون قواعد زراعة عالية وقوة هائلة فحسب، بل كان لديهم أيضًا مزاج سيئ على نحو استثنائي

ونتيجة لذلك، كانوا ينظرون إلى أماكن صغيرة مثل قارة القارورة الثمينة الشرقية بازدراء شديد

أثناء مشاهدة ذلك الجدار في غرفة سيف الداو العريض، رأى تشن بينغ آن شخصيًا المكافآت التي نشرها أشخاص آخرون. كانت هناك مكافأة على حياة سونغ تشانغ جينغ، والسبب كان على نحو مفاجئ أن مكانًا صغيرًا مثل قارة القارورة الثمينة الشرقية لا يستحق أن يملك فنانًا قتاليًا من المرتبة العاشرة. كان من الصواب أن يُقتل هذا الفنان القتالي، لئلا يواصل إثارة الاشمئزاز لدى الناس

إضافة إلى سونغ تشانغ جينغ، كانت هناك أيضًا مكافآت على المعلم الإمبراطوري تسوي تشان وشو رو منشورة على الجدار. بالنسبة إلى سياف طويل العمر شو رو، نشرت المكافأة امرأة كانت ذات يوم واقعة في حبه بجنون. تحولت مشاعر محبتها في النهاية إلى مشاعر كراهية. أما تسوي تشان، فكانت هناك مكافأة عليه بسبب سمعته السيئة

شرح تشن بينغ آن أصل وأسطورة غرفة سيف الداو العريض لتشو ليان وشي رو

تغير تعبير شي رو أخيرًا قليلًا

عند رؤية تشن بينغ آن ينظر إليه بابتسامة، وعد تشو ليان بسرعة: “اطمئن، أيها السيد الشاب! مهما كان هذا الخادم العجوز شغوفًا بالفنون القتالية، فلن أكون متهورًا إلى حد تحدي ناسكة داوية قد تكون من غرفة سيف الداو العريض

“وفوق ذلك، ماذا لو كانت امرأة جميلة؟ كيف يمكنني أن أتحمل سحقها حينها؟ سأشعر برغبة قوية في قطف زهور من حديقة الأسد لها بدلًا من ذلك. آه… لقد أصبحت فضوليًا قليلًا حقًا بعد قول هذا. أتساءل كيف تبدو تلك الناسكة الداوية؟ رغم أن السيدة شي رو كانت بالتأكيد امرأة جميلة على نحو مذهل عندما كانت حية، لا أستطيع إلا أن أشعر ببعض الملل بعد النظر إلى جسد العجوز دو طويل العمر كل يوم”

بعد قول هذا، انزعج تشو ليان قليلًا وهو يواصل: “يبدو أن قاعدة زراعة هذا الخادم العجوز ليست كافية تمامًا. ما زلت غير قادر على الرؤية عبر جسد المرء المادي”

استدار الرجل العجوز الأحدب، ونظر إلى شي رو وقال بصوت معتذر: “من فضلك اطمئني، يا سيدة شي رو، أنا أدرك أن نظرتي السطحية غير مرغوبة. أحتاج إلى تغيير هذا، لذلك إن كنت لا تمانعين، سأبقى في الغرفة نفسها معك الليلة. أحتاج إلى العمل بجد لتدريب حالتي الذهنية! ربما أحقق تنويرًا مفاجئًا هذه الليلة، ومن الممكن أن أصبح فورًا بوذا مثل أولئك رهبان التشان. منذ ذلك الوقت فصاعدًا، سأرى الجمال والجاذبية مهما نظرت إليك”

سعل تشن بينغ آن بضع مرات وأمسك قرعة النبيذ من خصره، مستعدًا لشرب بعض النبيذ

كان على وجه شي رو تعبير بارد كالثلج وهي تستدير وتغادر، مغلقة الباب خلفها بصوت عال

ضحك تشن بينغ آن بخفة وسأل: “متى ستتوقف عن مضايقتها؟”

أجاب تشو ليان بصوت مستقيم: “أيها السيد الشاب، قد لا تعرف، لكن هذه رحلة لزراعة الذهن بالنسبة إلى الأشخاص العاطفيين مثلي”

أدار تشن بينغ آن قرع تغذية السيف بينما كان تشو ليان يتحدث

فهم تشو ليان رسالته فورًا

كان هناك شاب وسيم يرتدي أردية سوداء طويلة، قرفص فوق جدار الفناء، وصفق بيديه بسعادة وعلق: “حسنًا جدًا، كلماتك تجد صدى عميقًا لدي. أيها العجوز، ليست نية قبضتك عميقة فحسب، بل إن شخصيتك أكثر إثارة للاهتمام على نحو مفاجئ!”

رفع تشن بينغ آن نظره وسأل: “طويلو العمر والحكام يبقون مسافة بينهم، والبشر والحكام يتجنبون الصراع، والطيور لها داوها، والفئران لها مساراتها. ألا يمكن لكل منا أن يسلك طريقه؟”

جلس الشاب الوسيم على الجدار، وساقاه تتدليان على الجانب وكعباه يستندان بخفة إلى السطح الأبيض كالثلج. ابتسم وأجاب: “أن يبقى المرء في مساره ويهتم بشؤونه، مما يسمح للجميع بالتعايش بسلام بلا صراع، هذا هو الوضع المثالي حقًا. لكن ماذا لو أصررت على التجول خارج مساري والتدخل في شؤون شخص آخر؟ ماذا تستطيع أن تفعل حيال ذلك؟”

في هذه اللحظة، اجتاح وميض من إشعاع أبيض كالثلج عنق الشاب فجأة، واختفى بسرعة ظهوره نفسها

سقط رأسه من الجدار

ومع ذلك، لم تكن هناك قطرة دم واحدة

بدأ جسد الشاب مقطوع الرأس يتبدد، مما دل على أنه كان في الحقيقة وهمًا غامضًا للغاية. بعد ذلك، انجرفت خصلة رقيقة من فراء الثعلب في الهواء

تردد صوت شيطان الثعلب المحبط حول الفناء وهو يصرخ: “يا لها من تقنيات سيف عريض مدهشة، أيتها المرأة الكريهة! انتظري فقط، سأغطي عيني بقطعة قماش يومًا ما وأطفئ الشموع، وسأجعلك تفهمين قوة حيلتي!”

كانت هناك ناسكة داوية بلا تعبير تقف على قمة حافة السقف القريب، وفي يديها سيف عريض طويل لامع أعادته ببطء إلى غمده

تبادل تشن بينغ آن نظرة مع تشو ليان

كان هذا الشخص بالفعل ناسكة داوية من غرفة سيف الداو العريض. وفوق ذلك، كانت مزارعة من مرتبة النواة الذهبية، مما يعني أنه سيكون من الصعب التعامل معها إلى حد ما. حتى تشو ليان لم يجرؤ على التهاون

بصفته فنانًا قتاليًا من مرتبة التجوال البعيد، كان تشو ليان يملك أفضلية ساحقة على معظم طويلي العمر الأرضيين العاديين من مرتبة النواة الذهبية في قارة القارورة الثمينة الشرقية. ورغم أن الرجل العجوز الأحدب قال إن أساسه في مرتبة جسد الفاجرا لم يكن راسخًا بما يكفي، كان هذا ببساطة لأنه كان يقارنه بمراتبه الست السابقة، وكذلك بإنجازات تشنغ دافينغ

ومع ذلك، شعر تشو ليان أنه لن يتمتع بالضرورة بأفضلية ضد ناسكة داوية من غرفة سيف الداو العريض، خاصة أن هذه المؤسسة صنعت لنفسها اسمًا كبيرًا في قارة الأرض الوسطى السماوية

كان وجه الناسكة الداوية في منتصف العمر نحيلًا وجافًا، وبعد أن أعادت سيفها العريض إلى غمده، قالت ببطء باللهجة الرسمية المكسرة لقارة القارورة الثمينة الشرقية: “شيطان الثعلب هذا فريستي. إن تجرأتم على انتزاع هذه الفريسة مني، فلا تلوموا سيفي العريض على قلة الرحمة”

ابتسم تشو ليان ردًا

أعجبه موقفها

كان الرجل العجوز الأحدب على وشك الوقوف. وبما أن موقفها أعجبه، فمن الطبيعي أنه لم يستطع كبح نفسه أكثر

مد تشن بينغ آن يده وأوقف تشو ليان، وبعد ذلك قام بإيماءة دفع نحو الجدار، مشيرًا إلى أن الناسكة الداوية تستطيع المغادرة الآن

اختفت الناسكة الداوية حاملة السيف العريض في ومضة

ابتسم تشو ليان وسأل: “هل يمكنك شرح السبب؟”

فكر تشن بينغ آن لحظة وأجاب: “انتظر فقط وستعرف”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.