الفصل 5: الهروب

الفصل 5: الهروب

بدأت دافعات السفينة الفضائية تنفتح واحدة تلو الأخرى، وانطلقت منها ألسنة لهب حارقة

ارتفعت السفينة رقم 231 ببطء. وبعد نحو 10 ثوان فقط من الصعود، بدأت السفينة الفضائية تعدل اتجاه طيرانها

بعد تعديل الاتجاه، أقلعت السفينة رقم 231، وبدأت السفينة الفضائية تبتعد عن الميناء الفضائي

اندفع الجنرال الذي صعد إلى السفينة نحو قمرة القيادة ومعه مجموعة من الجنود، ولم يجرؤ أحد على اعتراضه

“غادروا نجم بيلوك بأقصى سرعة”

كان النقيب الذي يقود السفينة الفضائية عمًا في منتصف العمر ثابت الأعصاب. كانت حاجباه معقودتين بشدة، ووجهه ثقيلًا، وعيناه مثبتتين على الشاشة أمامه

ورغم أنها كانت سفينة فضائية مدنية، فإنها كانت لا تزال مزودة ببعض الأشياء العملية جدًا

مثل جهاز المسح. كان مسار الطيران بأكمله ممتلئًا بنقاط حمراء

ظل يعدل مسار الطيران. لم يكن يعرف لماذا شعر أن التحكم في السفينة الفضائية اليوم غريب، فقد كان سلسًا على نحو غير معتاد، كما أن النظام كان يقدم تلقائيًا تنبيهات لتخطيط المسار، وكانت جيدة بشكل مفاجئ

لم يكن هناك أي من البطء في الاستجابة الذي شعر به عندما حاول تشغيل السفينة الفضائية سابقًا

في غرفة تخزين، أُزيح لوح التهوية في السقف جانبًا، وقفز تشيان لونغ من الأعلى

لم يستطع إلا أن يطلق نفسًا عميقًا. لحسن الحظ، لم يتذكر الطريق الذي عرضته له هوان بشكل خاطئ

نظر تشيان لونغ حوله. كانت الصناديق مكدسة في كل مكان. مشى تشيان لونغ نحو صندوق. لم يكن مقفلًا. رفع الغطاء، وكان بداخله قطع ميكانيكية، من المرجح أنها مخصصة لصيانة السفينة الفضائية

في تلك اللحظة، اهتزت السفينة الفضائية بعنف، وكاد تشيان لونغ يفقد توازنه. حاول بأقصى جهده تثبيت جسده

دوت الإنذارات في أنحاء السفينة الفضائية بلا توقف، وتردد صفير الإنذار الحاد مرارًا

“هل تعرضنا لهجوم؟” تساءل تشيان لونغ

في قمرة القيادة، كان النقيب يدخل الأوامر باستمرار لاستعادة توازن السفينة الفضائية

لم يستطع الجنرال الواقف خلفه إلا أن يبتلع ريقه، وظهر العرق على جبينه. لم يكن الاهتزاز قبل قليل هجومًا. بل إن سفينة فضائية أخرى اختارت المسار نفسه الذي اختاروه، وعندما حلقت السفينتان جنبًا إلى جنب، تعرضت تلك السفينة للهجوم وانفجرت مباشرة في الهواء، مما جعل موجة الصدمة هذه السفينة تفقد توازنها

مر الوقت ثانية بعد ثانية. واصل النقيب إدخال الأوامر، وبدأت مختلف مؤشرات السفينة الفضائية تتعافى ببطء. كما بدأت السفينة الفضائية المائلة تعتدل تدريجيًا

عندما عادت البيانات إلى نطاق الأمان، توقف الإنذار

عدل النقيب الطاقة بحسم إلى الحد الأقصى

أصدرت غرفة الطاقة في السفينة الفضائية كلها أزيزًا عاليًا، وانطلقت ألسنة لهب قوية من مؤخرة السفينة الفضائية

قذفت قوة القصور الهائلة الجميع إلى الخلف. وما إن تنفس الجميع الصعداء حتى عاد توترهم فورًا

كان تشيان لونغ مستلقيًا على الأرض. مثل هذه القوة الكبيرة من القصور تعني على الأرجح أن السفينة الفضائية تتسارع، وهذا لم يكن أمرًا سيئًا. فكلما غادروا هذا الكوكب أسرع، صاروا أكثر أمانًا

كان تشيان لونغ يتذكر بوضوح شديد أن أباه علمه ذات مرة ألا يحاول قتال الزيرغ من دون جيش نظامي قوي، لأن أعدادهم كانت أكبر مما يتخيل

كان يظن أن ذلك مجرد معرفة محفورة في ذهنه، لكنه لم يتوقع أن تظهر أمامه فعلًا

غادرت السفينة رقم 231 الغلاف الجوي بنجاح أخيرًا. لم يسترخ الجميع في قمرة القيادة تمامًا. فمن يدري إن كان هناك زيرغ في الخارج؟

دخلت السفينة رقم 231 الفضاء بنجاح. كانت شاشة جهاز المسح لا تزال مكتظة بعدد لا يحصى من النقاط الحمراء. سواء كان الحظ يحمي هذه السفينة أو كان السبب شيئًا آخر، فإن أولئك الزيرغ لم يأتوا لإزعاجهم، بل اندفعوا بجنون نحو نجم بيلوك

خرج تشيان لونغ من غرفة التخزين ودخل الممر. عرض المشهد الخارجي على جدار الممر

كان يستطيع رؤية السفينة الفضائية وهي تغادر نجم بيلوك. كان نجم بيلوك يبتعد عنهم أكثر فأكثر. ومن بعيد، كان يستطيع رؤية عدد لا بأس به من السفن الفضائية وهي تهرب من نجم بيلوك

لكن تشيان لونغ كان متأكدًا أن عدد من هربوا لا يمكن مقارنته بسكان نجم بيلوك كله

كانت سرعة السقوط تفوق الخيال، ومن دون أي قدرة على المقاومة. لم يكونوا على المستوى نفسه إطلاقًا. هل كان هذا حقًا مجرد أكثر أنواع الزيرغ شيوعًا؟

كان تشيان لونغ حائرًا بعض الشيء أيضًا. لماذا كان أبوه يعرف كل هذا؟ ربما لا يمكن حل هذا اللغز إلا بالعثور عليه، وربما لن يُعرف أبدًا

كانت أعصابه مشدودة طوال الوقت بين الحياة والموت، لذلك لم يشعر بأي شيء

والآن بعدما استرخى، شعر تشيان لونغ أيضًا بتعب شديد. لم يستطع إلا أن يجلس. كان يشعر في هذه اللحظة بضياع كبير

في الحقيقة، لم يكن يعرف حتى إلى أين سيذهب. أما إلى أين تتجه هذه السفينة الفضائية، فكان ذلك مجهولًا أيضًا. كانت هوان قد دخلت في سبات عميق، ولم يكن يعرف كم سيستغرق ذلك. كان يأمل ألا يطول الأمر كثيرًا. شعر بوحدة أكبر

بعد 3 ساعات من الطيران الآمن، تحولت النقاط الحمراء على شاشة جهاز المسح أخيرًا من كثيفة للغاية إلى متفرقة، ثم اختفت. لم يستطع الجميع في قمرة القيادة إلا أن يتنفسوا الصعداء، وبدأت قلوبهم تهدأ ببطء. لم يعرفوا هل عليهم أن يشعروا بالامتنان لأنهم نجوا من الموت، أم بالحزن لأن وطنهم دُمر، فقد حلت بهم مأساة لم تكن موجودة إلا في القصص

في تلك اللحظة، دخل رجل بدين يرتدي ملابس فاخرة، وهو يمسح العرق عن جبينه

“جياوي، هل نحن آمنون؟”

أجاب جياوي باحترام: “أيها السيد الشاب، نحن آمنون”

“إذًا إلى أين نحن ذاهبون؟” كان صوت الرجل البدين لا يزال يرتجف قليلًا، ومن المرجح أن أعصابه لم تهدأ تمامًا

نظر جياوي إلى النقيب وقال: “إلى أين كانت هذه السفينة الفضائية تخطط للطيران؟”

لم يقل النقيب شيئًا، بل فتح خريطة النجوم بصمت، ثم تحدث بصوت جاف قليلًا

“نحن محظوظون. هذه السفينة الفضائية تملك وقودًا كافيًا. وفقًا للمسار المخطط له أصلًا، سنطير إلى كوكب بوروسي. هذا الكوكب يقع خلفنا. من الأفضل أن ندعو الحظ أن يكونوا لم يتعرضوا لهجوم”

صار وجه جياوي قبيحًا قليلًا وهو ينظر إلى النقيب في منتصف العمر

“ماذا تقصد بكلامك؟”

قال النقيب في منتصف العمر بصوت ثقيل: “لا أعرف إن كان ذلك مصادفة، لكن الاتجاه الذي يطير منه أولئك الزيرغ هو من خلفنا”

قفز الرجل البدين فورًا وقال: “اصمت، لا تتكلم هراء! كان ينبغي ألا يظهر أولئك الزيرغ من الأصل. وحتى لو ظهروا، فلا بد أن ذلك بسبب إهمال قوات دفاع فيلاس وتركهم يخترقون الخط، وكانوا سيهاجمون من أمامنا، فكيف يمكن أن يكونوا من خلفنا؟”

لم يبد هذا الرجل البدين أمامه غبيًا كما كان متخيلًا، فعلى الأقل كان لديه قدر أساسي من الفهم العام

صمت النقيب في منتصف العمر وقتًا طويلًا قبل أن يقول: “لا يوجد شيء غريب في ذلك. الزيرغ الذين لم يكن ينبغي أن يظهروا قد ظهروا أمامنا، أليس كذلك؟”

قال جياوي للرجل البدين: “أيها السيد الشاب، تفضل بالعودة والراحة أولًا. اترك الباقي لنا”

كاد الرجل البدين يسيطر على الخوف في داخله. في الحقيقة، كان دحضه الحاد لكلام النقيب طريقة لطمأنة نفسه أيضًا

“حسنًا، سأترك الأمر لكم” خرج الرجل البدين من قمرة القيادة

نظر جياوي إلى النقيب وقال: “ما مدى احتمال ما ذكرته؟”

ابتسم النقيب في منتصف العمر بمرارة وقال: “لست متأكدًا أيضًا”

تغير تعبير جياوي للحظة. وفي النهاية، قال لمرؤوسه بجانبه

“راقبوهم”

“نعم”

غادر جياوي قمرة القيادة. لم يتحسن مزاجه كثيرًا. بقيت كلمات النقيب عالقة في قلبه مثل ظل لا يزول